2023年的4月也到來了，FGO日服也已經更新了本月的瑪修語音，這里為大家機翻一下瑪修這個月都說了什么吧。

①如果你的圣杯用完了，請嘗試在商店鑄造圣杯，雖然它需要巨大的資源，但是一定能幫助你提升實力。

這個是例行的每月介紹一些功能提醒一下御主該搓圣杯了。

②??！在這個地方也發(fā)現了一個有繪畫的復活節(jié)彩蛋，這個漂亮的描繪力肯定是北齋先生的，啊，冷靜思考的話，這是非常珍貴的東西。

復活節(jié)在每年春分月圓之后的第一個星期日，大多數情況下都是在4月，這個節(jié)日一般西方人會在雞蛋上畫上圖案，并做一些找彩蛋的游戲，這里是結合時間和會畫畫的北齋聯系因而由此對話。

不過這里或許也有一些小暗示，之前的2.7章戴比特的劇情暗示了“天使”和外神相關，這里又將作為降臨者的北齋和復活節(jié)聯系在一起。此外，之前北齋幕間還提到過降臨者祭，現在上半年的無限池活動還沒開，或許也有機會開。

③花見團子都是按粉色、白色和綠色排列，據說這個顏色的使用有幾種說法，我最喜歡的說法是，粉色代表春天的花，白色代表冬天的雪，綠色代表夏天的葉子，沒有秋天代表它是吃不膩的，嘿嘿，很有趣吧。

花見團子就是大家經常能看到的日本那種串著紅白綠三色團子的點心，瑪修喜歡的這個花見團子的說法，沒有秋天是因為秋天的讀音AKI，和“膩”的意思一樣，所以沒有秋天，表示吃不膩，其他的說法則是說這三種顏色是神明喜歡的顏色，吃下它就能有好運，顯然瑪修更喜歡更加浪漫的說法。

④卯月這個詞的由來之一，是代表上下承接的意思，表示水稻種植和農耕開始的月份，一年的循環(huán)在4月開始，前輩也開始嘗試新的事情吧。

瑪修的月常小科普，這里也接著補充吧，卯月這個說法來源于中國對四月的稱呼，其中比較廣泛的說法是卯月花是在4月開放，所以稱為卯花月，后來簡稱為卯月。而因為卯這個字，也有器物接榫的地方凹入的部分的意思，就是我們非常熟悉的榫卯，其實就是代表器物互相銜接的部分，所以日本人認為卯是上下交接的時間，就把這個月當成一年的初始。

⑤前輩在愚人節(jié)的厄運中知道這樣的東西嗎？什么都說的謊言在那一年是不會實現的，所以如果說吃了絕品料理的話……??！現在的話不是說謊！只是為了說明的比喻！

瑪修現在也變成吃貨了，天天想的都是吃的。