孤獨(dú)的廿四語(yǔ)語(yǔ)法教程Torüluko Yasüpok Lüpowok Olüm(上篇)
(事實(shí)上,這是一篇自我紀(jì)念意義大于教學(xué)意義的文章)
注:現(xiàn)在廿四語(yǔ)的語(yǔ)法架構(gòu)趨于固定成型,可以放心地食用了。但不得不提及的是,距離上一篇廿四語(yǔ)歌詞(見(jiàn)動(dòng)態(tài))發(fā)布已經(jīng)過(guò)了一段時(shí)間,廿四語(yǔ)距離那時(shí)發(fā)生了一些細(xì)微(確信)的改變(主要集中在數(shù)法),望對(duì)照兩篇專欄一覽其語(yǔ)法的學(xué)習(xí)者諒解。另外,雖然廿四語(yǔ)有自己的意音文字,但鑒于字體顯示的麻煩事太多,本文中統(tǒng)一使用其拼音文字廿四語(yǔ)羅馬字。

一、語(yǔ)言統(tǒng)綱(簡(jiǎn)介)
YORO CAKO!(特大號(hào)特?zé)崆榈膯?wèn)好?。?br>
廿四語(yǔ)(Yasüpo),靈感來(lái)源于電影《波斯語(yǔ)課》用人名創(chuàng)造語(yǔ)言以假亂真的情節(jié),同時(shí)受到了道本語(yǔ)極簡(jiǎn)語(yǔ)言魅力的影響。這是一門(mén)只有五十個(gè)來(lái)自同學(xué)特點(diǎn)和名字的基本意音文字的大體上的分析語(yǔ)。起初它在網(wǎng)課期間被玩笑式地創(chuàng)作,權(quán)當(dāng)消遣與調(diào)侃的手段,在后來(lái)逐漸被完善成一門(mén)可以使用的語(yǔ)言,這促成了世界上第一個(gè)擁有自己本土化語(yǔ)言的班級(jí)(笑)。廿四語(yǔ)對(duì)自身表達(dá)力求如下幾點(diǎn):
1、由于語(yǔ)言特點(diǎn),廿四語(yǔ)的表述不算簡(jiǎn)短,口語(yǔ)和書(shū)面表述的長(zhǎng)度盡可能控制在可以接受的水平(這么說(shuō)有點(diǎn)言過(guò)其實(shí)),羅馬字?jǐn)⑹鲩L(zhǎng)度大概與俄語(yǔ)一般即可;
2、對(duì)事物不追求細(xì)致分類和精確描述,但一定不能影響人情感的抒發(fā)和信息的有效傳達(dá);
3、當(dāng)一個(gè)廿四語(yǔ)者在會(huì)話和閱讀中遇到生詞時(shí),一半以上的情況下可以大概猜測(cè)出其意義。當(dāng)他想要表達(dá)新的信息時(shí),可以簡(jiǎn)單地做到制造新詞以及很快讓旁人意會(huì)并記住它;
4、一般情況下的廿四語(yǔ)使用中,音譯的外來(lái)語(yǔ)(包括動(dòng)物的叫聲)占比不得超過(guò)5%。
廿四語(yǔ)作為極簡(jiǎn)語(yǔ)言,語(yǔ)法點(diǎn)其實(shí)很少,但解釋起來(lái)比較抽象費(fèi)勁,且up向來(lái)不善講解、愛(ài)好長(zhǎng)篇大論,所以敬請(qǐng)學(xué)習(xí)者諒解文章的長(zhǎng)度。若發(fā)現(xiàn)任何問(wèn)題歡迎大家在評(píng)論區(qū)探討。
二、構(gòu)詞法
在開(kāi)始之前,這里首先要亮出廿四語(yǔ)的一大特點(diǎn)——除了音譯時(shí),它的每個(gè)音節(jié)都是表意的。

音節(jié)同時(shí)也是語(yǔ)素,這一點(diǎn)它和漢語(yǔ)很相像,不過(guò)常用漢字有3500個(gè),廿四語(yǔ)的基本意音文字只有50個(gè)。
正因如此,廿四語(yǔ)幾乎每個(gè)字都會(huì)表達(dá)很多相似相關(guān)聯(lián)的邏輯和敘述意義,雖然我熱衷于為它們一人配上一個(gè)漢字來(lái)解讀,但上面給出的漢字解釋多多少少還是以偏概全一些。
如果你問(wèn)su這個(gè)語(yǔ)素的意味,其實(shí)可以羅列出:
光明,景象,樣子,樣態(tài),顏色,白色
細(xì)細(xì)品味這些釋義之間的內(nèi)在聯(lián)系,你會(huì)發(fā)現(xiàn),它們都與“光”以及“光”給人的感受(視覺(jué))有關(guān)。所以,當(dāng)你平白無(wú)故聽(tīng)到別人說(shuō)到su時(shí),首先不會(huì)想起一束光或者白顏料,而會(huì)想起眼前一片朦朧的光和色(一種意境,模糊的信息感),這個(gè)語(yǔ)素為聽(tīng)話者標(biāo)識(shí)出了這些模糊的信息。這就是廿四語(yǔ)作為一門(mén)分析語(yǔ),其意境的所在。
難道不會(huì)產(chǎn)生大量的歧義嗎?——畫(huà)家手中的顏料種類甚至可能比廿四語(yǔ)的字還少,但在他靈感的指揮下,那些漫不經(jīng)心揮毫潑出的顏料相互掩映、交疊,畫(huà)作也就從抽象變成意象再變成栩栩如生的具象了。同理,如果你把光和面的意象疊在一起,就成了一片橫陳的視野(susü,景象,樣子),如果你說(shuō)躍動(dòng)的火苗閃爍的是振奮人心的光芒,就稱之為赤,為陽(yáng),那是火的模樣,所謂內(nèi)能所迸發(fā)的光亮(zisu,火,紅色),上帝說(shuō)要有(ko)光(su),世界便有了光(suko,明亮的,清晰地),到那時(shí),聽(tīng)話人再朦朧的睡眼(耳?),也該褪去夢(mèng)境虛無(wú)縹緲的光和色…呃…“suko”知道對(duì)方的表達(dá)意圖了吧!
這就是廿四語(yǔ)構(gòu)詞法的意義。虛詞的大量使用為廿四語(yǔ)的語(yǔ)句提供了清晰的語(yǔ)法思路,同時(shí)也讓詞與短語(yǔ)涇渭分明,在虛詞與虛詞高墻的空檔間,堆砌的語(yǔ)素成為了表意嚴(yán)謹(jǐn)多樣的“詞”。
1、名詞
①名詞構(gòu)詞:名詞沒(méi)有特定詞形,廿四語(yǔ)字中的大多數(shù)可以直接用來(lái)作為名詞,如zo(人),fo(物)。名詞性的短語(yǔ),去掉其中的虛詞和ko(下文會(huì)解釋都是何方神圣),可以成為多音節(jié)的合成名詞。這些合成名詞意義一般較原短語(yǔ)的意義特異且固定,廿四語(yǔ)正是這樣創(chuàng)造新詞。
例:cako?zo(良好的人,有優(yōu)點(diǎn)的人)—>cazo(朋友)
? ? ???fero snama diko fo(在水上移動(dòng)的空物體)—>fesnadifo或者直接說(shuō)fesnadi[(帶艙的)船]
如你所見(jiàn),一些以fo(...之物),zo(...之人),so(...之事)結(jié)尾的名詞略去尾字也沒(méi)有關(guān)系,這是構(gòu)詞的一個(gè)訣竅,但有些去掉了剩個(gè)非名詞產(chǎn)生歧義就不要改換為好,如osafo(嘴)和osa(吃)。
還有,如果一個(gè)多次合成詞(合成詞又一層層組合,這里不只限名詞)太大了,用連字符把它切割成小塊吧!
süciriko wonaro sna(ma)—>süciri-wona-sna(勻速-直線-運(yùn)動(dòng))
②方位詞:另外,有八個(gè)特殊的方位詞不符合合成名詞構(gòu)詞法,也就是說(shuō),它們并不具有原短語(yǔ),它們的語(yǔ)法地位和一般的單音節(jié)名詞相同,整體作為一個(gè)語(yǔ)素出現(xiàn)。
naho—右,nala—左,süho(süo)—前(面朝的方向),süla(süa)—后(背對(duì)的方向),
diho(dio)—上,dila(dia)—下,ciho(cio)—將來(lái),cila(cia)—過(guò)去。
括號(hào)里是它們的略寫(xiě)法,意義和括號(hào)前沒(méi)有區(qū)別。這些詞由“na(線)”、“sü(面)”、“di(空)”、“ci(時(shí))”加表示相對(duì)概念的ho和la(本意是大和小)組成。可以如此理解記憶它們:以ho結(jié)尾的都是事物發(fā)展的方向(對(duì)于naho,數(shù)學(xué)上以右為增長(zhǎng)方向),la則反之。
2、動(dòng)詞
①詞形和普遍特點(diǎn):動(dòng)詞里除了ge(有),ze(搞)和wo(使)以外,都以s/e或o開(kāi)頭,動(dòng)詞的重音都在開(kāi)頭字母之后。
②基本動(dòng)詞:s/e開(kāi)頭者被稱為基本動(dòng)詞,表示執(zhí)行者自發(fā)的動(dòng)作,當(dāng)s/e的下一個(gè)輔音是z或s時(shí),用e,此外都用s。
例:na(線,距離)—>sna(走,移動(dòng),離開(kāi))
? ? ? ?su(光)—>esu(看,發(fā)光)(廿四語(yǔ)是有能力區(qū)分這兩個(gè)意義的,見(jiàn)下文)
廿四語(yǔ)中基本動(dòng)詞是否及物并不固定,一些看似不該及物的動(dòng)詞在語(yǔ)境下也可以及物,比如ezu(這里取“凹陷”的意思)也可以解釋成“抽…”、“吸…”,基本動(dòng)詞及物時(shí)往往強(qiáng)調(diào)其自發(fā)的動(dòng)作促使力或者其他什么效果作用于受事者,也就是動(dòng)作的對(duì)象。
③使動(dòng)詞:動(dòng)詞wo和所有o開(kāi)頭的動(dòng)詞叫做使動(dòng)詞,理論上每個(gè)基本動(dòng)詞都對(duì)應(yīng)一個(gè)使動(dòng)詞(把s/e去掉,換成o,ze是特例,對(duì)應(yīng)的使動(dòng)詞是wo),使動(dòng)詞必須有受事者。
還是舉個(gè)例子吧:sna(走,移動(dòng),離開(kāi))—ona(挪,駕駛,推動(dòng))
請(qǐng)注意:雖然它們叫作使動(dòng)詞,但我建議最好不要把ona翻譯成“使……移動(dòng)”,“使……”的句式是其他語(yǔ)法結(jié)構(gòu)該做的。使動(dòng)詞表示的仍然是動(dòng)作執(zhí)行者的動(dòng)作,對(duì)應(yīng)的基本動(dòng)詞只是這個(gè)動(dòng)作對(duì)受事者的影響而已,譬如,當(dāng)ona的受事者是車(chē)(snadi)時(shí),ona表示的動(dòng)作其實(shí)是駕駛員“踩油門(mén),轉(zhuǎn)方向盤(pán)”,至于車(chē)行駛起來(lái)這件事,也就是“sna(ona對(duì)應(yīng)的基本動(dòng)詞)”,不包含在ona的意義內(nèi)。
④名詞性:有時(shí)候,動(dòng)詞本身也可以直接當(dāng)名詞使用,但并不是動(dòng)詞對(duì)應(yīng)的“動(dòng)名詞”,不指動(dòng)作這一事件,而是一些固定的說(shuō)法,比如ezi(zi本身的意思是能量),動(dòng)詞意義是發(fā)力,努力,名詞意義則是“力”,再如ze,動(dòng)詞意義是“做,干,搞”,名詞意義則是“行為,舉止”。
⑤合成動(dòng)詞:類似于合成名詞,動(dòng)詞也支持將一段以動(dòng)詞為中心詞的短語(yǔ),甚至去掉主語(yǔ)的簡(jiǎn)單動(dòng)詞句變?yōu)?span id="s0sssss00s" class="color-pink-03">合成動(dòng)詞。合成動(dòng)詞不一定要與原短語(yǔ)的用法一致(一頭霧水?見(jiàn)下)。
例:süaro sna(在后面走)—süasna(追趕)
當(dāng)süaro?sna這個(gè)短語(yǔ)及物時(shí),解釋為“從后方離開(kāi)”,這個(gè)動(dòng)作的受事者是所離開(kāi)的這個(gè)地點(diǎn),但süasna的受事者則是其追趕的對(duì)象,雖然后者是前者的派生,但它的用法和對(duì)受事者的意義完全不受原短語(yǔ)影響。及物性模糊這一點(diǎn)上,合成名詞和基本動(dòng)詞相近,它們對(duì)受事者的選擇要盡量反映人對(duì)動(dòng)作的主觀感受,而不是根據(jù)原短語(yǔ)。
補(bǔ)充:在廿四語(yǔ)書(shū)寫(xiě)系統(tǒng)中,s/e(基本動(dòng)詞前綴)和ze(搞),o(使動(dòng)詞前綴)和wo(使),其實(shí)分別是同一字的兩種變體。在這里順便一說(shuō),也許有助于理解動(dòng)詞構(gòu)詞吧。
3.形容詞
①一般的形容詞:廿四語(yǔ)只有一個(gè)基本的形容詞ko,意為“存在”,形容詞可以直接置于名詞和動(dòng)詞之前,起修飾作用,也可以作句子的謂語(yǔ)(見(jiàn)下文)。當(dāng)ko修飾名詞時(shí),意義類似于英語(yǔ)里的不定冠詞“a”,但不限制被修飾者的數(shù)量,表示“有一個(gè)/有幾個(gè)”,“某”的意思,修飾動(dòng)詞時(shí)表示“有一回/有幾回”,不限制其發(fā)生時(shí)間。合成形容詞形式為“名詞/動(dòng)詞(均包括合成詞)+ko”,表示“具有……的性質(zhì)”
例:ca(名詞:好)—cako(好的/地)
? ? ? ?sna(基本動(dòng)詞:移動(dòng))—snako(可移動(dòng)的/地,流浪的/地)
? ? ? ?calu(合成名詞:愛(ài))—caluko(有愛(ài)的/地,慈祥的/地)
? ? ? ?süasna(合成動(dòng)詞:追趕)—süasnako(你追我趕的/地,爭(zhēng)強(qiáng)好勝的/地)
②原生形容詞:有時(shí)候,一些形容詞沒(méi)有原名詞,它們生來(lái)即帶ko。
例:hocako(偉大的,極好的),lasüko(狹窄的,摳搜的)
一字一字解釋,意思也是通的,對(duì)吧?這些大多以ho或la開(kāi)頭的形容詞雖然是合成形容詞的形式,但只是專一的形容詞,當(dāng)然,你也可以把ko去掉,享受反向把形容詞變成名詞的樂(lè)趣。
③“級(jí)”:dio(更)、go(最)、dia(更不),we(最不)可以直接附著于形容詞前,權(quán)當(dāng)所謂“比較級(jí)”和“最高(低)級(jí)”。
④好消息:在口語(yǔ)交際和不造成歧義的情況下,形容詞的ko都可以(注意只是“可以”)省略。
4.數(shù)詞(一類特殊的名詞)
①奇特的基本數(shù)法
0~9:0(表示什么都沒(méi)有)—pako,
1—torü,2—yarü,3—carü,
4—sürü,5—zurü,6—ferü,
7—surü,8—zarü,9—horü
嗯,出于某些原因,除了0以外,數(shù)詞普遍以rü(數(shù)量)結(jié)尾。還有,如果你需要負(fù)數(shù),就在數(shù)詞前面來(lái)個(gè)pa。
②更大的數(shù)字?
10:tonorü,20:yanorü,11:totorü,24:yasürü
一位一位讀出來(lái),把rü扔到最后,數(shù)位的空位用no(而不是pako),表示這一位已經(jīng)“齊整”了。
更大?更大?
114514(首):totosüzutosürü——什么,托仙貝的惡臭,我忘了自己說(shuō)了幾位數(shù)!
所以對(duì)大數(shù)這里可以采用科學(xué)計(jì)數(shù)法(這是廿四語(yǔ)內(nèi)在的數(shù)詞表達(dá)):
zu(zurü省了rü)ro?totosüzutosürü(1.14514×10^5)
用變r(jià)ü為ro的數(shù)詞加在大數(shù)前面,表示乘了10的幾次方。這種表達(dá)方式可以代替千萬(wàn)億之類的數(shù)字級(jí)數(shù)。(千:caro,萬(wàn):süro,十萬(wàn):zuro,百萬(wàn):fero……)
但如果你看到這個(gè)東西:toro totosüzutosürü(1.14514×10^1)
好了,我們都明白,這科學(xué)計(jì)數(shù)法還可以用來(lái)表示小數(shù)(11.4514)。
③序數(shù)詞:基數(shù)詞前面加個(gè)ha,無(wú)一例外。
④使用:數(shù)詞本質(zhì)上都是名詞,但因?yàn)榻Y(jié)尾都有rü,像形容詞一樣直接修飾動(dòng)詞其他名詞也不會(huì)被人懷疑,表示次數(shù)、數(shù)量或排序。當(dāng)你需要把數(shù)詞編進(jìn)其它合成詞里,rü可以選擇省略(比如廿四語(yǔ)的名字Yasüpo),不過(guò),torüko(唯一的/地)是個(gè)特例,不能省略,因?yàn)閠oko是“在一起”的意思。