那一天，梓川咲太遇到了非常吉利的話題。

時間是秋衣漸深的十一月的過午時分。

當咲太坐在在校園中庭的長椅上吃著自制便當時，坐在桌子正對面的女子大學生突然喊道

“啊，烏龜！”

對面是，在大學認識的朋友候補：美東美織。

“你看！”美織拿著三明治的手仿佛催促咲太快看一般指向校園當中的人工湖。

咲太便跟著扭頭看向人工湖，在突出水面的巖石上看到了烏龜?shù)纳碛啊?身長約有二十厘米左右。旁若無人又悠閑自得地享受日光浴的姿態(tài)，簡直就是池塘之主。

“那個，咲太君”

“什么？”

“人們看到池子里有烏龜?shù)脑?，總是會說‘啊，烏龜！’的吧？”

“嘛，一百個人里有九十九個都會說的吧”

“你覺得，這是為什么？”

“為什么，那當然是。。?！?/p>

咲太一邊把玉子燒送進嘴里一邊思考。

“是為什么呢”

結(jié)果直到咽進肚子里也沒想出答案。

“有沒有這樣的可能性，實際上，是我們都被池子里的烏龜操縱了”

說這話時烏龜還在繼續(xù)曬著太陽。在一旁的長凳邊吃飯的女子集團注意到烏龜后，也發(fā)出“啊，烏龜！”的叫聲。

“還真是”

“對吧？”

此時，

“在說什么呢？”

姍姍來遲的麻衣很自然地在咲太身邊坐下。??

“在說人類很可能正被池子里的烏龜操控”

“你們倆，平常就在說這種話？”

聽到咲太的回答，麻衣一臉無語地來回看著咲太和美織。

“嘛，大體上就這種感覺吧”

咲太干脆承認了，不過，

“不不，今天的話題其實很深奧的麻衣桑！”

美織則立刻開始找借口。之后，又向麻衣提出了剛才的問題。

“麻衣桑怎么看所有人看到了池塘邊的烏龜都會說‘啊，烏龜！’這件事的？”

麻衣將會如何回答這種難題呢。

咲太和美織的視線集中在麻衣身上。

“為什么，難道不是因為很吉利么？”

麻衣很干脆地回答道。

“就是這樣啊！”

咲太和美織異口同聲地發(fā)出贊同的聲音。

“你們倆，果然很像呢”

面對步調(diào)一致的咲太和美織，麻衣表情復雜地嘟囔道。

本文23年7月發(fā)布

日本人也是很迷信的(廢話)，烏龜有長壽之意，這點和我們一樣，不同的是日本人看到烏龜和我們看到喜鵲差不多，日常生活里看到的話就會往吉利的方面去想。

算是很常識性的話題了，大約是因為師父和女師父倆人都太沒常識了罷。

十三卷還沒看完，但總覺得美東美織這個角色要出問題，大學篇之后的短篇好像都是咲太麻衣美東三人行來著？嗯。

本文僅供中文互聯(lián)網(wǎng)社區(qū)青春野狼系列粉絲學習交流使用，不得用作商業(yè)用途。有能力者請購買正版小說及周邊進行支持。

源：@橙樂丶?

翻：怪

校：游