好物推薦|性?xún)r(jià)比與定制化,“掃E筆”掃描翻譯筆體驗(yàn)評(píng)測(cè)
上期胖胖老師發(fā)布掃描翻譯筆調(diào)研的文章之后,不少小伙伴對(duì)定制一款更適合自己需要的掃描筆表達(dá)出了濃厚的興趣,紛紛提出有沒(méi)有實(shí)物體驗(yàn)評(píng)測(cè)可以供進(jìn)一步了解。今天,胖胖老師就為大家?guī)?lái)定制內(nèi)測(cè)版掃描翻譯筆的開(kāi)箱與初步體驗(yàn)評(píng)測(cè)。
深度評(píng)測(cè)|作為消費(fèi)者的我們,究竟需要怎樣的一款掃描翻譯筆?
為什么要定制一款掃描翻譯筆
掃描翻譯筆早在2010年代就已經(jīng)出現(xiàn),而且近年來(lái)隨著有道詞典筆、訊飛翻譯筆等大牌產(chǎn)品已經(jīng)深入人心,胖胖老師之前也已經(jīng)購(gòu)入和使用過(guò)有道詞典筆3旗艦版、訊飛詞典筆S10和蒙恬掃譯筆等多款產(chǎn)品,那么我為何還要定制一款掃描翻譯筆呢?

這里大家不妨可以看看胖胖老師之前有關(guān)產(chǎn)品的評(píng)測(cè)文章:
胖·評(píng)測(cè)|智能詞典翻譯筆好用嗎?
胖·評(píng)測(cè)|網(wǎng)易有道詞典筆3.0值得入手嗎?胖胖老師親測(cè)解答
自費(fèi)購(gòu)買(mǎi)評(píng)測(cè)訊飛掃描詞典筆,7分鐘告訴你值不值得買(mǎi)
好物推薦|549的蒙恬好學(xué)掃譯筆,更適合高階學(xué)習(xí)者的智能掃描筆
不過(guò)在深入使用這些產(chǎn)品之后,胖胖老師個(gè)人最大的遺憾是現(xiàn)有的這些產(chǎn)品在硬件高度同質(zhì)化的同時(shí),其軟件和內(nèi)容優(yōu)化上卻都各有不足:
網(wǎng)易有道詞典筆——需要云端激活才能使用;漢語(yǔ)詞典內(nèi)容不夠豐富;不支持離線文本摘抄和導(dǎo)出...
訊飛掃描詞典筆——需要云端激活才能使用;漢語(yǔ)詞典內(nèi)容不夠豐富;不支持文本摘抄和導(dǎo)出;離線使用體驗(yàn)不夠好...
蒙恬好學(xué)掃譯筆——內(nèi)置詞典不夠豐富;掃描精讀不足;離線使用體驗(yàn)不夠好...
胖胖老師在深入比較之后發(fā)現(xiàn),其實(shí)掃描翻譯筆是完全可以DIY定制的,因?yàn)橥ㄟ^(guò)網(wǎng)友的拆解視頻,我們可以發(fā)現(xiàn)硬件配置和基礎(chǔ)系統(tǒng)基本是大同小異的,而且科大訊飛、百度等企業(yè)都有提供成熟的翻譯筆開(kāi)發(fā)套件并授權(quán)相關(guān)企業(yè)進(jìn)行ODM或是OEM,所以我們完全可以DIY一款更適合自己需求的掃描翻譯筆!

胖胖老師希望定制的翻譯筆能夠盡量滿足之前調(diào)查中大家對(duì)于相關(guān)功能的需求:
基于科大訊飛、有道或是百度等核心技術(shù)
支持漢字、拼音、英語(yǔ)的多行掃描
支持英式、美式和自然拼讀法發(fā)音
支持自定義單詞、句子的朗讀語(yǔ)音評(píng)測(cè)
支持離線摘抄紙質(zhì)書(shū)的文本
支持中小學(xué)古詩(shī)文掃描識(shí)別
支持開(kāi)源漢語(yǔ)與古漢語(yǔ)詞典導(dǎo)入與同步查詢(xún)
能夠內(nèi)置K12教育資源
離線也能實(shí)現(xiàn)核心基礎(chǔ)功能應(yīng)用(甚至不需要云服務(wù)?。?/strong>

為什么選擇“掃E筆”?
通過(guò)萬(wàn)能的淘寶和1688,胖胖老師比較了多家掃描筆ODM廠商的產(chǎn)品,最終選擇深圳健君科技有限公司的S10作為定制的基礎(chǔ)款。

選擇“掃E筆”的主要原因在于其掃描筆的三項(xiàng)核心技術(shù):OCR、翻譯識(shí)別、語(yǔ)音合成技術(shù)都是科大訊飛唯一官方授權(quán)的!即其核心技術(shù)與訊飛自家用的掃描翻譯筆是同源技術(shù),而科大訊飛在上述三項(xiàng)核心技術(shù)中有著絕對(duì)的行業(yè)優(yōu)勢(shì),超高超快識(shí)別、多語(yǔ)種翻譯、語(yǔ)音識(shí)別與合成評(píng)價(jià),值得信賴(lài)!

不僅是核心技術(shù),我們選擇的S10還有著32G超大內(nèi)存、內(nèi)置海量K12教育資源、超長(zhǎng)續(xù)航時(shí)間、支持拼音掃描、支持古詩(shī)詞鑒賞識(shí)別等特點(diǎn),基于定制安卓系統(tǒng)也有著更加成熟的應(yīng)用開(kāi)發(fā)環(huán)境,且公司也十分愿意聽(tīng)取來(lái)自一線用戶的需求,不斷通過(guò)OTA的方式進(jìn)行功能升級(jí),更重要的性?xún)r(jià)比極高(這里先賣(mài)個(gè)關(guān)子哦)!

尤其值得一提的是,其離線下也能支持超大詞庫(kù)的查詢(xún),且不需要App配合激活,只要開(kāi)機(jī)就能使用,而且還提供了4K高清投屏和藍(lán)牙打印功能!

開(kāi)箱與實(shí)際體驗(yàn)
當(dāng)然,參數(shù)說(shuō)的再好也沒(méi)有實(shí)際體驗(yàn)好,胖胖老師網(wǎng)購(gòu)入手了“掃E筆”S10終于在開(kāi)學(xué)前到了,這里自然就和大家分享開(kāi)箱與初步體驗(yàn),圖文不多,但干貨滿滿哦。

“掃E筆”的外觀較之有道、訊飛更為簡(jiǎn)樸和大方,過(guò)節(jié)送禮也更加體面,包裝防震設(shè)計(jì)絕對(duì)滿分,除了主機(jī)、充電線和使用說(shuō)明書(shū),還送了麂皮保護(hù)套,十分用心。

初次使用建議看一下使用說(shuō)明書(shū),可以了解相關(guān)操作方法,這里我們就直接放圖,具體內(nèi)容大家可以自行探索,而且觸動(dòng)掃描頭會(huì)有掃描方法的動(dòng)畫(huà)提示,很方面小朋友學(xué)習(xí)使用。

開(kāi)機(jī)進(jìn)入主界面,同樣是一目了然,屏幕支持多點(diǎn)觸控,靈敏度很不錯(cuò),實(shí)體鍵只有AI鍵和電源鍵,通過(guò)觸控能夠?qū)崿F(xiàn)絕大部分功能,麥克風(fēng)采用2mic設(shè)置,配合訊飛語(yǔ)音識(shí)別技術(shù)還是很靠譜的。

首頁(yè)功能可以通過(guò)滑動(dòng)大圖標(biāo)來(lái)選擇,同時(shí)支持頂部下來(lái)快捷設(shè)置亮度、聲音和藍(lán)牙、wifi,一年級(jí)的大寶幾分鐘就基本掌握了。

掃描翻譯筆好壞具體還是要看實(shí)際使用的,正好寶寶在看傳家寶《上下五千年》,一年級(jí)的孩子閱讀還是挺吃力的,掃描筆多行掃描則可以完整掃下一段話,通過(guò)訊飛語(yǔ)音合成技術(shù)朗讀的方式,可以讓任何一本課外讀物都變成點(diǎn)讀本!

不僅能讀中文,離線之下中英文互譯也是不在話下的,同時(shí)掃E筆還提供了智能拆分功能,雙擊句子就可以智能拆分短語(yǔ)詞組,點(diǎn)擊單詞下方的下劃線就可以深入檢索學(xué)習(xí),中英文都可用。

這里,大家會(huì)發(fā)現(xiàn)掃E筆提供了多種英語(yǔ)發(fā)音,包含英式、美式、自然拼讀發(fā)音,對(duì)于地齡段小朋友來(lái)說(shuō)是很棒的選擇,而且除了查詢(xún)英語(yǔ)單詞釋義,還能一鍵實(shí)現(xiàn)例句真人發(fā)音、口語(yǔ)評(píng)測(cè)、例句學(xué)習(xí)、詞組學(xué)習(xí)等諸多深入學(xué)習(xí)的方法,此外還能對(duì)例句、短語(yǔ)等中的中英文內(nèi)容進(jìn)行二次追查學(xué)習(xí),這個(gè)真的比一些大廠的產(chǎn)品還要好用,讓人愛(ài)不釋手。

而用來(lái)讀英文原本繪本,對(duì)于掃E筆來(lái)說(shuō)同樣很輕松,不論是紙質(zhì)繪本還是kindle或是iPad上的電子繪本,掃E筆都能輕松掃描,并通過(guò)智能語(yǔ)音合成朗讀給孩子聽(tīng),想聽(tīng)哪里掃哪里,磨耳朵又鍛煉閱讀能力。

還能點(diǎn)擊口語(yǔ)跟讀評(píng)測(cè),讓孩子邊掃邊跟讀,自助評(píng)測(cè),五星好評(píng)可是不容易的哦。

我們定制了哪些好功能?
而本次定制的重點(diǎn)就是漢語(yǔ)文字和古詩(shī)詞查詢(xún)了,在1.0版本中已經(jīng)內(nèi)置了不少開(kāi)源漢語(yǔ)詞典,并為低年級(jí)學(xué)生提供了筆順筆劃動(dòng)態(tài)演示和組詞功能,還貼心的使用雙色標(biāo)注法,方便學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)。

胖胖老師的定制內(nèi)容包含來(lái)自開(kāi)源“漢語(yǔ)合典”的豐富詞典庫(kù)(后續(xù)將不斷更新),顯示效果完爆kindle改裝的電子詞典。

同時(shí),詞典還內(nèi)置了全國(guó)各地中小學(xué)教材內(nèi)的古詩(shī)文語(yǔ)料庫(kù),包含最新版部編本教材資源,只要掃描其中的一個(gè)分句,就能實(shí)現(xiàn)整篇內(nèi)容的查詢(xún),包含朗讀、注釋、賞析,絕對(duì)是定制的重點(diǎn)推薦。

同時(shí),掃E筆還內(nèi)置了大廠提供的K12完整學(xué)科資源,可以實(shí)現(xiàn)拼音學(xué)習(xí)、音標(biāo)學(xué)習(xí)、古詩(shī)文學(xué)習(xí)、英語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí)等功能,可以離線觀看中小學(xué)名師視頻。
不僅如此,掃E筆還可以下載學(xué)科輔導(dǎo)拓展包,支持全國(guó)教材的版本,連已經(jīng)絕跡的滬教版資源都有,對(duì)照了淘寶熱銷(xiāo)的某某高和某飛的學(xué)習(xí)機(jī)內(nèi)置資源,發(fā)現(xiàn)更勝一籌。
定制的掃E筆得益于更好的芯片(不少低價(jià)掃描筆用的還是RK3288芯片,無(wú)法勝任多任務(wù)和視頻播放)和2.98英寸屏幕,孩子可以離線下看到名師課程,并可以通過(guò)無(wú)線投屏的方式一鍵投屏到家里的4K電視上。
投屏支持智能電視,還支持筆記本電腦,通過(guò)無(wú)線投屏的方法不僅能獲得更好的觀看效果,而且還能更好保護(hù)孩子的視力。
此外,本次定制拋棄了華而不實(shí)的云同步、App聯(lián)動(dòng)功能(云服務(wù)真的很貴嗎?但是加上云服務(wù)價(jià)格就漲了一大截),節(jié)省成本的同時(shí),更是強(qiáng)化了藍(lán)牙打印和文本摘抄功能,可以通過(guò)連接藍(lán)牙打印機(jī)輸出收藏的單詞本和摘抄的好詞好句(藍(lán)牙打印機(jī)還在路上,到手后和大家分享)。
小結(jié)
本次定制的樣品上來(lái)看,“掃E筆”的確能夠滿足胖胖老師對(duì)于掃描翻譯筆定制的需要,更重要的是去除了不必要的云服務(wù)、增強(qiáng)了詞典功能之后,這款與主流大廠掃描翻譯筆相同的配置的產(chǎn)品還提供了極高的定制內(nèi)測(cè)購(gòu)買(mǎi)方案和穩(wěn)定可靠的售后服務(wù),如果你也感興趣,不妨給我們留言,大家組團(tuán)共同開(kāi)發(fā)更適合孩子的掃描翻譯筆吧。