偶然扒到了美版喬尼亞斯第二季，他們那邊引進后命題為《奧特曼II 更遼遠的冒險》，我很早以前做過第一部美版的漢化字幕（站內有朋友搬運過），那個的配樂還是老美，我記得叫馬克金斯？所負責的，主題旋律是我們熟悉的《奧特物語》的配樂。我個人覺得他的配樂質量很高，第一部在美國也是以VHS發(fā)行的（估計是為了預熱），當然第二部也是一樣。美國影迷對這部評價很高，并有很多“我找了二十年才找到！”“我小時候每周都去錄像帶店租來看”“這是我見過最棒的動畫”之類的高評價，可見當時在美國還是很吃香的。
第二部和TV版無任何區(qū)別，也沒有和第一部一樣做總集篇或者改動故事情節(jié)，就是配音了第一部以外的劇集，配樂則是變更為原版配樂。而很有趣的一點是美版第二季的ED是日版OP，OP則是日版ED，很離譜對不對？因為沒有英語版，所以直接用的TV size的伴奏（你好歹用inst版也行?。?br>第二季是1983年引進美國以VHS形式發(fā)行，喬尼亞斯很明顯目的是為了在美國預熱，以達到在美國拍攝美版奧特曼的宏偉計劃。1981年就流露過圓谷打算在美國合拍的《奧特曼 星之勇者》，主筆則是一個美國制片人，但是這個美國人除了名字以外幾乎沒有任何信息（我懷疑就是個美國影視圈混不好來日本招搖撞騙的二道販子，他在日本隨便幫了幫動畫的忙），當時還打算和奧特兄弟以及奧特家族有所聯系，但現在想想，美國人誰知道你那奧特兄弟啊，想賣到海外還惦記著你那奧特家族呢。最開始圓谷為什么一直海外走不順，很大原因就是覺得我在日本和夏威夷火的不行了，全世界都得吃我這套，結果呢，還是太把自己當回事兒了吧。

畢竟大家都知道，在愛迪完結后，圓谷和TBS鬧崩了（詳細的可以看我和幸村菌合作的那一期“愛迪奧特曼為什么會被邊緣化”的視頻，我在里面解析的很清楚），缺乏電視臺制作局的主力投資，拍不了劇，圓谷皋和泰國的辛波特“情同兄弟（他原話）”，奧特曼在泰國的火爆讓皋哥決定背水一戰(zhàn)，將奧特系列和其他圓谷特攝打入歐美地區(qū)。這才有了1980年奧特曼（初代），恐龍三部曲這四部作品同時在歐美地區(qū)引進播放的“第一步”。

當然，奧特系列在歐洲貌似除了法國以外都不太吃香，大多數國家都停留在初代就再沒有引進了。因為我在意大利留學，我還是更清楚意大利的情況，1980年奧特曼在意大利第六頻道播放，用的通用國際版，OP是美版主題歌（唱的非常爛，很多外國人都說爛，難怪賣不好）。首播后沒有什么反響，反而是其他試水的恐龍三部曲在世界范圍內反響更好。意大利還引進了詹伯A，這個是據意大利的研究宅得知的，但是我個人沒有看到過片源，但既然意大利人說有，那肯定就是有。畢竟意大利那邊70-80年代引進的大部分特攝節(jié)目都沒有發(fā)行意版DVD。

但是初代在美國那邊反響挺好的，就日本的書里面提到過說有一美國男子被車撞后在醫(yī)院搶救，蘇醒后表示“自己是因為昏迷中非常想再看一遍奧特曼所以才醒過來的”，有點扯，也不知道日本人是不是添油加醋了，但是就目前來看全世界最買奧特曼賬的除了中國，韓國，泰國，印度以外就是美國。而就今天我的收獲來看，圓谷把唯一一部動畫奧特曼投入美國市場，自然是因為美國一直對日本的機械人動畫和賽車動畫很感興趣（70年代的馬赫gogogo還在90年代末于美國火了一把，當然在意大利70年代就播過了），更別說日升可是在歐美大火的Gundam系列的制作公司，美國人肯定好這一口。

事實就是喬尼亞斯在第一部總集篇試水反響不錯以后，第二部也就應運而生，反正也都是不花錢的買賣，這些配音演員的配音實在讓我出戲，和原版的差太多了，和角色也一點都不搭（畢竟VHS也請不來什么價格貴的聲優(yōu)，后面葛雷特和帕瓦德的演員里也沒幾個大腕，在圓谷眼里就是試水試水再試水）。當然，如果不是喬尼亞斯在美國賣的還不錯，圓谷也不可能和美國合作拍攝USA，選擇動畫這一體裁，現在想想也很大原因是因為喬尼亞斯的好評。

最初葛雷特和帕瓦德也是打算在歐美直接發(fā)行VHS的，所以那些說什么葛雷特和帕瓦德就是圓谷拍出來自娛自樂然后出口轉內銷的云粉可不可以停停了。

美國80-90年代倒是和日本80-90年代差不多，由于VHS的興盛，美國引進了大量日本的低成本冷門作品發(fā)售VHS，日本引進了一堆美國低成本B級片冷門作品發(fā)售VHS，各自都吹這是舶來品，它很牛逼，大家快來看。而觀眾不了解外國作品，所以也就覺得很牛逼。再加上日本的動畫本來素質也都過硬，美國那些B級片的特攝也都說得過去，這倆算是一拍即合業(yè)界互吹。一直到了VHS時代過去，美國不再用VHS，也沒人拍OV和OVA，只剩下日本拍了，賣不到美國去，所以原創(chuàng)的OV也就在00年代慢慢絕跡了，現在基本找不到原創(chuàng)OV和OVA了，都是現有TV作品的外傳，作為藍光特典哄你買碟子回家看的。

很有趣的一點是，閃電五騎士還有火星人這類的電影，在意大利和德國倒是都有引進，而且還DVD化了。估計是因為意大利雖然只引進過美版RX，但是卻對假面騎士情有獨鐘。而火星人這種（臺版）則更多是因為他們引進過詹伯A吧。倒是美版喬尼亞斯一直都沒有DVD化，第一部則是日版LD作為映像特典加上日語字幕修復了（畫質也沒好到哪去），美版第二季則只有VHS資源了。也難怪在互聯網時代那么多美國影迷找破頭都找不到（倒不如說如果不是互聯網時代還好找些，哈）。

初代風評不好，所以后面圓谷也就基本放棄往西歐輸送奧特曼了，就我目前看到的意大利人的評論來看，大多人都在說“假”“很傻”“劇情無聊”，甚至有說“猥瑣的奧特曼”，而絕大多數意大利人（倒不如說除了土壤肥沃的日本人以外都是如此）都對特攝這種東西沒什么興趣，基本都是認為拍的很假很爛，所以反響才不如預期。（畢竟1966年的東西放到1980年播嘛，當時歐美人都有星球大戰(zhàn)了，能火的這些特攝不是有星戰(zhàn)元素，就是超級機械人或者忍者。）

反正就他們一副很戲謔的態(tài)度，也難怪最后圓谷硬要在美國身上魚死網破了。

不過西歐是很喜歡日本機械人動畫的，要是引入喬尼亞斯然后把USA也引進西歐或許還有一線生機？至少我覺得反響應該會很好，畢竟同為日升制作的《科學探險隊探索5》在意大利就很受歡迎，甚至超過了前作恐龍三部曲。

不過把現在的新生代輸入西歐，讓他們配上稀奇古怪但很嗨的歐洲disco主題歌，再起個吊炸天的標題，我是覺得能大賣。奧特曼這個ip應該試試去西歐再闖一闖。

不過就圓谷這個倔脾氣和清高勁兒，被傷過一次基本就一次定終身哩。

圓谷換過很多班上層，唯有這股倔脾氣和清高勁兒，就和甩不掉的奧特精神一樣秉持的很，也不知道是福還是禍。