青銅學(xué)人摸魚組：巴西爾銅手、青悠閑人、數(shù)學(xué)九十分、周公浩、伊希莉亞、時(shí)雨要

本文翻譯自《Streams of gold, rivers of blood the rise and fall of Byzantium, 955 A.D. to the First Crusade》的第二部分，作者為安東尼·卡德利斯（Anthony Kaldellis）是芝加哥大學(xué)的古典學(xué)教授。

帕夫拉格尼亞王朝的統(tǒng)治維持了帝國(guó)的領(lǐng)土完整，不過我們注意到帝國(guó)的對(duì)外姿態(tài)越來越轉(zhuǎn)向防御性。唯一的例外就是對(duì)西西里的征服（然后又丟失），我們會(huì)在后文詳細(xì)討論。本章節(jié)將探討邊境以及各省的狀況。

巴格拉特四世的羅馬妻子伊琳娜（Helene）在1033年左右離世。我們有格魯吉亞人在1035年（可能針對(duì)陶）和1038年（針對(duì)瓦斯普拉坎）入侵帝國(guó)的零散記錄?！?4】利帕里特（Liparit）是一名格魯吉亞名將，他是泰爾勒蒂（Trialeti）的領(lǐng)主及巴格拉特的主要支持者（此時(shí)的國(guó)王才二十歲），在即將到來的沖突中他將扮演關(guān)鍵角色。由于利帕里特在征服第比利斯（Tbilisi）期間受阻，導(dǎo)致他和國(guó)王鬧掰。利帕里特于1039年邀請(qǐng)了一支羅馬軍隊(duì)進(jìn)入格魯吉亞，他們還帶了巴格拉特同父異母的兄弟入境，這是一位王位覬覦者。在（軍隊(duì)對(duì)）格魯吉亞腹地進(jìn)行了一些圍攻以及（遭到）背叛后，國(guó)王同意和平。【55】我們將聽到更多有關(guān)利帕里特的消息。

在（高加索的）西南部，埃德薩遭到了兩次攻擊。公元1034年，馬尼亞克斯（Maniakes）從埃德薩調(diào)轉(zhuǎn)至瓦斯普拉坎，新任埃德薩總督是利奧·萊彭茲雷諾斯（Leon Lependrenos）。這座城市在1036年遭到了麥亞法利金（Mayyafariqin）和哈蘭（Harran）的埃米爾們的聯(lián)合進(jìn)攻，如果不是安條克的督軍君士坦丁派軍隊(duì)解救被圍困在城堡里的守軍，恐怕該城已經(jīng)淪陷了。出于對(duì)其功績(jī)的表彰，君士坦?。◣缀跏峭粫r(shí)間）被提升至教導(dǎo)團(tuán)的司令官（domestikos of the scholai）。在1038年有一次更有趣的嘗試，一群武裝人員（除此之外身份不明）躲進(jìn)了商人的貨物里，企圖潛入城內(nèi)但最終被察覺?！?6】除此之外，帝國(guó)在阿勒頗與法蒂瑪?shù)慕┏值那闆r得到了解決。談判正穩(wěn)步進(jìn)行，而阿勒頗仍在帝國(guó)和哈里發(fā)之間搖擺不定。最終，雙方在1035年末達(dá)成并簽訂了所有人都渴望已久的和平條約（穆斯林更喜歡叫它“十年休戰(zhàn)”），不過我們對(duì)其中的條款知之甚少。米海爾皇帝得到了干涉耶路撒冷事務(wù)的權(quán)力，除此之外，阿勒頗事宜已經(jīng)不是主要的問題了?！?7】

讓我們把目光調(diào)轉(zhuǎn)至巴爾干，佩切涅格人跨越多瑙河的劫掠行動(dòng)變得越來越常見了。其中一支甚至抵達(dá)了塞薩洛尼基，而另一支俘虜了一些下級(jí)軍官。顯然，我們有廣泛的證據(jù)能證明佩切涅格人造成了不少破壞，尤其是在多瑙河沿岸。不過這些掠奪行動(dòng)都在1036年停止了，因此（帝國(guó)）可能與他們達(dá)成了某種交易。【58】在南斯拉夫人的土地上，那些直接被羅馬人控制疆域的西部和北部，皇帝們通過授予頭銜、發(fā)放薪水、宗教聯(lián)系和邀請(qǐng)?jiān)煸L首都的方式與地方領(lǐng)主（?upans）結(jié)交并建立合作關(guān)系，這顯然會(huì)產(chǎn)生更多的禮物以及引人注目的儀式。但是關(guān)系也可能會(huì)變壞的。一名塞爾維亞領(lǐng)主拒絕歸還他從一艘帝國(guó)船只殘骸里取得的黃金，而某個(gè)扎達(dá)爾（Zadar）及斯普利特（Split）的領(lǐng)主在他第三次造訪首都的時(shí)候被扣留，他的城市被帝國(guó)士兵圍攻。【59】與此同時(shí)，帝國(guó)取得了爭(zhēng)對(duì)西西里阿拉伯掠奪者的勝利。這些掠奪者在公元1035年被基比拉奧特（Kibyrraiotai）的海軍司令擊敗，后者往首都遣送了500名戰(zhàn)俘，并沿著愛琴海岸穿刺了數(shù)千名俘虜來展示他們的戰(zhàn)利成果，同時(shí)也是對(duì)敵人的警告?！?0】似乎在這一時(shí)期，得益于哈拉爾·西居爾松（Harald Sigurdsson,或稱無情者Hardraada，他是未來的挪威國(guó)王）率領(lǐng)的瓦蘭吉部隊(duì)的加入，愛琴海海軍實(shí)力得到了提升。此時(shí)的他年僅20歲。哈拉爾第一次重奪挪威王位的嘗試失敗了，他不得已逃離至羅斯，這之后他在帝國(guó)軍隊(duì)服役尋求財(cái)富。后世的諾斯薩迦講述了哈拉爾是如何開啟自己的服役生涯，在希臘海域?yàn)槊缀査氖蓝鴳?zhàn)，這與當(dāng)下這些海軍戰(zhàn)事吻合。如今，在與阿拉伯人作中，羅馬海軍得到了歷史上最后一批維京人的幫助?！?1】

對(duì)于帝國(guó)的核心省份，11世紀(jì)是其人口和經(jīng)濟(jì)的上升期。歷史學(xué)家們花了很長(zhǎng)的時(shí)間才承認(rèn)這一點(diǎn)，不過到現(xiàn)在已經(jīng)得到了證明，經(jīng)過了研究且被學(xué)界廣泛接受?！?2】與保加利亞持久的戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束和征服為希臘地區(qū)帶來的安全環(huán)境促進(jìn)了人口與經(jīng)濟(jì)的繁榮，為戰(zhàn)爭(zhēng)投入的物資與能源現(xiàn)在可以投資到平民生活上。一如既往地，在經(jīng)過歷史變遷之后教堂仍得以留存下來，而且它們還能給我們提供一個(gè)很好的指標(biāo)，告訴我們當(dāng)時(shí)的一個(gè)總體趨勢(shì)。以雅典為例子，我們可以看到它在11世紀(jì)時(shí)新建教堂數(shù)量上出現(xiàn)的增長(zhǎng)，不論是在城市里（帕納基亞·卡普尼卡雷亞教堂，the Kapnikarea church）還是在城市周圍的山丘上（凱撒利亞尼修道院，the monastery at Kaisariani)）。除此之外，一些新建的教堂規(guī)?？梢哉f相當(dāng)大，例如達(dá)夫尼修道院（the Daphni church，在雅典到埃萊夫希納[Eleusis]的路上）、俄希俄斯羅卡斯修道院（ the katholikon of the monastery of Hosios Loukas，在西維奧蒂亞[Boiotia]）和希俄斯新修道院（the Nea Moni，在希俄斯[Chios]島上）。這里面有很多教堂都有令人印象深刻的馬賽克繪畫與壁畫所裝飾，這些都將引領(lǐng)拜占庭藝術(shù)至新的方向。

從歷史角度去看，（這一時(shí)期）有兩個(gè)值得一提的趨勢(shì)。第一個(gè)趨勢(shì)是對(duì)愛琴海諸島嶼的再開墾。在帝國(guó)完成對(duì)克里特島征服之前，這些島嶼都是阿拉伯掠奪者的直接目標(biāo)，而且拜占庭文學(xué)往往會(huì)把這些地方描繪成是荒涼之地，適合用來放逐政敵。現(xiàn)在，它們成了投資與發(fā)展的領(lǐng)頭地。第二個(gè)趨勢(shì)是修道院在希臘地區(qū)“遲到的”出現(xiàn)與擴(kuò)散。作為比較晚皈依基督教的地區(qū)，南希臘在此之前并沒有發(fā)展出多少的修道院傳統(tǒng)。但這種情況在11世紀(jì)發(fā)生了改變，特別是當(dāng)城鎮(zhèn)和郊區(qū)都布滿了新成立的基金會(huì)，其中有不少還留存至今。此外，其中一些得到帝國(guó)資助的修道院基金會(huì)能發(fā)揮地方組織節(jié)點(diǎn)的作用，用來馴服這些新近征服的土地，并且允許帝國(guó)能直接資助這些地方，君士坦丁九世·莫諾馬赫在11世紀(jì)40年代贊助的希俄斯新修道院就是一個(gè)例子。我們?cè)谕粫r(shí)期的小亞細(xì)亞也能觀察到有類似的趨勢(shì)，不過這片地區(qū)未來的發(fā)展將會(huì)因?yàn)槿蘸笸回嗜说娜肭侄袛唷?/p>

[54]. Skylitzes 396, 403; Helene:?Vannier, Familles,?48.?

[55]. Georgian Chronicles 290–291.?

[56]. Skylitzes 397, 399–400, 403–404; Felix, Byzanz, 148–152; Ripper, ?Marwaniden, 151–153.?

[57]. Felix, Byzanz,?107.?

[58]. Skylitzes 397, 399; Stephenson, Frontier, 81–83; Madgearu, Organization, ?116–122.?

[59]. Skylitzes 408; Kekaumenos 90; Stephenson, Frontier, 125–130.?

[60]. Skylitzes 397–399 (probably one episode in triplicate).?

[61]. Bl?ndal, Varangians,?59–60.?

[62]. Harvey, Expansion; Laiou and Morrisson, Economy.