蒙人叱虎

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 《郁離子》

【原文】

蒙人衣狻猊之皮以適壙，虎見(jiàn)之而走。

謂虎為畏己也，返而矜有大志。

明日，服狐裘而往，復(fù)與虎遇。

虎立而睨之。

怒其不走也，叱之，為虎所食。

【今譯】

（蒙：春秋時(shí)魯國(guó)的邑名，在今山東省蒙陰縣西南。）

蒙邑有個(gè)人披著獅子皮到曠野里去，老虎看見(jiàn)他馬上就嚇跑了。

他于是以為老虎是害怕自己，回家后便驕傲自夸起來(lái)，自負(fù)地以為自己很了不起。

第二天，他穿著狐貍皮大衣到曠野里去，又碰巧遇到了老虎。

老虎站住腳，在那里蔑視地盯著他。

他見(jiàn)老虎不逃跑，很生氣，大聲的喝斥它，結(jié)果被老虎吃掉了。

【賞析】

“蒙人叱虎”典故寓意告訴我們靠偽裝嚇唬人，終究會(huì)暴露真面目。

膽大妄為，肆無(wú)忌憚是一切災(zāi)禍得根源，

那些自以為強(qiáng)大，便目空一切的，自以為聰明的人，必將引火燒身，自取滅亡。