FGO寶具名詞源——Saber(三)

第三期。

伊麗莎白·巴托里〔勇者〕
寶具名:Bathory Brave Erzsebet 鮮血龍卷魔女
詞源:Bathory取自Ba?thory,Brave取自法語的Brave,源自意大利語的Bravo,最初意為“野蠻的”,Erzsebet取自匈牙利語“Erzse?bet”(伊麗莎白)

蘭陵王
寶具名:驍勇無畏披面者,音容兼美陵王也 蘭陵王入陣曲
詞源:“音容兼美陵王也”出自《北齊書》對蘭陵王的描寫“貌柔心壯,音容兼美?!倍短m陵王入陣曲》據(jù)《北齊書》記載,源于河清三年(公元564年)邙山戰(zhàn)役,到隋朝時期,被列入宮廷曲目,南宋時期又演變?yōu)闃犯泼Q為《蘭陵王慢》。

蘭斯洛特
寶具名:Aroundight Overload 縛鎖全斷·過重湖光
詞源:首次出現(xiàn)于《Sir Beivis of Hampton》。而在《亞瑟王傳奇》里,蘭斯洛特的佩劍是Secace或Seure,也被稱為Sequence。

騎士迪昂
寶具名:Fleur de Lys 百合花開豪華絢爛
詞源:指法國國花Iris pallida(香根鳶尾)。Fleur來自古法語詞Flur,而Flur一詞源自拉丁語的Flos“花朵”。Lys即“百合”。

柳生但馬守宗矩
寶具名:けんじゅつむそう?けんぜんいちにょ?剣術(shù)無雙·剣禪一如?劍術(shù)無雙·劍禪一如
詞源:柳生石舟齋之子,柳生十兵衛(wèi)之父而著稱的劍術(shù)天才。在大阪夏之陣(1615年)保護(hù)了將軍秀忠,據(jù)說他瞬間斬殺了七名武士。死后,被將軍家光贊為「劍術(shù)無雙」。

尼祿·克勞狄烏斯
寶具名:Laus Saint Claudius 童女謳歌的榮華帝政
詞源:Laus為拉丁語詞,意為“贊美、稱頌”。Saint源自拉丁語詞Sanctus“神圣的”Claudius即克勞狄烏斯,尼祿的姓氏。

山南敬助
寶具名:やまざくら 山櫻
詞源:即 “山桜”

齋藤一
寶具名:むぎょう 無形
詞源:暫時不清。

巴御前
寶具名:ぶいあーるしんかげりゅうおうぎ?ともえがふちたいよけん?VR新陰流奧義·巴淵太陽劍
詞源:暫時不清。

女王梅芙
寶具名:One Shot My Love 心愛的夏日幽會
詞源One Shot?1907年,指“一次嘗試成功”(最初指高爾夫球),1937年后意思是“僅發(fā)生或僅有一次”。One來自古英語的an,源自日耳曼語的*ainaz,源自PIE詞根*oi-no-。現(xiàn)在標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音“wun”始于14世紀(jì)的英格蘭西南部和西部(格洛斯特人泰恩代爾在他的圣經(jīng)翻譯中拼寫為won),它作為不定代詞的用法受到了法語on和拉丁語homo的影響。Shot是中古英語詞,意為飛行物,箭頭,飛鏢”(現(xiàn)在已過時或廢棄);迅速的動作,涌出。來自古英語的scot射擊,射擊行為射出的東西;飛快的運(yùn)動。源自原始日耳曼語的*skutan,PIE詞根*skeud-。這個名詞在15世紀(jì)中期擴(kuò)展到其他拋射物(球,子彈),1772年擴(kuò)展到運(yùn)動(曲棍球,籃球等),最初在冰壺中。Love來自古英語lufu 愛的感覺;浪漫的性吸引力;喜愛;友好;上帝的愛;愛作為抽象或擬人化的概念。源自原始日耳曼語*lubo,來自于PIE詞根*leubh-。

葛飾北齋
寶具:?しょこくたきめぐり諸國滝めぐり諸國瀑布攬勝
詞源:出自葛飾北齋的浮世繪作品名.
未完待續(xù)。
