音樂筆記437、中[ちゅう]主要用于以下三種表達(dá)

網(wǎng)友“解老師”曾發(fā)表名為《日語語法「じゅう」「ちゅう」區(qū)別用法》的文章。

…中[ちゅう]：【接頭/接尾】中（等），普通，一般。見《音樂筆記396》…

…中[じゅう]：【名詞】

1.期間

【接頭/接尾】

1.?表示整個(gè)期間?或全區(qū)域，整。

見《音樂筆記434》…

?

文章內(nèi)容：

…內(nèi)、容、內(nèi)容：見《歐幾里得66》…

（…《歐幾里得》：小說名…

…《歐幾里得66》：《歐幾里得》這部小說的第66話…）

?

…

2.ちゅう主要用于以下三種表達(dá)：

?

①在某段時(shí)間?或期間里。

?

②在空氣、水等均勻物質(zhì)中。

?

③表示動作、行為正在進(jìn)行，通常譯為“正在…中”。

…進(jìn)、行、進(jìn)行：見《貝多芬222》…

?

“‘泅’在水里，或某段時(shí)間里，或某種行為里，所以念‘ちゅう’?！敝袑W(xué)生說。

?

例：

（1）ただ今?會議ちゅうだから、廊下で?騒がないでください。/現(xiàn)在正在開會，不要在走廊里喧嘩。

…只[ただ]：【副詞】僅，只。見《音樂筆記289》…

…今[いま]：【名詞】現(xiàn)在。見《音樂筆記240》…

…ただいま：【慣用句】我回來了…

…ただ今[ただいま]：【副詞】

1.現(xiàn)在，當(dāng)前。（今?，F(xiàn)時(shí)。目下。）

2.馬上，立刻。（いますぐ。すぐさま。）

3.同：只今…

…會[かい]、議[ぎ]、會議[かいぎ]：見《音樂筆記365》…

…から：【格助詞】因?yàn)?，由于。表示原因，理由。見?strong>音樂筆記237》…

…だから：【接續(xù)詞】因此，所以…

…下[か]：【名詞】下，下方，見《音樂筆記262》…

…廊下[ろうか]：【名詞】走廊，廊下…

…で：【格助詞】1.〈接體言后〉表示動作、事件發(fā)生的場所。2.〈接體言后〉限定空間、時(shí)間的范圍。見《音樂筆記218》…

…騒ぐ[さわぐ]：【自動詞?五段/一類】吵，吵鬧；吵嚷；慌張，著忙；激動，興奮不安；騷動，鬧事，顯出不穩(wěn)；極力稱贊；哄嚷；吹捧…

?

（2）電話を?かけてみたが、向こうは?電話ちゅうだった。/試著撥打了電話，對方的電話卻在占線。

…電話[でんわ]：【名詞】電話；電話機(jī)…

…掛ける[かける]：【他動詞?一段/二類】掛，懸掛。見《音樂筆記238》…

…見る[みる]：【他動詞?一段/二類】1.看，觀看。

2.?〈以「…てみる」的形式〉試試看，做做看。

見《音樂筆記222》…

…向く[むく]：【自動詞?五段/一類】向，朝，對，正對；傾向，趨向；適合，對路…

…向こう[むこう]：【名詞】

前面，正面；另一側(cè)，另一邊；那邊，那兒；對方；從現(xiàn)在起，從今以后，今后…

?

（3）空気ちゅうの酸素。/空氣里的氧氣。

…気[き]：【名詞】氣。見《音樂筆記224》…

…空[くう]：【名詞】空中，上空，空間。見《音樂筆記376》…

…空気[くうき]：【名詞】空氣；氣氛…

…酸[さん]：【名詞】

1.〈化〉酸。

2.酸味，酸…

…素[そ]：【名詞】

1.通常。（つね。）

2.樸實(shí)。（生地のまま。）

3.材料。（物事?物質(zhì)のもととなる物。）

4.本來。（本來のよう。）

5.白色。（白い。）…

…酸素[さんそ]：【名詞】氧。氧族元素之一。元素符號為O，原子序數(shù)為8，原子量16.00，作為穩(wěn)定的單質(zhì)，有氧氣和臭氧。元素の一。元素記號 O 　原子番號8。原子量16.00。安定な単體としては，酸素とオゾンとがある。）…

?

以上就是日語語法「じゅう」「ちゅう」區(qū)別用法的全部內(nèi)容介紹，感謝閱讀！

如果你想關(guān)注更多日語學(xué)習(xí)資訊，歡迎繼續(xù)關(guān)注未名天日語學(xué)?！焯烊照Z網(wǎng)站！

“おばあさんは?妹に?新聞を?読ませた。奶奶讓妹妹看了報(bào)紙。

請看下集《音樂筆記438、他動詞的使役態(tài)句型：（甲）は（乙）に…を+動詞使役態(tài)》”

若不知曉歷史，便看不清未來

歡迎關(guān)注嗶哩號“人性的游戲”