歌詞里的故事：我是一只降生人間的怪物，我不理解“愛”是什么。這種不理解成為了一種病——我想把著這樣的病治好。我在治病的過程中變得滿身瘡痍。

就是這樣一段，伴隨著痛苦的，追尋愛的故事。

歌詞的最后，使用“アイ”而不是“愛”來代指“愛”，其背后的含義是，這里我所理解的“愛”，并不是真實的“愛”，而是根據(jù)怪物的思維，模擬出來的、虛構(gòu)的愛。

有趣的是，這樣虛構(gòu)出來的“愛”，就算滿滿當當全都是由痛苦構(gòu)筑而成——難道它真的就算不上愛了嗎？

關(guān)于歌詞翻譯

有這么一句話：“なんて今日をくらった”我將其翻譯為“今天依舊 懲罰著我”

我并不認為這里的“くらう”是咽下/飲下的意思。我認為它想表達的是“こうむる”的含義（承受，遭受）

原文“今日をくらった”，我將其理解為“遭受著今天（的懲罰/的打擊）”

聯(lián)系上文，“人類最後に愛を持ったって

、それを知る日はないでしょう”（即便在最后與人類相戀，也依舊等不到理解這份愛的明天）

不難發(fā)現(xiàn)，這里有把“未來”與“現(xiàn)在”的意義分隔得非常明顯。“明天”是充滿希望、承載著我的夢想的，而“今天”則代表無法迎接夢想的、殘酷的現(xiàn)實。

所以，“今天”在我看來，無疑是一種負擔，更是一種懲罰。

還有一處有意思的地方：有終　最後の火を燈したって、心苦しくなるでしょうか（即便最終點燃起完美的收官之火 所留下的也只有痛苦不是嗎）

這里的“火”象征著神圣與凈化。背后的寓意是，我在故事的最后想通過這樣的凈化來抹殺自己“怪物”的身份，但即使這樣做了，所留下的也只有無盡的痛苦。