今天也有福利喲～

我們現(xiàn)在臨寫《嶧山刻石》多用的是西安碑林藏宋刻秦《嶧山刻石》，是北宋淳化四年(993年)鄭文寶依據(jù)徐鉉本重刻于孔廟的。即我們說的“長安本”。

重刻本為長方形豎石，高218厘米，寬84厘米。兩面刻字，正面9行，背面6行，每行均為15字。秦始皇刻辭四字一句，三句一韻，共144字。從背面第一行“皇帝曰”起，是秦二世詔文，共79字，字體略小。最后刻有鄭文寶題記，共5行，行40字，楷書，其文曰：

秦相李斯書《嶧山碑》，跡妙時古，殊為世重。故散騎常侍徐公鉉，酷耽玉著，垂五十年，時無其比。晚節(jié)獲《繹山碑》摸本，師其筆力，自謂得思于天人之際。因是廣求已之舊跡，焚擲略盡。文寶受學徐門，粗堅企及之志。太平興國五年春，再舉進士，不中。東適齊魯，客鄒邑，登繹山求訪秦碑，邈然無睹。逮于旬浹，怊悵于榛蕪之下，惜其神蹤將墜于世。今以徐所授摸本，刊石于長安故都國子學，庶博雅君子見先儒之指歸。淳化四年八月十五日，承奉郎守太常博士、陜府西諸州水陸計度轉(zhuǎn)運副使、刺緋魚袋鄭文寶記。

關(guān)于《嶧山刻石》的翻刻本也有詳細記載,明代楊士奇《東里續(xù)集》卷二十一收錄《繹山碑》五種翻刻本跋文，其中跋《青社繹山碑》列《嶧山刻石》有七種翻刻本，文曰：

嘗見陳思孝論《繹山》翻本次第云：“長安第一，紹興第二，浦江第鄭氏第三，應(yīng)天府學第四，青社第五，蜀中第六，鄒縣第七?！?/p>

所傳重刻本，一為西安鄭刻本，又名陜本。畢秋帆謂明時石已斷，來見不斷拓本?；驍嘤诿髑?，斷處前面首行字起，至末行首字止，后面自首行以字起，至末行鄭文寶跋諸州水陸四字當斷處。所見最早明拓本少斷一道，前面自首行維字起至五行臣字止，后面自四行盛字起至末行跋承奉郎之郎字當斷處。

清初拓本斷裂字損，先有線斷紋漸損及字，在滬收王壯宏一本，又端方舊藏成親王、徐桐柏等本，后歸黃伯川，有印本。張瑋藏一本，歸北京市文管處藏，以上維字不斷本。稍舊拓鄭文寶踐，末行之諸州水陸等字可見。

今天為大家呈現(xiàn)的為明拓本。碑陽的秦始皇的文書部分我們按照四字一句重新排版，方便大家識記。

圖片保存后A4紙直接打印，即可臨寫使用啦！

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?秦始皇刻辭

皇帝立國，維初在昔，嗣世稱王

討伐亂逆，威動四極，武義直方

戎臣奉詔，經(jīng)時不久，滅六暴強

廿有六年，上薦高號，孝道顯明

既獻泰成，乃降專惠，親巡遠方

登于繹山，群臣從者，咸思攸長

追念亂世，分土建邦，以開爭理

功戰(zhàn)日作，流血于野，自泰古始

世無萬數(shù)，阤及五帝，莫能禁止

乃今皇帝，一家天下，兵不復起

災害滅除，黔首康定，利澤長久

群臣誦略，刻此樂石，以箸經(jīng)紀

【譯文】：

始皇帝建立了國家，而在此之前，他承襲了諸侯國的王位。他征伐割據(jù)為亂的各個小國，威震天下，這是一場正義的統(tǒng)一戰(zhàn)爭。將領(lǐng)們遵奉他的命令，用了不長的時間，就消滅了六國諸候的殘暴割據(jù)。在秦始皇二十六年，他被尊稱為“皇帝”，明顯地表示出自己是繼承了先祖的法治道路。偉大的統(tǒng)一事業(yè)已經(jīng)完成，于是秦始皇普降恩惠，親自巡視全國各地。他登上嶧山，跟隨的群臣都思緒萬千，感慨不已。追憶動亂不安的年代，由于國家分裂，請侯割據(jù)，因此引發(fā)了天下的戰(zhàn)亂。攻擊與爭奪始終不斷，人民血流遍野，這種情形從上古就開始了。不知經(jīng)歷了多少年代，直到五帝那樣賢明的君王，也都不能制止戰(zhàn)爭。現(xiàn)在秦始皇統(tǒng)一了天下，戰(zhàn)亂不再發(fā)生，災害被全部消滅，百姓安居樂業(yè)，利益和思澤將傳之永久。對于皇帝統(tǒng)一國家的偉業(yè)，群臣只能陳述一個大略，把它刻在精美的石頭上，作為國家永久的綱紀。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?秦始二世詔書

皇帝曰：“金石刻盡，始皇帝所為也。今襲號，而金石刻辭不稱始皇帝其于久遠也。如后嗣為之者，不稱成功盛德?！?/p>

丞相臣斯、臣去疾，御史大夫臣德昧死言：“臣請具刻詔書金石刻，因明白矣。臣昧死請。”

制：“曰可?！?br/>

【譯文】：

皇帝(秦二世)說:“各地的金石刻都是始皇帝所刻的。現(xiàn)今我承襲了皇帝的稱號，但各地的全石刻中并不稱‘始皇帝’(只稱‘皇帝’)，到了將來，后人看到這些刻石會以為不是始皇帝而是后嗣所刻，那就無法顯現(xiàn)出始皇帝的偉大功績了?！?/p>

左丞相臣李斯、右丞相臣馮去疾、御史大夫臣德冒死上奏:“臣等請求將皇帝(秦二世)的這篇詔書完整地刻在各地始皇帝的刻石后面，那么后世就會明白金石刻的歸屬者了。臣等冒死請求。”

皇帝(秦二世)下制文說:“可以。”

更多福利，請咨詢教務(wù)長，教務(wù)長微信（daningshufang）大凝書房小寫全拼，快去添加吧！??！