86版《西游記》起初并沒有拍獅駝嶺單元，這個(gè)單元是補(bǔ)拍集。該單元在劇本里被拆成了兩集：《受阻獅駝嶺》和《羅漢收大鵬》。但補(bǔ)拍的時(shí)候又把這一單元拆成了三集《受阻獅駝嶺》《遇仙孔雀臺(tái)》和《如來收大鵬》。單就《受阻獅駝嶺》這一集而言，補(bǔ)拍集是按照最初劇本拍的，兩者大同小異，只是補(bǔ)拍集比劇本少了很多細(xì)節(jié)。這里只列舉出幾點(diǎn)比較明顯的區(qū)別。

劇本中，孔雀公主身邊的喜鵲是男童，正劇里是女孩。

正劇里青獅和白象的“唐和尚”雷人臺(tái)詞，不是劇本里的。

劇本中，孔雀公主被獅駝嶺妖怪的穢氣阻住了云路，偷聽到了妖怪捉拿唐僧的計(jì)劃，所以才去給唐僧師徒報(bào)信。她后來抓走唐僧要成親，也有保護(hù)唐僧、不讓他去獅駝嶺送死的好意。正劇并沒有把這一點(diǎn)表現(xiàn)得太詳細(xì)。

正劇中，唐僧嫌豬八戒丑，不讓他問路，卻不嫌孫悟空丑，這是不合理的。劇本尊重原著，唐僧也嫌孫悟空丑，孫悟空變成了俊俏小和尚才去找孔雀公主打聽情報(bào)，還現(xiàn)出原形嚇到了公主，這些在正劇里都沒有了，似乎這一單元孫悟空的臉并不嚇人，只嚇妖怪。劇中孔雀公主變的村姑連豬八戒都不怕，太女漢子了。劇本里孔雀公主還是害怕豬八戒長相的。

正劇中，豬八戒一上來就問孔雀公主的年齡和婚姻狀況，是劇本里沒有的，但確實(shí)加得好，符合豬八戒的人設(shè)。

正劇中，豬八戒認(rèn)為孫悟空用金箍棒快速滾死獅駝嶺妖怪的說法是在吹牛，但劇本中，孫悟空的話讓取經(jīng)團(tuán)隊(duì)所有人都寬了心，出言贊美孫悟空的不是沙僧，而是豬八戒。

正劇中，連孫悟空都認(rèn)為孔雀公主變的村姑是要妖怪，劇本里并沒有，只是沙僧懷疑，孫悟空的眼力不應(yīng)該那么差。

正劇中，青獅自己能把陰陽二氣瓶抬起來，小妖也是兩個(gè)就夠，劇本里并沒有這么寫，要一群小妖才能抬動(dòng)，原著里寫的是需要三十六天罡數(shù)的人來一起抬。

劇本中，孫悟空變成了蒼蠅偷聽小鉆風(fēng)說話，正劇把這一段刪了，孫悟空聽到小鉆風(fēng)唱歌，就直接變成一模一樣的小鉆風(fēng)跟上去了。劇本和原著中悟空變化的小妖是個(gè)尖嘴，長相跟小鉆風(fēng)是不一樣的。正劇太侮辱小鉆風(fēng)智商。

正劇中，是青獅、白象想吃唐僧肉，主動(dòng)跟大鵬結(jié)拜；劇本正好相反，而劇本也是符合原著的。

劇本中，獅駝嶺的巡山小妖被孫悟空定住，正劇則是嚇跑了。

正劇中，孫悟空使用障眼法變出磨杠子的假孫悟空嚇走獅駝洞門口的妖怪；劇本里沒有障眼法，全憑一張嘴。

劇本中詳細(xì)描述了獅駝洞的三層洞門，第一層場景恐怖，第二層景色優(yōu)美。正劇把前兩層門都刪了，讓孫悟空直接進(jìn)第三層洞府。

劇本中，孫悟空得意忘形露出猴臉被白象抓住，白象懷疑，就用捆仙繩捆了孫悟空，之后真的小鉆風(fēng)回來揭發(fā)，白象掀開孫悟空衣服看出他是猴子，就把他裝進(jìn)了陰陽二氣瓶。正劇改成了小鉆風(fēng)先回來揭發(fā)，白象把兩個(gè)小鉆風(fēng)都捆起來，然后用撓癢癢的方式識(shí)破了孫悟空。小鉆風(fēng)回洞的時(shí)間被改了，也就無辜地被捆了。

劇本中，白象不愿意弄臟捆仙繩，所以把孫悟空解開以后才扔進(jìn)瓶子；正劇沒有交代這個(gè)細(xì)節(jié)，所以前一個(gè)鏡頭孫悟空還捆著，后一個(gè)進(jìn)瓶子的鏡頭就被解開了，造成了穿幫。

正劇給孔雀公主和唐僧增加了不少對(duì)白，劇本里沒那么多孔雀公主的臺(tái)詞，孔雀公主對(duì)唐僧的情義都是簡單表現(xiàn)的。劇本中孔雀公主稱呼唐僧為“唐僧哥哥”，而不是“唐長老”。

正劇中，陰陽二氣瓶有讓孫悟空打噴嚏的“陰氣”，這一點(diǎn)跟劇本和原著不一樣，原著中陰陽二氣瓶是聲控的，只要聽不到聲音，里面色環(huán)境是適宜居住的。劇本中則有對(duì)火焰、火蛇和火龍的展現(xiàn)。正劇陰陽二氣瓶的大火有點(diǎn)敷衍，感覺孫悟空很不禁燒。

劇本中，孫悟空被關(guān)在陰陽二氣瓶的時(shí)候，眾妖是在狂歡；正劇里只是單純喝酒。

最后，劇本中沒有《伴君常開花一朵》這首歌。

對(duì)比原著的話，無論是正劇還是劇本，差別都很大。

最明顯的差別，就是原著里從來沒有過“孔雀公主”一角，報(bào)信的是太白金星，唐僧從來沒有被擄走，而是一直跟八戒、沙僧在一起。

原著里，大鵬和青獅、白象結(jié)拜后，就一直住在獅駝洞，并沒有單獨(dú)住在獅駝國（電視劇里叫獅駝城）。劇本和電視劇為了增加他的神秘感、凸顯他的實(shí)力，沒有讓他在《受阻獅駝嶺》這一集出場。原著里大鵬的軍事地位就給了白象。但不合理之處也很明顯：原著里孫悟空不小心露出嘴臉的時(shí)候是被大鵬抓住的，因?yàn)榇簌i有爪子，劇本和電視劇改成白象揪住孫悟空，性質(zhì)就全變了。編劇為了自圓其說，還給獅駝嶺妖怪增加了一見寶物——捆仙繩。這不是《西游記》里的法寶，而是《封神演義》里懼留孫的法寶。但即使在《封神演義》里，捆仙繩遇到精通七十二變的楊戩也是不好使的，不應(yīng)該綁得住百回本《西游記》中的孫悟空，編劇又黑孫悟空的戰(zhàn)斗力了。

原著里，小鉆風(fēng)第一次見到孫悟空就被打死了，并沒有帶孫悟空去見過其他小妖，三個(gè)妖王的實(shí)力也是小鉆風(fēng)作死告訴孫悟空的，沒有其他巡山妖怪什么事，最后孫悟空的穿幫也不是小鉆風(fēng)揭發(fā)的，因?yàn)樗缇退懒?。電視劇給小鉆風(fēng)加了不少戲，還把他提拔成了獅駝嶺的小頭目，幾乎是三妖之下、萬妖之上存在，一曲《大王叫我來巡山》也是紅極一時(shí)。

最后解答一個(gè)問題：為什么孫悟空會(huì)被妖精捉住，且任他們脫衣服、把他扔進(jìn)瓶子。那是因?yàn)楠{駝洞空間狹窄，洞中妖怪?jǐn)?shù)量又是《西游記》中空前絕后的，孫悟空施展不開手腳，自然會(huì)輕易被捉。再加上孫悟空自大，非要試試陰陽二氣瓶的功效，所以才一步步把自己推上了死亡邊緣。