最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

日語(yǔ)學(xué)習(xí)記錄-慣用句22

2020-09-16 15:43 作者:tezukadean  | 我要投稿

今天選了兩個(gè)可可愛(ài)愛(ài)的句子喲,要努力學(xué)習(xí)啦。


慣用句:底が淺い

(そこがあさい)

內(nèi)容淺,膚淺。其實(shí)單從字面來(lái)看,是底很淺,也就是容量少,從而得出膚淺、內(nèi)容不足的意思。

但是日語(yǔ)釋義還有一層條件:外見(jiàn)がいいだけで、內(nèi)容に深みがない様子。

從這個(gè)釋義來(lái)看,其實(shí)是有個(gè)對(duì)比,才能用這個(gè)慣用句咯。這個(gè)對(duì)比條件是外表看著不錯(cuò),但是內(nèi)容卻不深。這個(gè)點(diǎn),大家可以注意下使用時(shí)的上下文哦~


慣用句:底が知れない

(そこがしれない)

無(wú)底,無(wú)限,深不可測(cè),如果字面猜猜也差不多是這個(gè)意思,但是我看了一遍,才發(fā)現(xiàn)是知れない,不是知らない。是個(gè)自他動(dòng)詞背不熟的文盲了。

既然是知れない,那再結(jié)合日語(yǔ)釋義來(lái)看。

うかがい知れないほど、程度が甚だしい様子。

我們來(lái)套個(gè)娃吧,看下日語(yǔ)釋義中的這個(gè)單詞:窺い知る

這個(gè)詞的日語(yǔ)釋義是:表面に現(xiàn)れた一部を見(jiàn)ることによって、全體のおよそを察知する。

誒,到了這里,就是見(jiàn)微知著和深不可測(cè)的對(duì)戰(zhàn)了。


日語(yǔ)學(xué)習(xí)記錄-慣用句22的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國(guó)家法律
萨嘎县| 岱山县| 会昌县| 西和县| 平昌县| 时尚| 夏河县| 贡嘎县| 湖南省| 滁州市| 正镶白旗| 新乐市| 屏山县| 广饶县| 宁武县| 华坪县| 资溪县| 伊宁县| 江永县| 平山县| 河源市| 锡林郭勒盟| 德格县| 双城市| 黄平县| 土默特右旗| 富蕴县| 闸北区| 丹寨县| 涞水县| 洛宁县| 轮台县| 兰西县| 儋州市| 靖边县| 正定县| 离岛区| 辽宁省| 施甸县| 灵武市| 南开区|