魔術(shù)士奧芬的流浪之旅 第十四卷 惡魔啊，渴求我的心靈。

作者：秋田禎信

插圖：草河游也

翻譯：UP主本人

僅供個(gè)人學(xué)習(xí)交流使用，禁作轉(zhuǎn)載，禁止用于商業(yè)用途。

最近我明白了一件事情。一直以來(lái)，我認(rèn)為自己注定要為年長(zhǎng)的女性煩惱。然而，我發(fā)現(xiàn)似乎我也會(huì)為年輕的女孩子煩惱，真的。

一來(lái)到城市里，羅特夏就拿著劍去找艾德了，然后不知所蹤，而克麗奧也因疲勞倒下了，總之情況一團(tuán)糟。

而且果然如我所料，那個(gè)艾德就是我記憶中的那個(gè)男人。而且，他似乎極度危險(xiǎn)。我難道就沒(méi)有安穩(wěn)的日子嗎？

熱血沸騰、狂風(fēng)怒濤的百人對(duì)決幻想的第14彈。?

真是個(gè)奇怪的孩子，羅特夏在心中這樣想。

午夜，只有平常的夜空，當(dāng)然的星光，月亮和云彩……即使沒(méi)有它們也無(wú)所謂的地面世界。這就是全部。

?

在地與空的中間，沒(méi)有任何東西，甚至沒(méi)有隔開(kāi)它們的分界線。沒(méi)有音樂(lè)，沒(méi)有低語(yǔ)，也沒(méi)有眼神。沒(méi)有昆蟲(chóng)，也沒(méi)有人類的叫聲。盡管這么多人聚集在一起，也沒(méi)有野生動(dòng)物的存在，但這些人卻相信，在這個(gè)城鎮(zhèn)中，即使只是一點(diǎn)傳聞，也是罪惡的。

?

沒(méi)有別的，只有虛空的問(wèn)候。沒(méi)有意義的手勢(shì)，空洞的微笑，脆弱的骨骼和達(dá)成妥協(xié)的血肉。有必要的知識(shí)和不必要的知識(shí)。還有，愛(ài)與情感。這些東西能夠填滿人的內(nèi)心，任何人都可以輕易地得到它們。

?

杰克·弗里斯比仰望著夜空，再一次確認(rèn)了顯而易見(jiàn)的事實(shí)。這里有自由，也有自由帶來(lái)的敏銳的危險(xiǎn)。

?

?「是的。也就是說(shuō)，這就是自由……就像你一樣。」?

?

并不需要把這話說(shuō)出來(lái)。實(shí)際上，這是一件危險(xiǎn)的事情。因?yàn)榧词怪皇且稽c(diǎn)傳聞也是罪惡的。

?

「我自由嗎？」

?

?回答的聲音——無(wú)論在黑暗還是在夜晚，都是實(shí)體的存在，不是虛幻的。 他可能藏在影子里，但只是一個(gè)身材高大的男人而已。既然有實(shí)體，就沒(méi)有必要害怕。月光在夜空中浮現(xiàn)出建筑物的形狀。與那些影子相比，夜空太過(guò)藍(lán)了。沒(méi)有融入沉淀的藍(lán)天色的影子形狀非常清晰，看起來(lái)像是一個(gè)尖銳的切割邊緣。不同之處在于，這個(gè)切割邊緣的頂端上面，附著著一種東西——圣印。

?

?

屋頂上懸掛的雙臂分別向著天和地彎曲成十字形的象征，本來(lái)應(yīng)該被視為忌諱的物品。但是教會(huì)卻將其奉為圣物，在這個(gè)不公正的世界上慢慢腐爛著。教會(huì)并非像大陸最北的基姆拉克教會(huì)那樣規(guī)模宏大的宗教，但它拯救了很多人，或許也毀滅了更多的人。這種較小的信仰在大陸上應(yīng)該有無(wú)數(shù)種。然后，

?

?「比我更……」?

?

杰克苦笑著說(shuō)，輕輕地把手放在他身穿的黑色羊毛祭服的胸前，表示他的敬意。 男人的回答是可以預(yù)料的。事實(shí)上，除了發(fā)言的后半部分之外，他的回答完全符合預(yù)期。

?

「杰克，你很自由。當(dāng)然，你也可以拒絕。」?

?

出乎意料的不是他的話本身。他特意說(shuō)了謊話，這才出乎意料。當(dāng)然，這并不是出于惡意…… 杰克喘息著，嘴里喃喃自語(yǔ)著。他無(wú)法拒絕。因?yàn)樗浪麄兊氖虑椤＿@個(gè)特權(quán)的代價(jià)非常簡(jiǎn)單……

?

「再怎么煞費(fèi)苦心，我也不會(huì)再……」?

?

他低聲說(shuō)著，不露出表情。

?

他究竟想要達(dá)成什么目的呢？杰克心中疑惑不解。他到底是愚蠢的人，像第一印象所說(shuō)的那樣嗎？還是像之后發(fā)現(xiàn)的那樣，他是完全不同的人？他是愚笨的、可憐的，還是可以說(shuō)是聰明而光明磊落的人呢？還是僅僅是愚蠢和殘酷的？他可以說(shuō)是以上所有的集合，還是僅僅是愚笨和殘忍的呢？

?

這種東西就像是拼圖一樣，雖然只有一種正確的組合方式，但如果沒(méi)有完美的完成形式，可能就不重要了。這些只是吸取無(wú)用的勞動(dòng)和時(shí)間的游戲而已。

盡管他有這樣的想法——但實(shí)際上，這風(fēng)開(kāi)始刮動(dòng)到它結(jié)束似乎只有短暫的時(shí)間。杰克將感受到的苦澀咽下，然后開(kāi)口說(shuō)道。

?

「那么，我應(yīng)該殺誰(shuí)呢？」

?

?

「很可能是現(xiàn)今最杰出的殺手，」

?

?

他的對(duì)手回答道。

?

?

「……你是不是高估我了？」

?

?

「我們有更困難的任務(wù)要做。」

?

?

在暗影中輕松地坐著，男人好像在搖頭。在暫時(shí)的沉默中，他繼續(xù)說(shuō)道。

?

?

「……我將殺死兩個(gè)女人和一個(gè)孩子。換人嗎？」

?

?

「…………」

?

杰克沒(méi)有回答。他想給他的對(duì)手留下一些時(shí)間來(lái)考慮。然而，回答的不是那個(gè)男人——

?

「需要他加入我們的團(tuán)隊(duì)嗎？萊恩……萊恩·基爾馬克。」

?

?

沒(méi)有腳步聲，也沒(méi)有氣息。這并不是令人驚訝的事情。相反，如果他能事先感知到接近的話，他自己可能會(huì)非常害怕。

?

以柔和的聲音，轉(zhuǎn)身回望。接著，在身后──既不近也不遠(yuǎn)──又出現(xiàn)了另一個(gè)男人。雖然被黑夜籠罩，但他并沒(méi)有隱蔽自己的身形。他有著稀疏的金色頭發(fā)，皺紋滿布的西裝。他把手放在褲袋里，用茫然的目光看著這邊。當(dāng)然，無(wú)法證明這種族確實(shí)用他們的眼睛看事物……

?

?「請(qǐng)叫我萊恩·斯普恩……赫爾帕特。」

?

男人──不，甚至連性別都不確定──說(shuō)完后，萊恩向隱藏在影子里的男人，也就是杰克發(fā)問(wèn)。這不是反駁，似乎只是想再次強(qiáng)調(diào)。

?

?「我們光靠自己無(wú)法成為制勝的關(guān)鍵。首先提出決戰(zhàn)的必要性，是你，赫爾帕特。」

?

?

?「新出現(xiàn)的「他們」這個(gè)因素，真的很重要嗎……而你，萊恩，給出了最為明確的回答。」

?

?

「關(guān)于這一點(diǎn)，我的觀點(diǎn)不會(huì)改變。」

?

?

萊恩用帶有鼻音的語(yǔ)氣繼續(xù)說(shuō)道。

?

?

?「我們必須做出選擇。但我認(rèn)為這不同于在兩個(gè)選項(xiàng)中徘徊而決定的那種選擇。」「這是否算得上是選擇呢？」

?

?

赫爾帕特用非常嚴(yán)肅的口氣回答。 杰克忍不住笑了──從他的鼻子里漏出的笑聲，就像一個(gè)憋住的噴嚏。 萊恩一直很沉靜。即使赫爾帕特也會(huì)發(fā)出相同的嘲笑，他也會(huì)保持鎮(zhèn)靜。

?

?

「……這是非常簡(jiǎn)單的事情。」

?

?

在肩膀微微聳動(dòng)的影子里──這個(gè)聲音傳來(lái)。

?

他似乎是要接著說(shuō)出理由，杰克這樣想著。但是萊恩沒(méi)有這樣做，他突然站了起來(lái)。凌亂、顏色褪色的金色卷發(fā)在寒冷的月光下更顯蒼白。他穿著一件沒(méi)有扣子的棕色夾克，黑色褲子和皮鞋。內(nèi)衣是一條看起來(lái)十分奇特的綠色緊身衣。他全身除了手和頭以外都被覆蓋著。

?

此外，他手中還握著一把劍。雖然不確定這是否可以稱為劍。在夜晚里，它看起來(lái)像是金管樂(lè)器。這是一把金屬制的深紅色劍，裝飾著裝飾物。劍鞘和劍柄微妙地融合在一起，看不出能否抽出劍來(lái)。

?

萊恩搖搖晃晃地走近靜靜站著的赫爾帕特，把劍遞給了他。

?

?

「這是你用得上的劍。」

?

?

「蟲(chóng)紋章之劍嗎？」

?

?

「對(duì)。嗯，我已經(jīng)有了一把了，所以……」

?

「已經(jīng)有了一把」，

?

?

毫無(wú)疑問(wèn)，是指萊恩身穿的鎧甲?？雌饋?lái)像是綠寶石的鎧甲──這是不是代表著天人們對(duì)光滑、兇狠的武器的偏好呢？杰克瞇起眼睛，陷入了幻想。不，也許那些種族對(duì)于武器只有粗淺的想法吧。

?

?

「怎么使用，嗯……最好直接問(wèn)問(wèn)你的主人。當(dāng)然，我也不知道。如果有時(shí)間的話，我倒是有自信能查出來(lái)。」

?

「如果網(wǎng)絡(luò)更快的話，那就這樣做吧。」

?

?

赫爾帕特干脆利落地接過(guò)劍，一瞬間看起來(lái)有些猶豫，但隨即又補(bǔ)充道。

?

?

「……可惜的是時(shí)間。我并不在意我的時(shí)間。」

?

?

「你的自制很值得表?yè)P(yáng)贊揚(yáng)」，

?

?

萊恩鼓著掌，然后夸張地仰望天空。通過(guò)草地上的姿勢(shì)，任何人都能看出他打算立即離開(kāi)。他揮手告別并繼續(xù)說(shuō)道：

?

「好吧，這并不是一個(gè)像計(jì)劃那樣的大事——和上次一樣。只需要看到機(jī)會(huì)并等待。就是這么簡(jiǎn)單。我希望能做到最好，至少得到一些結(jié)果。那么，我的朋友們，再見(jiàn)，或許我們會(huì)再見(jiàn)面──」

?

?但是。

?

「你還沒(méi)有回答我的問(wèn)題，萊恩·基爾馬克」

?

赫爾帕特的低語(yǔ)比任何黑夜中的兇器都要銳利——

?

「我們必須要做的選擇是什么？」

?

?

?沉默了一會(huì)兒，萊恩轉(zhuǎn)身回頭，只有短暫的時(shí)間抬起了頭。

?

?「很簡(jiǎn)單啊」

?

然后萊恩的回答似乎比任何黑夜中的人都要脆弱——

?

?

「誰(shuí)是正確的，誰(shuí)是錯(cuò)誤的。我們選擇正面還是錯(cuò)誤。那是我們的選擇。由命運(yùn)決定，呢」

?

?

「......不是這樣」

?

?

?杰克第一次插嘴了。他并沒(méi)有意識(shí)到這一點(diǎn)。只是張了張嘴。

?

?

「你不知道這該怎么稱呼嗎，萊恩......至少，這不是選擇」

?

?

?兩個(gè)暗殺者——即使在大陸上也只有少數(shù)人知道符號(hào)的含義——轉(zhuǎn)向了這邊。杰克摩擦著嘴唇，然后沉重地發(fā)出聲音。

?

「......這是審判」

?