PlayStation 5 上的 The Last of Us Part I 補(bǔ)丁現(xiàn)已上線此更新針對(duì)戰(zhàn)斗、輔助功能等進(jìn)行了改進(jìn)和修復(fù)。它還包括其他內(nèi)容。

• [巴西葡萄牙語(yǔ)] 重新制作并提高了游戲內(nèi)語(yǔ)音的音質(zhì)

• 將瞄準(zhǔn)靈敏度從 1-10 調(diào)整為 1-100，最低靈敏度降低

• 同伴角色現(xiàn)在在戰(zhàn)斗中更一致地向敵人扔磚頭

• 步槍武器現(xiàn)在使用命中掃描而不是射彈物理來(lái)確定它們是否擊中了敵人

• 提高泵式霰彈槍的基礎(chǔ)射速

• 近戰(zhàn)和火力現(xiàn)在可以綁定到自定義控件中的同一個(gè)按鈕（選項(xiàng) > 控件 > 自定義控件）

• Speedrun 模式計(jì)時(shí)器現(xiàn)在在黑屏淡出期間暫停

• 使用雙手近戰(zhàn)武器的近戰(zhàn)攻擊現(xiàn)在可以殺死被擊暈的敵人

• 沖刺時(shí)近戰(zhàn)現(xiàn)在會(huì)使受感染的敵人蹣跚更長(zhǎng)時(shí)間

• 完成近戰(zhàn)揮舞后，玩家角色可以更快地移動(dòng)

• 同伴角色更一致地將玩家角色從敵人的擒抱中解救出來(lái)

• 霰彈槍和步槍在取出后會(huì)很快開(kāi)始重新裝彈

• 讓敵人跪倒的近戰(zhàn)攻擊現(xiàn)在可以組合成終結(jié)者，無(wú)論玩家是否擁有近戰(zhàn)武器

• 增加人類(lèi)敵人被擊打后錯(cuò)開(kāi)的時(shí)間

• 當(dāng)玩家無(wú)法輕易接觸到敵人時(shí)，他們不再乞求他們的生命

• 調(diào)整了整個(gè)游戲中各種檢查點(diǎn)的時(shí)間

• 整個(gè)游戲中的大量視覺(jué)改進(jìn)和調(diào)整

• 對(duì)字幕、UI 文本和屏幕閱讀器行的多項(xiàng)修復(fù)

• [接地難度] 降低了炮塔卡車(chē)的精度

• [Permadeath 模式] 獵鹿不再被視為戰(zhàn)斗遭遇

Bug修復(fù)

• 拉弓不再降低玩家使用其他武器的準(zhǔn)確性

• 修復(fù)了玩家在使用短跑近戰(zhàn)攻擊時(shí)可能會(huì)圍繞目標(biāo)旋轉(zhuǎn)的問(wèn)題

• 修復(fù)了手持霰彈槍時(shí)近戰(zhàn)揮桿可能會(huì)在揮桿中途被取消的問(wèn)題

• 加載保存文件不再影響當(dāng)前可用的獎(jiǎng)勵(lì)功能解鎖點(diǎn)數(shù)

• 修復(fù)了部分武器的裝填可能會(huì)在所有子彈裝填完畢前中斷的問(wèn)題

• 修正了 El Diablo 手槍使用瞄準(zhǔn)鏡時(shí)的準(zhǔn)確度

• 修復(fù)釘子炸彈引爆后可能回收的問(wèn)題

• 導(dǎo)演的評(píng)論現(xiàn)在在最后的學(xué)分中播放

• Rechambering 武器現(xiàn)在注冊(cè)為完成更快，因此如果被打斷，玩家將不必重復(fù)動(dòng)畫(huà)

• 棒球棒現(xiàn)在對(duì)答題器造成的傷害與其他雙手近戰(zhàn)武器相同

• 當(dāng)揮舞大砍刀的敵人進(jìn)行閃避反擊時(shí)，玩家不再自動(dòng)成功

• 修復(fù)了感染者從背后抓住玩家時(shí)可能會(huì)使用人類(lèi)敵人的抓取攻擊的問(wèn)題

• 修復(fù)了同伴角色可能在戰(zhàn)斗中意外死亡的問(wèn)題

• 移除了一些允許敵人在不暴露自己的情況下射擊玩家角色的掩體位置

• 感染者不再進(jìn)入“求生”狀態(tài)

• 修復(fù)了收集時(shí)某些物品和成分未添加到玩家?guī)齑嬷械膯?wèn)題

• 修復(fù)了一些游戲內(nèi)過(guò)場(chǎng)動(dòng)畫(huà)的問(wèn)題，玩家在受到攻擊時(shí)可能會(huì)被打斷

• 【序幕】Tommy會(huì)更穩(wěn)定的帶領(lǐng)玩家

• [序幕]修復(fù)了玩家角色在車(chē)禍過(guò)場(chǎng)動(dòng)畫(huà)中可能死亡的問(wèn)題

• [湯米大壩] 修復(fù)了水電站大壩戰(zhàn)斗中玩家角色可能卡在門(mén)后的問(wèn)題

• [螢火蟲(chóng)實(shí)驗(yàn)室] 射擊醫(yī)生將不再使他們對(duì)火焰噴射器無(wú)敵

• [新游戲+] 所有額外的彈藥和成分類(lèi)型現(xiàn)在在滿載模式下以地面難度玩游戲時(shí)會(huì)按預(yù)期顯示。

落后獨(dú)立

• 街機(jī)小游戲不會(huì)要求多次連續(xù)不造成傷害的攻擊

• 將尸體的手臂移動(dòng)到正確的位置

• 提高艾莉的準(zhǔn)確度以匹配她在主要故事中的準(zhǔn)確度

輔助功能

• 改進(jìn)了跨不同位置的導(dǎo)航輔助目標(biāo)放置

• 修復(fù)了在某些情況下顯示錯(cuò)誤按鈕的按鈕提示

• 修復(fù)了一些收藏品在使用高對(duì)比度模式時(shí)未正確突出顯示的問(wèn)題

• 修復(fù)了使用音頻提示時(shí)播放錯(cuò)誤提示的各種問(wèn)題

• 修復(fù)了章節(jié)和遭遇選擇菜單中屏幕閱讀器無(wú)法讀取子章節(jié)名稱的問(wèn)題

附加內(nèi)容

• Ellie 的全新 HBO? 游戲內(nèi) T 恤裝飾品

來(lái)源：

https://feedback.naughtydog.com/hc/en-us/articles/14785635227668-1-03-Patch-Notes