許多“原著粉”說(shuō)劇版棋魂?duì)€尾,但本原著粉卻覺(jué)得并非如此!
原著粉表示劇版真的很不錯(cuò),結(jié)局確實(shí)是瑕不掩瑜!
雖然32集褚贏離開后,后面幾集相對(duì)前面有所回落,但也只是高潮后的收尾而已。
事實(shí)上劇版最后4集脫離原著的改編部分,反而更貼合劇版本身:
1)沈一朗和時(shí)光那局棋沒(méi)下,改為時(shí)光靠自己頓悟,克服心魔。這里被很多原著粉吐槽,實(shí)際上認(rèn)真分析,這樣改編是合理的。因?yàn)樵」夂蛣“鏁r(shí)光設(shè)定上就有很多不同,小光其實(shí)一直不知道佐為消失去了哪里,甚至連其能不能回來(lái)也不知,但時(shí)光在去過(guò)蘭因寺后其實(shí)內(nèi)心已經(jīng)清楚褚贏不會(huì)回來(lái)了,甚至也猜到他回南梁了(所以后面才有看煙雨南梁的書后夢(mèng)到褚贏的片段)。所以,沈一朗這局棋其實(shí)已經(jīng)沒(méi)太大意義,反而是他指出的時(shí)光的心理障礙才是最大的意義。沈一朗去見(jiàn)時(shí)光,只是起到在其心理閥門上打開缺口的作用。
2)時(shí)光和褚贏棋風(fēng)合二為一,這其實(shí)比原著小光只是單純?cè)谧约豪锲謇锇l(fā)現(xiàn)佐為的影子,來(lái)得更加激勵(lì)人心,而且更符合時(shí)光和褚贏二人之間的羈絆。畢竟褚贏比佐為更有人情味,相關(guān)情節(jié)刻畫更細(xì)膩,時(shí)光本身對(duì)褚贏的感情也超越原著,對(duì)褚贏更加珍惜,而不是在其離開后才醒悟后悔。
3)北斗杯改編成了CP杯,這段的確會(huì)讓不少不愛(ài)磕cp的觀眾和原著粉表示不滿。但是,注意兩點(diǎn)——
第一,所謂被獻(xiàn)祭的洪河,其故事也是非常感人的現(xiàn)實(shí)問(wèn)題,而不是什么灑狗血(甚至早在洪河第一次和其父爭(zhēng)執(zhí)的戲碼部分,我就猜洪河最后可能會(huì)回去繼承家業(yè))。再說(shuō)了,劇情來(lái)看,尤其是時(shí)光并沒(méi)放棄這個(gè)朋友,而洪河的父親顯然也希望洪河繼續(xù)下棋,所以未來(lái)洪河重回棋壇的可能性還是很大的。這部分算是開放結(jié)局,留給觀眾自己想象,這樣的處理未嘗不可。
第二,作為原著粉,也是經(jīng)歷過(guò)原著在佐為消失后風(fēng)評(píng)一落千丈的,尤其是北斗杯,說(shuō)實(shí)話其實(shí)就是爽文套路(類似足球小將、灌籃高手都一些情節(jié)),根本缺乏什么實(shí)際意義,本身就能被當(dāng)成番外來(lái)看。所以因?yàn)閯“姹倍繁牡煤驮煌_噴,那純屬五十步笑百步的行為。
總而言之,原著因?yàn)槭锹嫛?dòng)畫的關(guān)系,劇情更熱血中二,單純圍繞圍棋展開,關(guān)于現(xiàn)實(shí)生活的部分幾乎都省略了(連小光的家庭都未交待清楚,別說(shuō)只有澡房背影的父親了,連母親都是純粹的龍?zhí)祝?,這樣簡(jiǎn)單的敘事更符合觀看動(dòng)漫的習(xí)慣,但絕對(duì)不適合真人劇集。
而劇版改編,在保留主脈絡(luò)的基礎(chǔ)上,其實(shí)做了大幅度改編,不僅本土化,而且其探討的問(wèn)題和故事立意也更豐滿,不再只是單純說(shuō)下棋的事,更多是關(guān)于這些與圍棋相關(guān)之人的人生故事。