【MLP】《輻射小馬國:聚流》(16)新航標(biāo) 上 冒險 長篇小說

第十六章 新航標(biāo)
Chapter Sixteen: New Direction
當(dāng)我們返回馬哈頓時,天空陰云密布,但至少沒有下雨。當(dāng)我們在路上走的時候,纖幾乎是挨著我在走,因為她對我們新加入的新伙伴感到很緊張。說實話,我也有一樣的感受??紤]到尼克斯是一臺機器馬,而且曾經(jīng)試圖殺死我們,這兩點無疑會使得尼克斯讓任何馬都神經(jīng)兮兮的。
?
“那么,鈦金腦袋,你能告訴我們有關(guān)生產(chǎn)設(shè)施的情況嗎?”打頭的果酒問道。
?
穿著被燒焦裝甲的機器馬微微轉(zhuǎn)動他黑色骨骼的腦袋?!澳銥槭裁聪胫烙嘘P(guān)那個地方的事情?”他沒有回答,而是用一個問題作為回應(yīng)。
?
“我想找出一百九十五年前發(fā)生在我身上的事情,答案就在那里。為什么這個鐵壁上校哄騙我,為什么讓我把我的身體交給M.O.A.,為什么把我變成這個人不人鬼不鬼的樣子?!蔽谊幊恋卣f。想到我是如何被迫放棄了自己的身體,放任自己的生命被一些不懷好意之徒竊取,我就氣不打一起來。
?
機器馬用它紅色的合成眼睛盯著我看了一會兒,然后當(dāng)我們繼續(xù)前進時,它又轉(zhuǎn)過頭,往前看了?!班?..好吧,去那兒可以說是自殺行為,”他發(fā)出了一種我認為是嘆息的電子音。
?
“這話怎么說,錫皮小馬?”果酒問道。
?
“呃...”
?
XXXXX
?
當(dāng)內(nèi)部警報響起時,1000號抬頭看了看。機器馬閉上眼睛,查看它所連接的所有網(wǎng)絡(luò),以便找到警報的來源。它發(fā)現(xiàn)現(xiàn)在三個二代滲透者仍然處于行動狀態(tài)。其中一個是1002號(以前通常被稱為I-02 IS),與I-01之間可以說沒有任何距離。機器馬睜開眼睛,歪著頭,對看到兩臺機器馬出現(xiàn)在同一熒幕上的事實感到既驚訝又困惑。
?
“必須報告這件事?!?/p>
?
這臺機器馬立即與鐵壁上校建立起了鏈接。

——畫師:RainbowSurvivor
“1000號,什么情況?”上校粗聲粗氣地通過連接發(fā)問。
?
“您的容器已經(jīng)接觸到了馬哈頓外的I-01,”1000號平靜地說。
?
“什么?!”鐵壁憤怒地問道。
?
這臺機器馬一邊繼續(xù)監(jiān)聽著晶心與尼克斯之間的對話,一邊說:“它現(xiàn)在似乎正和它一起旅行,他們正在交談?!薄?/p>
?
“他們要去哪里,那叛國的機器馬打算告訴他們什么?”鐵壁問道。
?
“看來您的預(yù)言成真了。I-01正在尋找生產(chǎn)設(shè)施,1002號即將透露有關(guān)本設(shè)施的信息?!?/p>
?
這一消息使鐵壁上校大吃一驚?!安?!阻止他!你擁有超馳控制權(quán),因為你的設(shè)計本就是如此。強行與他建立連接,抹去他的記憶,把他關(guān)了!”上校命令道。
?
“明白,”1000號在切斷與鐵壁的連接并集中精力執(zhí)行新任務(wù)前說。這臺機器馬使用預(yù)先編程的訪問碼訪問1002單元的CPU內(nèi)核。一連接成功,它就開始在文件和文件夾中搜索預(yù)設(shè)文件。找齊了所有與生產(chǎn)設(shè)施有關(guān)的數(shù)據(jù)后,1000號就開始著手刪除這些數(shù)據(jù)。
?
XXXXX
?
尼克斯發(fā)現(xiàn)他突然間很難回憶起那個“設(shè)施”了。每次他試圖喚起一段記憶時,它似乎都會漸漸消失,直到徹底化為烏有,就像它從未存在過一樣。
?
“我......我記不起來了,”他一邊繼續(xù)搜尋自己的記憶,一邊用擔(dān)憂的聲音說。
?
他很快找出了一段清晰的記憶。他可以清楚地看到自己站在電腦大屏幕前,顯示器上是鐵壁上校的線框臉,他那粗獷低沉的聲音告訴他去找I-01。但當(dāng)他試圖抓住這段記憶時,他感覺到有什么東西纏繞上了它,擠壓著它,然后使它變成一片空白。在那之后,就像以前一樣,他記不起發(fā)生過的事情。隨著越來越多的記憶逐漸消失,這開始讓他焦慮起來。他只能得出一個結(jié)論:他正在承受著心靈遙感。
?
“你沒事吧?”晶心問道,她露出一副擔(dān)憂的表情。
?
“有什么東西在刪除我的記憶,”尼克斯害怕地喊道,“我-我得要阻止它!”他迅速啟動了緊急休眠系統(tǒng)。不一會兒,他眼睛里的光芒就消失了,他一顫一顫地慢慢停了下來,然后像一尊雕像一樣一動不動地站著。
?
“剛剛發(fā)生了什么?”果酒惱火地問道。
?
“他把自己關(guān)機了,說有什么東西在攻擊他的記憶庫,”晶心回答道,聲音里仍然帶著憂慮。
?
紫色天馬翻了翻眼睛。“他只會拖慢我們。我們把他留在這里就好?!?/p>
?
晶心被她的男朋友打算對機器馬的行徑嚇得大口喘氣。“果酒,你這是怎么了?”
?
“我不知道。也許是因為這家伙曾經(jīng)想殺了我們,而我信任他的程度等價于我能把他舉起來丟出去的高度,也就是一點都不?!?/p>
?
晶心張開嘴正要打算說話,但一個從尼克斯體內(nèi)發(fā)出的女聲阻止了她。
?
“安全模式設(shè)定,啟動,”它說完,紅光在尼克斯的眼睛中亮起。他鎖定的四肢恢復(fù)了供能,身體微微向下一沉。
?
“你沒事吧?”晶心問道,她把注意力轉(zhuǎn)向機器馬,聲音中仍然充滿了憂慮。
?
“是的。我現(xiàn)在處于安全模式。只有極少量的系統(tǒng)是在線的,以確保我可以完成基本的操作,而其他一切都是離線的。我相信1000號對此負有責(zé)任,因為它擁有我們所沒有的權(quán)限。而不幸的是,我在16號避難廄門口醒來之前就已經(jīng)失去了對她所有的記憶?!?/p>
?
“要是你什么都不能告訴我們,那我們要你還有什么用?”果酒惡狠狠地說。
?
“果酒,夠了,”我說,“尼克斯,如果你記不起有關(guān)設(shè)施的任何事情,你又是怎么知道是這個1000號襲擊了你?”我問他。
?
“我可能已經(jīng)失去了對過去事件的所有記憶,但我仍然有一個二代滲透者的數(shù)據(jù)庫。就像你裝載了小馬國所有武器情報的智能芯片一樣,”他解釋道。
?
“我想這有道理,但她又是怎么入侵你的?”晶心歪著頭問道。
?
“我們的體內(nèi)都有一個設(shè)備,可以提供跟蹤我們的信號并向提供來自總部的情報更新。我相信它就是用這個設(shè)備進入我的記憶庫的,”
?
“這個設(shè)備是什么,如果我們都有,為什么1000號沒有用它來對付我?”晶心試探地問。
?
“那個就是我們的信號發(fā)射器,”他開始解釋,“它可以與任何覆蓋范圍內(nèi)的機體進行即時通信,但對于1000號而言,它是一個可以讓她連接到公共網(wǎng)絡(luò)上,找到并連接到所有在線機體的工具。我一定還在網(wǎng)絡(luò)上。雖然沒有記憶,無論如何,但是它不可能與你連線,因為你的信號發(fā)射器已經(jīng)離線了?!?/p>
?
“離線?”果酒驚訝地問。
?
“從16號避難廄為節(jié)點,我所記得的所有事情中,我記得唯一跟蹤你的方式就是跟蹤你的魔能核心功率信號。在另一種情形下,這項工作將會變得極為簡單,只需接收你在網(wǎng)絡(luò)中的返還信號就能找到你,但你從來沒有傳輸過信號。我只能假設(shè)它已經(jīng)被損壞了,除此之外,不管是出于什么原因,你的自動維修系統(tǒng)都拒絕修復(fù)或檢測到它。”
?
聽到這全新的,有關(guān)的信號發(fā)射器的情報,晶心驚訝地眨了眨眼睛。
?
“那你現(xiàn)在打算怎么辦?”果酒問道。
?
“在安全模式下,我就不必擔(dān)心1000號試圖刪除我的記憶庫,但我不能冒再次上線的風(fēng)險,所以我將銷毀我的信號發(fā)射器。這樣我就不會在網(wǎng)絡(luò)上被追蹤或發(fā)現(xiàn),1000號也就不能再與我建立連接,”尼克斯接著原地坐下?!拔倚枰稽c時間來停用這個硬件。”
?
XXXXX
?
“無法執(zhí)行!”一個低沉的電子男聲突然地說道?!靶盘杹G失!”
?
1000號從它用作代理服務(wù)器的顯示器前抬起頭,它本來在仔細翻查著1002號內(nèi)存中的文件夾和文件,查找與生產(chǎn)設(shè)施相關(guān)的任何內(nèi)容,并將其刪除。在突然丟失與機器馬的連接之前,它成功地清除了跟設(shè)施相關(guān)的所有內(nèi)存文件。
?
這個細長的機器馬困惑地歪著頭,重新深入公共網(wǎng)絡(luò)。在曾經(jīng)顯示著1002號標(biāo)簽現(xiàn)在什么都沒有了。那只機器馬不見了。它仍然可以探測到?jīng)]有應(yīng)答的2號和剛剛完成升級的3號,但1002號卻不見蹤影。為了排除它遭受系統(tǒng)崩潰的因素,它自己運行了一個診斷,發(fā)現(xiàn)它仍然處于全功率的運作模式。因此,它得出的結(jié)論是,不知何故,1002號已設(shè)法將它阻擋在外面,并防止它對其進行進一步的記憶擦除。
?
在發(fā)出一聲失望的電子嘆息后,它與它的主人建立起了連接。“上校先生。我無法完成我的任務(wù)。1002號成功地中斷了我的記憶刪除過程,現(xiàn)在我在網(wǎng)絡(luò)上再也檢測不到它的信號了?!?/p>
?
鐵壁上校的線框臉出現(xiàn)在1000號前的監(jiān)視器上。他皺著眉頭看著自己的得意之作。“我對你感到失望。我賦予了你如此高的權(quán)限,你卻在這么簡單的任務(wù)上辜負了我。請至少告訴我你成功地抹去了它的記憶,”他一面問道,一面仍愁眉不展。
?
“很不幸,我沒有來得及。然而,我即使抹去了有關(guān)生產(chǎn)設(shè)施的一切?!?/p>
?
鐵壁深深地嘆了口氣。“至少我們不用擔(dān)心那叛國的機器馬泄露那些秘密了?!?/p>
?
XXXXX
?
我看著尼克斯第二次重啟。這一次,他完全恢復(fù)了運作狀態(tài),只是沒有了信號發(fā)射器的功能。我只希望它能成功。我不想看著他以這樣一種方式迷失自我。
?
“好了,信號發(fā)射器已離線?!彼f,又站直了身體。
?
“但愿如此,”我說。我們繼續(xù)沿著返回馬哈頓的路走。
?
當(dāng)馬哈頓高聳的巨石柱映入眼簾時,太陽已經(jīng)開始落山了。這座高大的、被毀壞的雕塑賦予了這座曾經(jīng)雄偉的城市一種死氣沉沉的感覺,尤其是在暗淡的日光下,伴隨著城市北部隱約可見的病態(tài)綠光。
?
“我們快到了,”我高興地歡呼著。我很高興能夠在經(jīng)歷了我們在龐代爾的磨難后回到我們熟悉的地方。
?
“不知道我們是否能在血翼出來之前回到塔樓,”果酒憂心忡忡地說。
?
纖抱著我的前腿,她低聲復(fù)述這個可怕的名字。我輕輕地撫摸她的頭,讓她安心,然后繼續(xù)往前走。“我相信如果我們從空中飛過去的話就能來得及?!?/p>
?
“那這里的金屬腦袋呢?”果酒用翅膀指了指尼克斯。
?
“我在馬哈頓生存過很長一段時間,從跟蹤和觀察你的過程中了解到了血翼的危險。如果你們需要在它們出來之前飛到塔樓上去,那就去吧。我會沒事的,因為我的身體是用一種輕質(zhì)鈦合金做的?!?/p>
?
我轉(zhuǎn)向他,問道?!澳愦_定你會沒事嗎?”
?
“別為我擔(dān)心。你要保護一匹小馬駒,她才是你應(yīng)該優(yōu)先考慮的,”他點頭說?!拔視牡孛嫔细銈兦斑M。”
?
我點了點頭,然后輕輕地把纖抱到我的背上。“抓緊了,親愛的。我們要起飛了,我們要飛得足夠快來避開危險,所以一定要抓緊,好嗎?”
?
小雌駒點點頭,把蹄子摟在我的脖子后面。果酒和我交換了一個眼神,然后一齊竄升到空中。我們飛得很低,以避免成為狙擊手的目標(biāo),同時又足夠高,所以我們不會有撞到燈柱或紅綠燈的風(fēng)險。當(dāng)我們飛過街道,朝著十馬塔飛去的時候,我回過頭去看了一眼,看到尼克斯在我們身后以一種非??斓乃俣缺寂苤N椅⑽⒁恍?,當(dāng)我得知他增強的機械力量使他敏捷到足以跟上我們。
?
“高危低空飛行?,F(xiàn)在才像樣嘛?!焙竽X勺里的聲音說,聽起來很欣賞我這一次采取的飛行方式。
?
“你又是什么,某種尋求刺激的小馬?”我在心里問這個聲音。
?
“事實上,沒錯,我是,但你可能想專心點看著你他媽的飛行方向,不要分心,集中注意力飛行,”那個聲音咆哮道。
?
我把注意力集中回前面,立即向右側(cè)飛以避開一根燈柱。
?
“剛才真是太險了!如果你以剛才這樣的速度撞上它,你很可能會變成一片夾心面包!”果酒在風(fēng)中喊道。
?
又是那句俚語。他那句俚語一定意味著不好的事情,因為他的表情是純粹的嚴(yán)肅。
?
我們飛上并越過與十馬塔相連的高架鐵路,開始貼著橋身飛到通往十馬塔的鐵軌上。天空現(xiàn)在已經(jīng)變黑了,但仍然有足夠的光線阻擋血翼的傾巢而出。當(dāng)我們來到離站臺不到五十英尺的地方時,泛光燈突然亮了起來。整個車站和站臺前的一段鐵路被明亮的白光照亮。
?
“我看不見!太亮了!”果酒大叫了起來。他舉起了他的前腿擋住光,同時因為突然的亮度變化失去了他的飛行控制。
?
當(dāng)燈亮起時,我很快閉上了眼睛,但我暴露在外的右側(cè)光學(xué)單元卻把閃光接收得一干二凈。我遭受了一陣輕微的失明,但持續(xù)了一小會兒,我的合成眼睛很快適應(yīng)了刺眼的光線。
?
“非敵對目標(biāo)!”一匹小馬從站臺上喊道。
?
“來了!”另一個大叫起來。無法恢復(fù)正常飛行的果酒墜毀在平臺上,滑過一片地板,直到他被滑皮按下。
?
我拍打著翅膀以減緩前進的動力,然后盤旋在平臺上進行了成功的著陸。當(dāng)我的四只蹄子都踩在堅實的水泥上時,我停止拍打翅膀,同時松了一口氣。
?
“歡迎你們?nèi)齻€回來。我希望你們的旅行是有所收獲的,”滑皮說,他幫助果酒站起來。
?
“謝謝你,而且我們的確有收獲?!蔽倚χf。現(xiàn)在我們都在著陸了,纖跳下了我的背,站在我身邊。
?
“那太好了......”他開始說,但當(dāng)他看著我時,他的眼神突然變了。幾秒鐘后,我發(fā)現(xiàn)平臺上所有守衛(wèi),包括滑皮的武器的槍口都對準(zhǔn)了我?!澳闼麐尩氖鞘裁矗俊彼{地咆哮著說*。
?
譯注:這里出現(xiàn)了一個劇情bug,因為在十二章中滑皮已經(jīng)知道晶心的身份了。
?
我被這突然的變故嚇了一跳,但我也本能地張開翅膀,站在纖的面前保護她。
?
“我......我不明白。怎么了?”我緊張地問。
?
“晶心,你的眼睛,”果酒低聲說,他一邊走近我,一邊痛苦的呻吟著。
?
我為自己犯的蠢而呻吟,因為我忘記了自己之前受過傷。我臉頰上的肉已經(jīng)再生了,足以堵住那個洞,但仍需要一段的再生來填補那個凹陷,而且我的眼睛仍然完全暴露在外。
?
“我想現(xiàn)在對你們隱瞞這件事是沒有意義的了,是嗎?但請相信我,我在過去的幾周里仍然是你們都認識的那匹雌駒,”我辯解道,然后嘆了口氣,向他簡要地講述了我的生平。
?
“真不敢相信你一直都是只機器馬,”他大步走到平臺的一邊,然后他哼了一聲?!皩Σ黄?,我不能讓你進來。你是一只斑馬已經(jīng)夠糟的了,但要是他們把你看成一個披著血肉的機器馬,那就會引起可怕的騷動,可能還會引發(fā)騷亂?!?/p>
?
“哦,拜托,伙計,”果酒抗議道。
?
城市里突然傳來一聲尖嘯,阻止了任何進一步的抗議。向城市望去,我們可以看到太陽已經(jīng)完全西沉,天幾乎完全黑了,血翼從無數(shù)的洞穴里飛到了天空。
?
“哦,不!尼克斯仍然在外面呢,”我說,替機器馬感到擔(dān)憂。
?
“他沒有血肉。它們不會理會他的,”果酒說,然后他又轉(zhuǎn)向滑皮?!奥犞镉?,你得讓我們回去。你不能指望我們整晚都待在這外面,尤其是在這里有小雌駒和那些蝙蝠的情況下。”
?
滑皮反駁說:“如果有小馬看到她的機器眼睛,就會發(fā)生騷亂?!?。
?
“考慮一下孩子,伙計?!?/p>
?
“好吧,好吧。我會聯(lián)系DJ-PON3,看看他會說什么,”他一邊抱怨,一邊轉(zhuǎn)身向門口走去。
?
咯嘣!咯嘣!
?
“那是12號口徑的自動霰彈槍。他就在附近,”我說,然后僵住了一會兒,意識到我的電子腦甚至可以識別出槍聲。
?
突然,聚光燈炸了,平臺失去了強光的庇護。普通的照明燈光照亮了平臺,但阻擋不了血翼的入侵。
?
“纖,到安全的地方去!”我喊道,我把我的杠桿式獵槍從我的背上取下,站起來,準(zhǔn)備保衛(wèi)平臺。小雌馬一邊低聲嗚咽,一邊跑到雙開門前,躲進里面。
?
“你們這些掠奪者王八蛋!”一名警衛(wèi)對著那個狙擊手開槍前大叫道?!叭R斯蒂亞在上,我恨死那些混蛋了。這已經(jīng)是本月第五次了,我們的替代品都快用完了?!?/p>
?
“我們現(xiàn)在有更大的問題。我們必須堅守這個位置,直到我們安裝完一個備用聚光燈為止,”滑皮對他的團隊說,拿起自己的戰(zhàn)斗步槍準(zhǔn)備。“或者至少撐到那個叫尼克斯的家伙抵達?!?/p>
?
果酒和我點頭表示同意,我們并肩站在靠近站臺邊緣的地方,看著黑暗的城市。果酒把他的射擊咬柄拉到他的嘴前,準(zhǔn)備好他的武器。我們面前陷入黑暗的城市又一次充斥了長著黑翅的可憎動物的溪流,每一只都在尋找可以吸干的獵物。
?
“射任何離得太近的東西,”滑皮蹲在混凝土隔板后面命令道。他用它撐起步槍,朝天空中最近的一群蝙蝠射擊。
?
一只大蝙蝠猛撲下來,伸出爪子,好像要抓住什么東西似的。這個生物瞄準(zhǔn)了一個奶油色盔甲的守衛(wèi),他站在靠近平臺邊緣的地方,背對著怪物。她在掩護著平臺的左側(cè),所以根本不會料到這個。我正要提醒她,突然一個震耳欲聾的轟隆聲從平臺后面爆發(fā)出來,蝙蝠體內(nèi)撕開了一個巨大的洞。我迅速把頭轉(zhuǎn)向槍聲,看到一個守衛(wèi)像個傻瓜一樣咧嘴笑著,蹄子里端著一支巨大的狙擊步槍,槍管還冒著煙。
?
“全能的塞萊斯蒂亞啊,我的耳膜差點震碎了,”果酒嘟囔著,我們及時轉(zhuǎn)過身去,看到死蝙蝠掉到了站臺腳下。
?
當(dāng)我們朝任何一只我們認為太過靠近的蝙蝠開火的時候,我一直用余光注意是否有任何尼克斯的跡象。一只相當(dāng)大的蝙蝠成功地闖過了彈幕,落在了我面前的平臺上。那是一個小馬大小的丑陋怪物。它很像吸血果蝠,但比吸血果蝠丑上、大上一百倍。
?
“晶心!”果酒驚恐地大叫。
?
我很害怕。就像再一次面對那只地獄犬一樣。不過,作為纖的守護者,我有責(zé)任去保護,無論這些蝙蝠有多可怕,我都不會讓它們接近她。那只可怕的蝙蝠發(fā)出一聲饑餓的嚎叫,然后低下頭來準(zhǔn)備咬我。當(dāng)它張開嘴,露出兩顆巨大的尖牙時,我把我的杠桿式獵槍槍管塞進了它的嘴里。蝙蝠的紅眼睛睜得大大的,喉嚨里橫亙著一種冰冷金屬硬物的感覺,它低頭盯著我看。
?
“你這個丑陋的混蛋,”我說,然后我的納米纖維尾巴扣下了扳機。一顆20口徑的子彈從它的喉嚨里射出,炸穿了它的后腦勺,瞬間殺死了這只怪物,并用后坐力將它從平臺上擊落。
?
“哦,感謝塞萊斯蒂亞!干得好,晶心,”果酒松了口氣。
?
我給了他一個微笑,然后把我的注意力轉(zhuǎn)向籠罩在黑暗中的鐵路。當(dāng)更多的槍聲和等離子球射向空中,擊落更多吃了豹子膽的蝙蝠時,我把注意力集中在了一對紅色眼睛上。
?
“我看見他了,我看見他了!”我喊道。
?
“好吧,小馬們,繼續(xù)防御。一旦那個尼克斯到了這里,我們就都進去,”滑皮命令道?!斑@么一點光線不足以讓我們應(yīng)付這么多的蝙蝠?!?/p>
?
我們繼續(xù)使用威懾性的炮火阻擋攻勢,甚至開始把火力集中在鐵路上,為尼克斯清出一條道路。不到幾分鐘后,我就可以清楚地看到他了,他已經(jīng)來到了離車站不到一百英尺的地方。
?
“尼克斯,快點!”我向他喊道。突然,另一只大蝙蝠落在靠近我的平臺上。它的突然出現(xiàn)和接近把我嚇得魂不附體,我嚇得跳了起來,摔倒在地。當(dāng)我摔倒的時候,我的尾巴無意地擺動著,驚嚇讓我下意識地扣動扳機,盲目地開了一槍。幾乎一半的站臺燈光隨著玻璃破碎的聲音而消失。我的一發(fā)流彈把所剩不多的幾盞站臺燈中的一盞打掉了。
?
“哦,見鬼,”一個衛(wèi)兵呻吟著。
?
“這真他媽的太棒了,”另一個咆哮道,“這就是我今晚最想做的事情:打蝙蝠?!?/p>
?
“少抖點機靈,多開槍打死那些該死的玩意!”滑皮一邊命令,一邊向站臺上的蝙蝠開火。
?
我從怪物身邊溜走了,它被守衛(wèi)和果酒分散了注意力。這只蝙蝠似乎更清楚現(xiàn)在發(fā)生了什么。它在盡力試圖躲避子彈,即使受到了打擊,但它的移動讓它躲開了緩慢飛行的等離子球。
?
“給我去死吧你這個體重超標(biāo)的老鼠!”一名警衛(wèi)邊開槍邊喊道。然而,蝙蝠突然被從后面落在它身上的尼克斯給壓扁了。當(dāng)子彈從他的鈦合金頭蓋骨上反彈出去時,發(fā)出了金屬的砰砰聲。
?
尼克斯把他的骷髏頭轉(zhuǎn)向睜大眼睛盯著他的警衛(wèi)?!坝媚莻€東西瞄準(zhǔn)的時候請小心點。你可能會傷到其他小馬的。”他輕聲斥責(zé)道。
?
“哦,當(dāng)然,好吧,”警衛(wèi)瞪著機器馬目瞪口呆地說。
?
“好了,所有馬,現(xiàn)在都給我進去!沒有了照明,我們守不住月臺,”滑皮一邊命令,一邊跑向雙開門,他用兩條后腿往后一踢,推開了門?!斑M去,快走,快走!”
?
所有馬都急忙跑了進去。即使丟下了槍或者留下了什么東西,他們也顧不上了,全力沖向敞開的門。果酒和我很快一起進去了,尼克斯緊隨其后?;な钦九_上最后的一匹小馬。他站在敞開的門前,迅速地審視著月臺,確認小馬都在里面后,他轉(zhuǎn)過身來,開始向敞開的門沖刺。
?
“滑皮,你的后面!”我尖叫著,舉起了我的獵槍,慌忙中往里面塞了一枚霰彈,但因為匆忙,不小心導(dǎo)致了卡殼。我立即拉了一把杠桿把它解開。
?
斯里克轉(zhuǎn)過身,正好看到一只大蝙蝠的爪子落在他身上。
?
“滑皮!”果酒大叫,他試圖擠過走廊中擋路的警衛(wèi)。他們也在慌忙地取出武器,試圖掉頭幫助他們的警衛(wèi)長。
?
斯瑞克舉起來復(fù)槍試圖自衛(wèi),但他的速度慢了一拍。巨大的爪子扎進了他的側(cè)腹和腰部,這讓他痛苦地尖叫起來,丟下了他的武器。他朝走廊里望去,看到的是都在拼命地想擠過馬群或拿起武器,趕上前來援助他的大家。在那短暫的一瞬間,我能看到的只有他眼中的痛苦和恐懼,然后他就從我們面前消失了。
?
譯注:這里是最后一段遭遇血翼的情節(jié),也許可以解釋一下了。
?
本作的血翼的設(shè)定與原作有些許不同,原作的血翼雖然也十分兇悍,也會成群行動,但種群密度沒有
大到晚上沒有強光庇護就無法生存的地步。這里致敬了《戰(zhàn)爭機器》系列中的夜行蝠(如果你對戰(zhàn)爭機器有所了解,就能在前文看出多處對戰(zhàn)爭機器的致敬,比如彈坑中的灰燼雕塑群),就像文中所述,在戰(zhàn)爭機器的世界觀中,到了晚上,一旦脫離了光明的庇護,無處不在的夜行蝠會在幾秒內(nèi)趕至受害者所在的位置并將其啃食殆盡。
XXXXX
?
在門被封住以防止蝙蝠進入十馬塔后,警衛(wèi)隊的次席勉強接管了現(xiàn)狀。他告訴DJ-PON3發(fā)生了什么,包括我們的到來的這件事。我們很快就被告知DJ要見我們所有馬,衛(wèi)兵將會護送我們,以防塔上的居民鬧事。
?
乘電梯到頂樓套房感覺比平?;烁L的時間,也許是因為失去滑皮后籠罩著我們的沮喪氣氛。我們一進銀碟的公寓,就看見他在那兒等我們。他馬上問我們發(fā)生了什么事,我們告訴他我們回塔的經(jīng)歷,還解釋了某個地方的掠奪者狙擊了聚光燈,使我們處于危險之中,把事件升級為一次赤裸裸的襲擊,進而導(dǎo)致了滑皮的死亡。
?
他為我們告訴他發(fā)生了什么事而道謝,并說他將很快會為滑皮發(fā)表一個紀(jì)念廣播。然后他問我們?nèi)嫶鸂柕穆眯械氖斋@,熱情也不如平時了,考慮到剛才發(fā)生的事情,這也是可以理解的。我們不忍心細說,所以我們把一切都以簡短的方式告訴了他。他似乎明白了。最后我們被允許回到以前用過的房間。
?
我輕輕地把纖放在我睡過的床上,把疲憊的小馬駒掩進被窩里。沒過多久,她的呼吸頻率緩和下來,還發(fā)出了可愛的鼾聲。我希望她在今后幾年里仍然能保持這種純真。考慮到這個世界有多糟糕,以及它能對小馬產(chǎn)生的長遠影響,這是一種奢侈的希望。果酒曾經(jīng)給我講過幾個關(guān)于它是如何腐敗小馬的故事。
?
“我真不敢相信他已經(jīng)走了,”果酒憤懣地說,他三下五除二地把他的裝備和風(fēng)衣扔到角落里。
?
“我知道。他是如此勇敢地戰(zhàn)斗,并確保沒有小馬被拉下,”我補充說,脫下自己的裝備,整齊地把它放在床頭。
?
果酒爬上空床,在床頭板旁坐下。我和他一起爬上床,坐在他旁邊,輕輕地用前腿抱住他,給他一個安慰的擁抱。當(dāng)他回應(yīng)我的邀請時,他露出了微弱的笑容。
?
“他是我?guī)啄昵暗谝淮蝸眈R哈頓時交到的第一個朋友,”他說,傷感地笑了笑?!氨M管那個混蛋幾次把我的酒鬼屁股從塔里踹出去?!?/p>
?
“他確實是一匹好小馬,”我回想起我和他的交往時說。“我們剛到的時候,他對我也沒有偏見。他只是在顧全塔樓的整體情況以及照顧里面的小馬的情緒?!?/p>
?
站在窗邊的尼克斯說:“緬懷是一個很好的,用來應(yīng)對損失的方式?!?。
?
果酒猛地抬起頭,惡狠狠地瞪著機器馬?!澳闼麐尩拈]嘴。他死了都是你的錯?!?/p>
?
尼克斯歪著頭,轉(zhuǎn)過身來看著我們。“是什么讓你得出這個結(jié)論的,果酒先生?”
?
“首先,‘果酒先生'你個頭。第二,如果你早點到這兒,他還會活著,”他咬牙切齒地咆哮著。
?
我輕輕地把我的前蹄放在果酒的肩膀上,把他按下?!袄潇o下來,果酒!這不是尼克斯的錯,”我辯護道,然后悲傷地垂下耳朵,“如果非要說那是誰的過錯的話,我覺得那可能是我的錯?!?/p>
?
尼克斯把頭歪到另一個方向,而果酒的眼睛睜大了?!笆裁??這是什么意思?”
?
“我被一只蝙蝠嚇了一跳,摔倒時不小心開了一槍。我認為那顆子彈打破了一盞燈,這就是為什么我認為這可能是我的錯,”我解釋說。
?
“事故時有發(fā)生。導(dǎo)致了他的死亡的不管是我的錯還是她的錯,血翼殺死了他才是不可辯駁的事實。那只廢土生物,”尼克斯平靜地總結(jié)道。
?
果酒咕噥了一聲,然后嘆了口氣。“你說得對。事故隨時都可能發(fā)生?!?/p>
?
我輕輕地擁抱他,他的怒火似乎萎了下去,但我注意到他并沒有為指控尼克斯而道歉。我們在床上躺下,直到我們一起躺在床上,盡管單馬床上的空間很小,但我們?nèi)匀槐3置娉瘜Ψ降淖藙荨?/p>
?
“你就別再處處針對他了。他現(xiàn)在是站在我們這邊的,”我對果酒低聲說。
?
“我不相信他。就像我之前說的,他曾經(jīng)想殺了我們,”他回答,我希望尼克斯聽不到我們的竊竊私語?!耙脍A得我的信任,他在合時宜的時候出現(xiàn)并為我們解困的那幾次可不夠?!?/p>
?
“明天我們就能知道下一班火車什么時候到了,”我打了個呵欠說。
?
他一邊說,一邊用蹄子撫摸著我的臉頰。
?
我點點頭,輕輕地把頭靠在他溫暖的胸膛上,閉上眼睛,讓疲憊的思緒飄然入睡。
?
XXXXX
?
第二天早上又下起了傾盆大雨,但這一次,整個塔的氣氛都很陰沉。DJ-PON3做了關(guān)于滑皮的紀(jì)念性內(nèi)部廣播。只有塔里的小馬能聽到。他談到了滑皮在塔里的生活,以及他是如何從一個普通的治安警衛(wèi)起步,然后逐漸成為警衛(wèi)隊的隊長的。他贊揚了滑皮公正的品質(zhì)和永遠與他的警衛(wèi)并肩作戰(zhàn)的同志情誼。最后,他在廣播結(jié)束時說,整個十馬塔社區(qū)都會非常想念他,沒有他,一切都不會再像以前一樣。我當(dāng)然可以同意這種說法。當(dāng)一個社區(qū)擁有已經(jīng)對整個社區(qū)或其他小馬生活產(chǎn)生如此大的影響的小馬時,突然失去他們無疑會以某種方式改變它。
?
果酒說他想呼吸點空氣,讓自己清醒一下頭腦,然后他就離開了,去火車站看看火車的到達時間。我曾提出和他一起去,但他表示想一匹馬前往。他很快解釋說這與我無關(guān),他只是想理清思路。我在不情愿地吻了吻他的臉頰后就讓他走了。
?
我坐在陽臺門前,腿上抱著纖,看著雨水拍打著玻璃,我用梳妝臺上找到的鬃毛刷子刷洗和拉直她那團不守規(guī)矩的鬃毛。我時不時會看見小姑娘的臉在梳子上碰到一個特別難解的結(jié)的時候因為疼痛而微微皺一下。我很快向她道歉,而且以更溫柔的力道刷了起來。
?
“果-果酒會-會好-好起來嗎?”當(dāng)我繼續(xù)刷她的鬃毛時,她小聲地問道。
?
我點了點頭,把她那垂在眼睛前的鬃毛拉到了她的耳朵后面。“他會的。他只是因為失去了一位朋友而感到不安和憤怒而已,”我解釋說,“等他回來的時候一定要給他一個大大的擁抱。這也許能讓他高興一點,”我笑著補充道。
?
當(dāng)我梳理好她的鬃毛時,小馬駒點點頭,然后我用上了一個粉紅色的蝴蝶發(fā)夾,把她的鬃毛固定在耳朵后面。
?
好在我們不用等那么久,果酒很快就回來了。他降落在陽臺上,從玻璃門進來。我很快給了他一條毛巾,同時我自己也用了一條來幫他擦干身體。等他身上干得差不多了之后,纖就走上前來盡她所能地抱住他的側(cè)腰。他驚訝了一會兒,然后笑了笑,作為回應(yīng),輕輕地用前腿摟住她。
?
“謝謝你,纖,”他輕聲說。小馬駒露出了靦腆的微笑,然后跳回到我們的床上,逗著尼克斯的納米纖維尾巴玩。
?
“感覺怎么樣?”我坐在天馬旁邊問道。
?
“不怎么樣,但已經(jīng)好點了,不準(zhǔn)備隨時崩掉另一個氣閘的程度?!彼麌@了一口氣說,“我真心需要那口新鮮空氣......”他停頓了一會兒,然后發(fā)出干巴巴的笑聲,“以及把我淋成落湯雞的一場大雨?!?/p>
?
我點點頭,輕輕地用一只我的大號翅膀裹住他?!澳阍诨疖囌景l(fā)現(xiàn)了什么?”
?
“嗯?哦,一些好消息?;疖嚱裢砭偷搅恕!?/p>
?
“哇,真的嗎?”我驚訝地問。
?
他點頭。“是的,看來我們在彈坑的探險和龐代爾的旅行耗費了足夠長的時間,火車已經(jīng)返程了?!?/p>
?
“好吧,我們離真相又近了一步,”我一邊說,一邊望著外面的雨景?!敖K于,我可以知道為什么我會變成這樣,以及為什么我不允許死去了?!?/p>
?
“不允許死去?”尼克斯站在床邊,尾巴耷拉在床上,纖在床上把玩著它。他回頭看向我們,問道。
?
我點點頭,向他解釋說了自己其實是一匹戰(zhàn)前換上了不治之癥的水晶小馬,在生命垂危之際受到了欺騙,把自己的身體轉(zhuǎn)交給了M.O.A。
?
“等等,”果酒看著我說?!拔抑辣貏俨?、戰(zhàn)時科技部和間諜部門是有過合作的,因為那些來我的酒吧喝酒的英克雷士兵就喜歡在我的酒吧里嘮嗑這些,但他們?yōu)槭裁葱枰ㄟ^欺騙的手段來讓你把身體轉(zhuǎn)交給他們呢?”
?
“這是個好問題。不是所有的政部都擁有公主的支持嗎?”我問道。
?
“很遺憾,那個答案是從我的記憶庫中刪除的東西之一。不過,我認為這樣做很可能是為了抹除這個行動的紙面記錄。”尼克斯提出了自己的見解,“就是為了讓任何想得知政府部門正在從事的活動的小馬留下虛假的蹤跡?!?/p>
?
“好吧,不管那是什么該死的原因,我們很快就能知道了,”我一邊看著外面的雨一邊說。
?
XXXXX