致各位有志于在PVP中展現(xiàn)自我的OpenRA玩家們：

OpenRA目前主辦的常規(guī)賽事有OpenRA-RAGL與OpenRA-Shattered Paradise Tournament，為便于區(qū)分，RAGL譯為“OpenRA紅色警戒全球錦標(biāo)賽”，SP Tournament暫譯為“Shattered Paradise世界錦標(biāo)賽”（或簡稱SP世錦賽）；

過去也曾舉行過RA的2V2錦標(biāo)賽與TDGL（OpenRA泰伯利亞黎明全球錦標(biāo)賽），但這些賽事已有一段時間不曾再度舉辦。

為此，絕大部分PVP玩家的目標(biāo)都是朝著RAGL或SP世錦賽而努力，為此大部分PVP對局也都基本使用與賽事相同的規(guī)則，其內(nèi)容如下：

·Explored Map: On

?已探索地形：開啟

·Crates: Off

?隨機工具箱：關(guān)閉

·Short Game : On

?快速游戲：開啟

·Fog of War : On

?戰(zhàn)爭迷霧：開啟

·Build off Allies: (irrelevant)

?協(xié)助建設(shè)：無意義

·Limit Build Area: On

?有限的建筑范圍：開啟

·Separate Team Spawns: Off (irrelevant for maps with 2 spawns)

?遠(yuǎn)離敵軍出生點：關(guān)閉（對于僅有兩個出生點的地圖無意義）

?PS：有4個出生點的地圖曾被選入比賽的地圖池

·Reusable engineers: On (optional off if both players agree)

?可重復(fù)使用的工程師：開啟（雙方協(xié)商一致則可關(guān)閉）

·Redeployable MCVs: On

?MCV重新部署：開啟

·Kill Bounties: On (optional off if both players agree)

?賞金：開啟（雙方協(xié)商一致則可關(guān)閉）

·Debug Menu : Off

?調(diào)試模式：關(guān)閉

·Starting Cash : $5000

?起始資金：$5000

·Tech Level : Unrestricted

?科技等級限制：無限制

·Starting Units : MCV Only

?初始部隊：僅基地車

·Game Speed : Normal

?游戲速度：默認(rèn)

·Player spots must be random

?玩家必須隨機各自的出生點位

上述規(guī)則可見于：

其中還指出了，對于BO3及以上賽制的的地圖選擇規(guī)則以及勝負(fù)判定標(biāo)準(zhǔn)等內(nèi)容；當(dāng)然上述內(nèi)容只是整個OpenRA紅色警戒全球錦標(biāo)賽第八賽季規(guī)則的節(jié)選，各位如有興趣可自行查閱：https://forum.openra.net/viewtopic.php?f=85&t=20988

未來OpenRA的各個漢化模組，如果由我們漢化組負(fù)責(zé)組織或籌辦的賽事，也會參照RAGL與SP Tournament的規(guī)則制訂相應(yīng)辦法；

我們也建議，各位有意提升自己OpenRA對戰(zhàn)技巧，并愿意在各類比賽中磨練與證明自己的玩家們，可以開始逐步適應(yīng)與習(xí)慣這些規(guī)則。

最后附上地圖規(guī)則在游戲內(nèi)的體現(xiàn)：

OpenRA的一大重要制作理念即是追求傳統(tǒng)CNC在現(xiàn)代RTS環(huán)境與風(fēng)格下的重生，而RTS的靈魂之一恰是競技與對抗；我們也期待著未來，能有中國玩家走出國門，與世界各地的OpenRA一起，參與RAGL這一OpenRA界目前最高的競技賽事，共同角逐世界冠軍的榮譽！