原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Agentha

阿根莎，Agentha

阿根莎是修女會（Adepta Sororitas）中的一個(gè)對話修女（Sister Dialogous），斷裂密碼修會（the Order of the Fractured Cipher）的成員。她的專長是語言方面，但就像所有修女一樣，阿根莎也接受過作戰(zhàn)訓(xùn)練。

?

阿根莎是在歐克獸人入侵時(shí)出生在霍諾利亞星球（the planet Honoria）上的孤兒，她是沃斯托尼亞長子團(tuán)上尉拉本·安提洛夫（Ladbon Antilov）與霍諾利亞行星總督女兒瑪麗塔（Marita）的女兒。阿根莎的父母在歐克入侵時(shí)雙雙被害，但阿根莎則是她母親死后由暗黑天使戰(zhàn)團(tuán)的藥劑師拉斐爾通過手術(shù)方式得以出生的。沃斯托尼亞長子團(tuán)的士兵們尊重了這個(gè)嬰兒死去的母親以瑪麗塔母親名字為這個(gè)孩子命名的遺愿，為這個(gè)孩子取名為阿根莎。

?

阿根莎出生時(shí)有幸有兩位星際戰(zhàn)士在場，這是因?yàn)槠渲幸蝗?，暗黑天使?zhàn)團(tuán)的智庫以西結(jié)用他剛獲得的預(yù)言能力預(yù)見了瑪麗塔的死亡并試圖前去拯救這個(gè)母親所在的帝國衛(wèi)隊(duì)。不僅如此，以西結(jié)還預(yù)見了阿根莎以后命運(yùn)的許多細(xì)節(jié)。

?

阿根莎后來在忠嗣學(xué)院長大，并且在班里的成績經(jīng)常名列前茅。從忠嗣學(xué)院畢業(yè)后，她被修女會的一個(gè)修道院所錄取。

相關(guān)著作

·短篇小說《信號到噪音》，《Signal to Noise》

·短篇小說《詛咒之船》，《Ship of the Damned》

·短篇小說《高墻之內(nèi)》，《Within These Walls》

內(nèi)容來源

·短篇小說《詛咒之船》

·小說《以西結(jié)之眼》

·俘虜

本次翻譯到此結(jié)束。

·附：

·由斯巴達(dá)兄翻譯的星際戰(zhàn)士藥劑師手術(shù)接生的相關(guān)片段：（@神圣的斯巴達(dá) ）

·頭圖來源，由大佬@維倫VELEN?創(chuàng)造，如侵即刪：