第九章

吉莉安向餐廳走去，步履緩慢而遲疑。其他的孩子都有說(shuō)有笑，像是一堵帶著壓迫性的恐懼逼過(guò)來(lái)的音墻，她聽(tīng)不清這堵墻的聲音，只是盡力躲開(kāi)。

她把午餐托盤(pán)舉在身前向餐廳后面一個(gè)空的餐桌走去，腳步在發(fā)抖，所以小心地拿穩(wěn)餐盤(pán)。每天她都一個(gè)人坐在那里，離其他孩子的聲浪和怒火越遠(yuǎn)越好。偶爾會(huì)有特別響的喧鬧聲音——刺耳的笑聲，餐盤(pán)掉到地上哐啷作響的聲音——會(huì)讓她猛地扭一下頭，好像她被打了一耳光。遇到這種情況，她總是小心地不要讓餐盤(pán)掉下來(lái)。

她更小一些的時(shí)候，一般待在教室后面的角落。午飯鈴聲響起的時(shí)候，其他人一窩蜂地沖出去。亨德?tīng)柣蛘呱５滤剐〗銜?huì)把午飯帶給她，她就在自己的課桌上吃完，這個(gè)地方有一種被賜福的安靜。但是她后來(lái)再也不這樣了。她想適應(yīng)這個(gè)環(huán)境。

吉莉安痛苦地意識(shí)到她與眾不同。最重要的是，她想要成為一個(gè)正常人。但是其他孩子把她嚇壞了。他們那么快。那么吵。他們總是有身體接觸。男孩子們這個(gè)推那個(gè)人的背，或者是拳頭往肩膀上招呼；有時(shí)候他們互相推搡，連推帶擠，為她不能理解的笑話而放聲大笑。女孩子們緊緊靠在一起，把手卷成杯狀，放在朋友的耳邊，交換那些只能耳語(yǔ)的小秘密。她們會(huì)告密，會(huì)嘰嘰咯咯笑個(gè)不停，握著另外一個(gè)人的手腕或者胳膊，或者是把朋友的手握在自己手里。其他的時(shí)候她看到她們互相編辮子。她不能想象那是什么樣子，生活在一個(gè)身體可以接觸而不至于引起燒灼般劇痛或者針刺般疼痛的世界里：最起碼沒(méi)人戲弄她，或者是和她開(kāi)玩笑——最起碼沒(méi)有當(dāng)著她的面。他們絕大部分只是避開(kāi)她，離她遠(yuǎn)遠(yuǎn)的。然而這并不能幫吉莉安什么，她能感覺(jué)到他們朝她這個(gè)方向看的時(shí)候的表情——迷惑、懷疑、不解。她是那種怪人，最好被人群甩開(kāi)。每天她都要經(jīng)歷走過(guò)食堂這一嚴(yán)酷考驗(yàn)，小心翼翼地慢慢把餐盤(pán)放到角落里的餐桌上。她希望隨著時(shí)間推移越來(lái)越容易，成為經(jīng)常重復(fù)的慣例之后就可以忍受了。截至目前，她還沒(méi)有做到。

她終于走到座位邊，坐在每天都坐的那個(gè)餐椅上，背對(duì)著墻，這樣她就能看到整個(gè)餐廳。然后她開(kāi)始慢慢地一口一口地吃，一下一下地嚼，帶著恐懼和向往看著其他孩子，雖然沒(méi)法理解他們的世界，但還是希望有朝一日能和他們一樣。

尼克看著吉莉安走過(guò)食堂中間那條走道。她經(jīng)過(guò)他們桌子的時(shí)候，尼克一聲嘯叫，就像條狗被狠狠踩了一腳。吉莉安猛地縮了一下，但如果這樣就顯得著了尼克的道兒。于是，吉莉安手中的托盤(pán)沒(méi)有落在地上，這令尼克很失望。

“哈，早就給你說(shuō)了！”賽肖恩開(kāi)心地笑道。

尼克極為不爽地把巧克力蛋糕交給了塞肖恩，這是打賭輸?shù)舻膽土P。

“她到底是咋回事？”他問(wèn)桌子邊上的六個(gè)男孩。

“她的精神有問(wèn)題，或者就是其他的問(wèn)題。”一個(gè)男孩回答道，“我聽(tīng)亨德?tīng)栒f(shuō)過(guò)一次。”

尼克聽(tīng)到這個(gè)名字的時(shí)候做了個(gè)鬼臉。亨德?tīng)栮P(guān)了他的禁閉，他還是很抓狂。

“如果她真的智力遲鈍，為什么她還能在我們班上？”他想要知道。

“她可不遲鈍，也不笨，”塞肖恩回答道，“她只是有些怪而已。”

“我敢打賭她甚至連生物異能都沒(méi)有，”尼克繼續(xù)說(shuō)道，瞪著她。

她瞪了回來(lái)，雖然他不能確定她是看著自己還是屋子里面的其他人。

“她參加所有的訓(xùn)練課程?！绷硗庖粋€(gè)男孩子反駁道。

“是的，但是她只是坐在那里而已，她從來(lái)不做任何練習(xí)?！?/p>

“那是因?yàn)樗浅９??！比ざ髦貜?fù)道。

尼克現(xiàn)在非常確定吉莉安在瞪著自己。他把手舉在頭上拼命搖，但是對(duì)方根本沒(méi)反應(yīng)。

“在給你的女友招手嗎？”

尼克的回答是，打手勢(shì)讓塞肖恩滾到一邊去，這是他剛學(xué)會(huì)的動(dòng)作。

“你為啥不走過(guò)去親她一下？”塞肖恩譏諷道。

“你為什么不親親我的卵袋？”

“就走過(guò)去和她聊聊啊。看她啥反應(yīng)。”

“亨德?tīng)栒f(shuō)誰(shuí)都不準(zhǔn)騷擾她。”一個(gè)男孩子插嘴道。

“去他的亨德?tīng)?。”尼克下意識(shí)地回答道，雖然他確實(shí)扭頭看了看食堂的前面，安全主管正和其他幾位老師坐在一起。

“好吧，那就——”塞肖恩對(duì)他施加壓力?！斑^(guò)去呀，和她說(shuō)幾句?！?/p>

尼克看了看桌子上其他男孩子的表情，他們都很想知道他是否有膽，尼克笑了笑。

“過(guò)去聊聊，我就把蛋糕還給你?！比ざ饔旨哟a。這可是貨真價(jià)實(shí)地讓交易更加甜蜜。

尼克猶豫了一下，決心不是很堅(jiān)定。然后他的胃就開(kāi)始抗議，這為他作出了決定。他強(qiáng)迫自己離開(kāi)桌子，站起身來(lái)，這樣他再也無(wú)法更改決定。他飛速回頭看了一眼，確認(rèn)亨德?tīng)栠€在忙著和其他老師聊天，然后沿著走道向吉莉安的餐桌跑去。

尼克最后滑行到吉莉安面前，砰地在吉莉安面前的椅子上坐下。她只是直直地看著他，但是什么也沒(méi)說(shuō)。突然之間他感覺(jué)尷尬而且困窘。

“嗨?！彼f(shuō)道。

她沒(méi)有回答，只是一直在嚼嘴里的東西。他注意到她的餐盤(pán)幾乎是滿的：一碗湯，兩個(gè)三明治，一個(gè)蘋(píng)果，一個(gè)香蕉，一個(gè)香草蛋糕，還有半瓶牛奶。

她餐盤(pán)上東西的數(shù)量并沒(méi)有什么出奇之處——孩子們首先學(xué)到的東西就是生物異能者需要吃的東西本來(lái)就比別人多。但是尼克沒(méi)法相信她吃東西的方式。餐盤(pán)上的每樣?xùn)|西都只吃了一口，連蛋糕也只嘗了一口。他看著面前的餐盤(pán)，簡(jiǎn)直難以置信。而吉莉安還只是咬了一口三明治，又放下，慢慢地一口一口嚼，咽下去，拿起第二塊三明治，又重復(fù)這個(gè)過(guò)程。

咬了一口之后，她又開(kāi)始吃蘋(píng)果，然后是香蕉，然后是蛋糕，接下來(lái)是一口牛奶，然后是湯，接著又回到第一個(gè)三明治。整個(gè)過(guò)程里她沒(méi)說(shuō)一句話。

“你為啥這么吃東西？”他終于疑惑地問(wèn)道。

“我餓了。”她回答道。她的聲音平淡而沉悶，這讓尼克相信她不是在開(kāi)玩笑。

“沒(méi)人這么吃東西，”他說(shuō)道?？墒羌虬矝](méi)有回答，“你應(yīng)該先喝湯和吃三明治，然后是水果，最后吃蛋糕?！?/p>

她嚼了一半的嘴停了下來(lái)，那個(gè)蘋(píng)果留下半截，停在她的嘴和桌子中間。“我什么時(shí)候喝牛奶？”她還是用沉悶的聲音問(wèn)道。

尼克只是搖了搖頭?！澳悴皇莵?lái)真的吧?！?/p>

這個(gè)回答不算回答，她好像很滿意，因?yàn)樗€在吃，一樣用原來(lái)每樣?xùn)|西吃一口的模式繼續(xù)著。

尼克轉(zhuǎn)過(guò)身去，看了看原來(lái)桌子上的塞肖恩還有其他男孩。他們都在大笑，對(duì)他比畫(huà)下流手勢(shì)。尼克又轉(zhuǎn)身面對(duì)吉莉安，她甚至好像都沒(méi)有注意到他。

“生物異能課上你怎么從來(lái)不做練習(xí)？”他問(wèn)道。

她看起來(lái)很不舒服，但還是沒(méi)有回答。

“你知不知道是怎么回事？我的生物異能很強(qiáng)的。如果你想看的話，我可以讓你開(kāi)開(kāi)眼?！?/p>

“不要?！彼幕卮鸷芎?jiǎn)單。

尼克皺眉。他感覺(jué)有個(gè)他不能理解的事情正在發(fā)生，就像她正在拿他開(kāi)涮。然后他有了個(gè)主意。

“小心你的牛奶，”他一臉壞笑地說(shuō)，“看起來(lái)牛奶好像要灑了?！?/p>

他的話一出口，隨后一伸手，用意念向前彈出一股力道。

牛奶翻了，浸濕了三明治，然后漫出餐盤(pán)，流到餐桌邊，打濕了吉莉安的膝蓋。

然后尼克發(fā)現(xiàn)自己向后飛起。

學(xué)院的數(shù)學(xué)教授雅各布·伯格正在講一個(gè)關(guān)于阿莎麗人和沃勒人走到克洛根人酒吧時(shí)發(fā)生的笑話故事，可是亨德?tīng)枏乃劢强吹娇植蓝y以置信的事情發(fā)生了。

在餐廳后面，尼克被甩到房間的另外一邊。他在空中飛行了七八米才撞倒桌子。他落下時(shí)的力量震飛了桌子上的餐盤(pán)，折斷了餐桌腿，餐桌也砸到地上。桌子邊上的學(xué)生尖叫著四處跑開(kāi)，緊接著房間里是一片可怕的安靜，每個(gè)人都在看是誰(shuí)要對(duì)此事負(fù)責(zé)。

大家都看到吉莉安站在餐廳后面，雙手指天，她的臉上好像戴上了一個(gè)憤怒而狂暴的面罩，亨德?tīng)柨吹酱司?，和大家一樣震驚。最令他恐懼的是，他意識(shí)到吉莉安還沒(méi)有完事。

她面前的桌子翻了過(guò)來(lái)，桌子旁邊的空椅子橫著移開(kāi)，好像被一個(gè)看不見(jiàn)的巨人踢了一腳。餐廳里的午餐盤(pán)直直地向天花板飛起，食物和餐具像雨點(diǎn)一樣飛起，落下的時(shí)候?yàn)⒘藢W(xué)生們一身。

一片混亂。學(xué)生們尖叫著從座位上跳開(kāi)，向遠(yuǎn)處的餐廳出口沖去，逃跑時(shí)候慌慌張張，又撞到一起。椅子現(xiàn)在都空了，在餐廳空中亂飛，情況更加混亂。

亨德?tīng)栒酒鹕?，逆著絕望的人群走向吉莉安。盡管亨德?tīng)枆K頭很大，想要穿越逃命的人流還是費(fèi)了不少勁。

“吉莉安！”他喊道。但他的聲音被慌亂的人群淹沒(méi)了。

尼克還躺在他落地的地方，一堆桌子中間。亨德?tīng)枂蜗ス蛳?，查看尼克：他已不省人事了，但還有呼吸。

亨德?tīng)柼鹕?，繼續(xù)向前走，用力推開(kāi)絕望跑開(kāi)的孩子們，直到他突破了整個(gè)人群?，F(xiàn)在他離吉莉安只有八九米遠(yuǎn)了。

他們之間的地方好像颶風(fēng)洗劫過(guò)一樣：桌椅四腳朝上，胡亂散落著，地板上灑得到處都是吃的、牛奶和果汁，粘滑得要命。吉莉安還站在后墻邊上，她的雙手還舉著，高聲尖叫，哭號(hào)的聲音讓亨德?tīng)栴i子直發(fā)抖。

“吉莉安！”他喊著向她沖過(guò)去?！榜R上停下來(lái)！”

他跳過(guò)一個(gè)翻過(guò)來(lái)的桌子，落到另一邊地上的時(shí)候腳踩到一個(gè)人的午飯上，幾乎滑倒。他的胳膊像風(fēng)車(chē)一樣轉(zhuǎn)，找回平衡。結(jié)果還是被一把從他看不見(jiàn)的方向上飛過(guò)來(lái)的椅子擊倒。

這一下子很重，但沒(méi)有讓亨德?tīng)杽?dòng)彈不得。他掙扎著站起身，袖子和膝蓋上都是星星點(diǎn)點(diǎn)的牛奶和水浸過(guò)的面包渣。

“吉莉安！”他又喊道，“你一定要停下來(lái)！”

她沒(méi)有反應(yīng)，好像甚至不知道他就在那里。亨德?tīng)栍珠_(kāi)始繼續(xù)向前走，一只手去夠腰帶上的震擊器。但他猶豫了一下，又縮回手，最后一次嘗試去夠吉莉安。

“拜托，吉莉安，別讓我……”他的話被一股看不到的生物異能力量波浪切斷了。這股力量就像高處掉下來(lái)的砧板一樣直擊胸口，他一下子喘不過(guò)氣來(lái)。亨德?tīng)栯p腳騰空，直直向后飛去，好像身后有一根繩子拽著他。他被摔在東倒西歪的桌椅中間，腦袋挨了一下，肘子狠狠撞到什么東西上，右手失去了知覺(jué)。

他落地已經(jīng)是七八米開(kāi)外一堆椅子和餐盤(pán)中間。亨德?tīng)枔u搖晃晃地站起身，因?yàn)樘M(fèi)力，不住地咳嗽，他嘗到嘴角鮮血的味道。

亨德?tīng)栠^(guò)了一會(huì)兒才定住神，調(diào)集自己的生物異能，在自己身前甩出一張強(qiáng)大的動(dòng)能護(hù)盾，擋住向他飛過(guò)來(lái)的桌椅，還有吉莉安持續(xù)發(fā)出的生物異能。

亨德?tīng)柖自陬澏兜膭?dòng)能護(hù)盾后面，在腰間摸索震擊器。他的右臂肘部以下依然麻木，不得不用左手抓起震擊器。

“拜托，吉莉安，別逼我這么做！”他又喊了一次，但是在吉莉安自己制造的尖叫聲中，她根本聽(tīng)不見(jiàn)亨德?tīng)柕脑挕?/p>

突然爆發(fā)出一股亮光和熱浪，打到亨德?tīng)柹韨?cè)近旁。

亨德?tīng)柵み^(guò)頭，他震驚了：一股黑色能量形成了一根不斷旋轉(zhuǎn)的旋渦柱子，向天花板伸去，在坍塌之前打開(kāi)一個(gè)臨界入口。

作為受過(guò)高級(jí)軍事訓(xùn)練的生物異能者，亨德?tīng)柫⒓匆庾R(shí)到發(fā)生了什么：吉莉安創(chuàng)造出了一個(gè)奇點(diǎn)——擁有近乎無(wú)限質(zhì)量的亞原子點(diǎn)，其中心有足夠的重力，可以把連續(xù)時(shí)空中的纖維一卷而空。旁邊的桌椅都開(kāi)始沿著地板移動(dòng)，被突然出現(xiàn)在空間站餐廳里的宇宙現(xiàn)象中心——奇點(diǎn)無(wú)情地拉動(dòng)。

亨德?tīng)柍鲇诒灸?，從護(hù)盾后面跳出來(lái)，用力抗拒奇點(diǎn)散發(fā)的不斷快速增加的重力，瞄準(zhǔn)了吉莉安。鎖定目標(biāo)，發(fā)射。震擊器準(zhǔn)確地找到了目標(biāo)，奇點(diǎn)啪的一聲消失了，被囚禁的空氣急速向外沖出。電流脈沖穿過(guò)吉莉安的時(shí)候，女孩的嘯叫立即停了下來(lái)。她的腦袋向后，身體變得僵硬。然后吉莉安的身體開(kāi)始抽搐，四肢出現(xiàn)短暫的痙攣，喪失了意識(shí)，暈倒在地板上。

亨德?tīng)枦_到她身邊，對(duì)著無(wú)線電呼叫醫(yī)療支援。

吉莉安處于休眠狀態(tài)，口里還念念有詞。卡莉坐在病床旁邊，下意識(shí)地伸出一只手安慰性地放在吉莉安的眉弓，抽回手的時(shí)候才意識(shí)到自己做了什么。

她在想吉莉安是不是已經(jīng)醒了。吉莉安在食堂釋放生物異能已經(jīng)過(guò)去了十個(gè)小時(shí)，而醫(yī)生說(shuō)被震擊器打到以后需要六到十二個(gè)小時(shí)恢復(fù)神志。

卡莉靠上身去輕聲說(shuō)道，“吉莉安，你能聽(tīng)見(jiàn)我說(shuō)話嗎？”

吉莉安對(duì)她的聲音作出了反應(yīng)，本來(lái)是側(cè)躺著的身體翻過(guò)身，仰面背躺著。眼睛眨了幾下才大大睜開(kāi)，帶著迷惑的恐懼看著周?chē)哪吧h(huán)境。

“好了，吉莉安?！笨ɡ虬参克！澳阍卺t(yī)院里?！?/p>

女孩緩緩坐起身來(lái)，看看四周，迷惑地眨動(dòng)眼睛。

“你知不知道是怎么來(lái)這兒的？”卡莉問(wèn)她。

吉莉安把雙手放到膝蓋上，點(diǎn)了點(diǎn)頭。她低下眼睛，不愿意看到卡莉。

“在餐廳。因?yàn)槲易隽藟氖隆Ｎ野褎e人打傷了?！?/p>

卡莉猶豫了一下，不知道這個(gè)小女孩能應(yīng)付多少細(xì)節(jié)。

財(cái)產(chǎn)損失不小，人們沖出去的時(shí)候跌倒、踩踏，不少人扭傷了腳踝，更有不少人的手指被踩腫。尼克受傷最為嚴(yán)重，他慘遭腦震蕩，脊柱被擦傷，不過(guò)可以完全康復(fù)。

“現(xiàn)在大家都沒(méi)事了，”卡莉安慰她道，“我只想知道發(fā)生了什么。有人惹你發(fā)火了嗎？”

“尼克把我的牛奶打翻了?！彼卮鸬?。不過(guò)卡莉已經(jīng)和尼克談過(guò)，知道這事。

“那你為什么這么生氣呢？”

吉莉安沒(méi)有回答。相反，她回答道，“亨德?tīng)柍掖蠛按蠼?。?/p>

吉莉安皺了皺眉，眉弓緊鎖?！八麑?duì)我很生氣?！?/p>

“他不生氣。他只是害怕。我們都害怕?！?/p>

吉莉安沉默，然后點(diǎn)了點(diǎn)頭，好像在說(shuō)她理解了。

“你還記得發(fā)生了其他什么事情嗎，吉莉安？”

女孩的臉變得一片空白，好像深深陷入沉思，想要把答案挖出來(lái)。

“沒(méi)有?！彼K于回答道，“我只記得亨德?tīng)枦_我吼?！?/p>

卡莉期待的也就這么多。吉莉安昏迷的時(shí)候他們已經(jīng)讀取全部數(shù)據(jù)，從她體內(nèi)的智能芯片取得了數(shù)據(jù)，看看是否能說(shuō)明些問(wèn)題。但是他們看到的數(shù)據(jù)沒(méi)有什么特別之處。這幾天阿爾法波的活動(dòng)有一個(gè)尖峰，最終導(dǎo)致了她的爆發(fā)，但是對(duì)于這種增長(zhǎng)沒(méi)有合乎邏輯的解釋。從個(gè)人角度看，卡莉覺(jué)得這是因?yàn)橛|動(dòng)了個(gè)人感情：自從那天她父親來(lái)了之后，她的阿爾法波水平一直在攀升。

“亨德?tīng)栐趺礇](méi)有來(lái)這兒？”吉莉安問(wèn)道，話音中有股罪惡感。

卡莉回答道：“他現(xiàn)在很忙?！边@倒有一半是實(shí)情。

作為安全主管，他依然在處理餐廳事件的其他后果。所有的努力都在力圖淡化這個(gè)事件：已經(jīng)向媒體發(fā)了聲明，職員和學(xué)生被盤(pán)問(wèn)，家長(zhǎng)也得到了通知。作為進(jìn)一步的預(yù)防措施，格里斯姆學(xué)院依然處于完全緊急封鎖的狀態(tài)。雖然亨德?tīng)柆F(xiàn)在很忙，但是卡莉知道還有些其他事情讓他來(lái)不了。可能是憤怒、失望，甚至可能是罪惡感……最有可能的是三者混雜在一起。然而，卡莉也并不準(zhǔn)備把這一切解釋給一個(gè)十二歲的小女孩聽(tīng)。

“他什么時(shí)候來(lái)看我？”

“很快。”卡莉許諾道，“我會(huì)告訴他你正在等他?！?/p>

吉莉安笑了笑?！澳阆矚g亨德?tīng)枴！?/p>

“他是個(gè)好朋友?！?/p>

女孩的笑顏更加開(kāi)朗?！澳銈儌z有一天會(huì)結(jié)婚嗎？”

卡莉不顧矜持放聲大笑?！拔矣X(jué)得亨德?tīng)柌幌虢Y(jié)婚?！?/p>

吉莉安的笑容收緊了，但沒(méi)有完全消失?！八麘?yīng)該和你結(jié)婚的，”她一本正經(jīng)地堅(jiān)持道，“你是個(gè)好人?！?/p>

現(xiàn)在不是解釋為什么他倆結(jié)婚絕無(wú)可能的時(shí)候，所以卡莉決定換個(gè)話題。

“你要在這個(gè)房間里待一段時(shí)間，吉莉安。你明白嗎？”

這次吉莉安的笑容完全消失了，但她還是點(diǎn)了點(diǎn)頭?！拔椰F(xiàn)在想睡覺(jué)了。”

“好的?！笨ɡ?qū)λf(shuō)道，“你醒的時(shí)候我可能不在這里，但是如果你需要什么東西，就按那兒的紅色按鈕。護(hù)士會(huì)過(guò)來(lái)幫你?！?/p>

女孩兒看了看床邊的紅色按鈕，又點(diǎn)了點(diǎn)頭，然后躺下，閉上眼睛。

卡莉一直等到吉莉安睡著了才站起身離開(kāi)，只留下吉莉安一個(gè)人。