籍貫山西靈石，江蘇蘇州人。杰出的核物理學(xué)家 。1936年畢業(yè)于清華大學(xué)。1940年獲德國柏林工業(yè)大學(xué)工程博士學(xué)位。1980年當(dāng)選為中國科學(xué)院學(xué)部委員。被譽為“中國的居里夫人”。

何澤慧生前是中國科學(xué)院高能物理研究所研究員。何澤慧在德國海德堡皇家學(xué)院核物理研究所工作期間，首先發(fā)現(xiàn)并研究了正負電子幾乎全部交換能量的彈性碰撞現(xiàn)象。在法國巴黎法蘭西學(xué)院核化學(xué)實驗室工作期間，與合作者一起首先發(fā)現(xiàn)并研究了鈾的三分裂和四分裂現(xiàn)象。上世紀(jì)50年代，與合作者一起自立更生研制成功對粒子靈敏的原子核乳膠探測器。在領(lǐng)導(dǎo)建設(shè)中子物理實驗室、高山宇宙線觀察站，開展高空氣球、高能天體物理等多領(lǐng)域研究方面作出了重要貢獻。中國首顆X射線天文衛(wèi)星“慧眼”的名字也是為紀(jì)念推動中國高能天體物理發(fā)展的已故科學(xué)家何澤慧。

何澤慧是中國人民政治協(xié)商會議第五、六、七屆全國委員，空間科學(xué)學(xué)會原常務(wù)理事，中科院高能所原副所長。

主要貢獻

正負電子彈性碰撞現(xiàn)象的首次實驗觀察

這項成果先后于1945年9月在英國布列斯托爾舉行的英法宇宙線會議和1946年7月在英國劍橋舉行的國際基本粒子與低溫會議上報告，引起與會者的很大興趣，并被英國《自然》雜志載文介紹稱之為“科學(xué)珍聞”?！?/p>

鈾核三分裂和四分裂現(xiàn)象的發(fā)現(xiàn)

以錢三強、何澤慧等的實驗為開端而引發(fā)的一系列研究及其成果，深化了人們對于裂變現(xiàn)象的認識。三分裂現(xiàn)象作為研究裂變過程中斷裂點特性的一種獨特的探針，至今仍然是裂變物理領(lǐng)域有興趣的研究對象?！?/p>

原子核乳膠制備過程的研究

何澤慧領(lǐng)導(dǎo)的研究小組在1956年成功地掌握了原子核乳膠的制備方法，何澤慧和她的合作者獲得1956年頒發(fā)的中國科學(xué)院獎（自然科學(xué)部分），即首次國家自然科學(xué)獎。

開拓中國中子物理和裂變物理實驗領(lǐng)域

何澤慧在相當(dāng)長的時期里全面負責(zé)領(lǐng)導(dǎo)了物理研究所（后為原子能研究所）中子物理研究室的工作，為開拓我國中子物理與裂變物理實驗領(lǐng)域并配合核武器研制做出了重要貢獻。何澤慧領(lǐng)導(dǎo)創(chuàng)建了基本實驗條件，并利用建立起來的實驗條件，何澤慧領(lǐng)導(dǎo)完成了一系列基礎(chǔ)核數(shù)據(jù)的測量工作。

推動宇宙線超高能物理和高能天體物理研究

何澤慧在擔(dān)任高能物理研究所副所長期間十分關(guān)心宇宙線方面研究工作的進一步發(fā)展。為了盡快提高我國科研水平，她主張開展交叉學(xué)科的研究，發(fā)展新的生長點。她提出，在我國還沒有加速器的條件下，利用核物理的知識和技術(shù)，以宇宙天體為實驗場地，以科學(xué)高空氣球及高山站等為手段，推動宇宙線超高能物理及高能天體物理研究的開展。

人物論著

論文

《一種新的精確簡便測量子彈飛行速度的方法》，何澤慧

《自制對電子靈敏的原子核乳膠的特性》，孫漢城、劉惠長、何澤慧（《科學(xué)通報》1958年第5期）

《鉍、鉛、金、鉑、鎢等元素被21Mev.中子打擊時的分裂截面的最高限度》，何澤慧 （《中國物理學(xué)報》1951年第1期）

《鈾核四分裂的實驗證明》，錢三強、何澤慧

《原子核乳膠制備過程的研究》，何澤慧、陸祖蔭、孫漢城

專著

《原子核裂變的發(fā)現(xiàn)：歷史與教訓(xùn)》，何澤慧、顧以藩

《原子能的原理和應(yīng)用》趙忠堯、何澤慧

《原子能發(fā)現(xiàn)史話》錢三強、何澤慧

家庭成員

外祖母：王謝長達，近代女教育家，振華女子學(xué)校創(chuàng)始人。

父親：何澄，近代實業(yè)家，同盟會成員。

母親：王季山，物理學(xué)翻譯家、曲學(xué)家王季烈妹妹。

丈夫：錢三強，著名科學(xué)家。

大姐：何怡貞，著名金屬物理學(xué)家。

大哥：何澤明，原北京鋼鐵學(xué)院院長。

弟弟：何澤涌，山西醫(yī)科大學(xué)著名教授。

妹妹：何澤瑛，南京植物院資深研究員

弟弟：何澤源、何澤誠、何澤慶均為高級工程師、資深教授。

女兒：錢民協(xié)，北京大學(xué)化學(xué)與分子工程學(xué)院教授。

兒子：錢思進，北京大學(xué)物理學(xué)院教授。