3.5版本——風花的呼吸相關(guān)詞源考據(jù)

個人向考據(jù),難免出錯,歡迎各位補充
本篇內(nèi)容
一,迪希雅相關(guān)考據(jù)
二,米卡相關(guān)考據(jù)
三,魔神任務(wù)【卡利貝爾】相關(guān)考據(jù)

一,迪希雅相關(guān)考據(jù)

迪希雅的英文名“Dehya”
這個名字可能源自柏柏爾人女王卡希娜(阿拉伯語:Al-Kahina)的原名Dihya。
Al-Kahina這個名字是伊斯蘭教信仰者給她的綽號,意為“預(yù)言者”,原因在于她驍勇善戰(zhàn),仿佛能看穿未來一般。
迪希雅的命座名稱是“蝎尾鬃獅”指的是一種波斯神話傳說中的一種生物蝎尾獅。
在巴特洛邁烏斯·安戈里克斯著的《物之屬性》中,詳細描述了蝎尾獅的可怕特征。
Manticore(曼提柯爾)“它的喉嚨上伸出巨大的牙齒……尾巴好似蝎子一般。它會用甜美的歌聲把你引誘,抓住你然后將你吞噬?!?/span>
據(jù)說它擁有紅色的獅身,人面、人耳和藍色的眼睛,上下顎各有三排利齒,尾端像蝎子一樣長有致命的毒刺,這些毒刺可以向任何方向發(fā)射出去。曼提柯爾的行動非常敏捷,可以作強有力的跳躍,常出沒于印度叢林中,覓食人類。另外,蝎尾獅還有用聲音引誘敵人的本領(lǐng),它的喉嚨可以發(fā)出笛子和喇叭的聲音。

在公元2世紀的時候,人們普遍認為蝎尾獅的原型實際上就是印度虎,由于當?shù)厝藢τ《然⑹挚謶?,于是就夸大了它的模樣,而以后的一些外來者在理解古印度人的蝎尾獅雕像時也產(chǎn)生了一些誤解。
不過嘛,在中世紀的時候,蝎尾獅成為希伯萊先知耶利米(公元前7世紀和6世紀)的標志,因為相傳蝎尾獅居住在地球深處,而耶利米也曾被丟入深淵。
與此同時,蝎尾獅又逐漸演變?yōu)楸┱⑤p蔑、嫉妒的象征,最后不可避免地成為一種邪惡的怪物。直至20世紀30年代,西班牙的許多農(nóng)民依然是把蝎尾獅視為不祥之物。


二,米卡相關(guān)考據(jù)

米卡的命座名稱是“林鴿”
林鴿就是未經(jīng)馴化的野生原鴿,屬于樹棲鴿,林鴿一般可以分為灰林鴿、紫林鴿、斑尾林鴿等。
林鴿是鳩鴿科鴿屬的鳥類,體長40-45厘米,體重530-625克,共6個亞種。
體型和野斑鴿相似。羽色沒有綠鳩、果鳩和皇鳩等鮮艷,體灰色,具白色頸圈,翅上具白色橫紋。
主要生活于地面以及或在叢樹或灌木間。在地面覓食種子、谷物和漿果等。
其嗉囊能容60多顆橡子,在農(nóng)業(yè)區(qū)可能為害莊稼。
分布于歐洲、中國、俄羅斯、亞洲中部、巴基斯坦、尼泊爾、錫金和印度西北部等地。

值得一提的是,古羅馬詩人維吉爾的牧歌中多次提到林鴿和它獨特的沙啞叫聲(麗莎的沙漏座英文同樣與維吉爾的詩歌有關(guān)),維吉爾在牧歌中有寫道:
Here beneath high rocks
這里在高高的巖石下
The gatherers of leaves, with cheerful songs
樹葉的采集者,用歡快的歌聲
Fill the high winds.Meanwhile thy turtle doves
填滿疾風,與此同時,你的斑鳩
And hoarse wood pigeons from the lofty elms
和來自高大榆樹的嘶啞的林鴿
Make endless moan
發(fā)出無盡的呻吟

三,魔神任務(wù)魔神任務(wù)【卡利貝爾】相關(guān)考據(jù)

3.5版本將更新魔神任務(wù)「卡利貝爾」,本次任務(wù)信息量應(yīng)該是非常大的,深淵教團創(chuàng)立之初的故事也將在其中揭曉。
而比較有意思的是,前瞻里提到的「卡利貝爾」竟然是其中的主要角色的名字,那么簡單來聊聊卡利貝爾的英文名Charibert。

首先,我們根據(jù)3.5前瞻PV下面的CV表結(jié)合,可以推測出「卡利貝爾」應(yīng)該是個女生,因為兩位CV的配音老師都是女性,接著與PV中的聲音進行對比后,我猜測“這太殘酷了”這句話十有八九就是「卡利貝爾」說的。

那么回到「卡利貝爾」詞源本身,Caribert也拼寫為Charibert,這是一個法蘭克語的名字,意思是“光榮的戰(zhàn)士”。
而法蘭克有兩任國王分別叫作Charibert一世和Charibert二世。而目前我們從之前的活動劇情可以判斷,楓丹的現(xiàn)實原型必定是與法國有一定關(guān)聯(lián)的,因此我推斷這個卡利貝爾猜測很可能會是一個楓丹人,由此看來這次的魔神任務(wù)除了揭曉有關(guān)深淵教團過去的故事,可能也是在為旅行者進入楓丹做的鋪墊。

然后關(guān)于Charibert一世這位國王他是法蘭克王國墨洛溫王朝的國王,在561年,克洛泰爾一世去世,法蘭克王國被四個兒子瓜分,每個兒子統(tǒng)治一個獨立的王國。
其中Charibert一世接管了索姆河與盧瓦爾河之間的紐斯特利亞地區(qū)、阿基坦和南部-比利牛斯等地,以巴黎為首都,被稱為巴黎王國。
不過感覺游戲里的楓丹好像也沒有分裂,因此我還是蠻好奇卡利貝爾會是何許人也的。

另外,Chariber一世的墨洛溫王朝最后被矮子丕平取代建立了加洛林王朝。
而加洛林王朝的查理曼大帝在征服過程中燒掉了薩克森人的圣樹,也就是伊爾明蘇爾,我們俗稱的世界樹。

最后,我們都知道,楓丹和坎瑞亞都擅長制作機械。
因此感覺3.5的這次劇情會是旅行者了解坎瑞亞機械科技和文明的一個引子,或者會有更深層次的淵源。