個人情況與擇校原因 個人情況：

大家好，我報考的是日語語言文學。我的本科院校是一所江蘇的雙非一本，學校理工科較好，日語專業(yè)課程安排比較多。高中是理科生的我莫名其妙進了日語專業(yè)，但確實不想學數(shù)學了（淚目）。大學是我第一次接觸到日語，平時從來不看日漫日劇，沒什么特別的興趣愛好。因為考慮到自身性格不適合進企業(yè)工作，并且從小就喜歡文學，所以選擇考日語語言文學。疫情原因一直沒有考n1，大學四年的日語證書只有專四專八，英語方面大一過了四六級，六級分數(shù)是544。其實我自己覺得基礎(chǔ)還蠻差的，一戰(zhàn)上海某熱門雙非319分，當然確實也沒怎么復(fù)習，所以覺得還有很大的進步空間，于是選擇畢業(yè)后在家二戰(zhàn)。

擇校原因：

我的擇校歷程真可謂是歷盡千辛萬苦。一戰(zhàn)選擇上海地區(qū)是因為很想去大城市發(fā)展，但確實江浙滬地區(qū)名額太少了。于是二戰(zhàn)又很想去北京地區(qū)，一開始是按照北外標準來準備的。后來覺得壓力實在太大，在跟憲老師和炸雞老師交流過后，決定選擇大外。真的很感謝愛初心的老師，在我對自己的實力根本沒有信心的情況下，堅定地告訴我只要好好準備就一定能行。

另外，大外作為全國八大外院首先規(guī)模大師資力量也比較強，雖然是雙非，但考慮到我以后很有可能一直研讀日語語言文學，所以再三考慮下我覺得對我個人而言，選擇專業(yè)實力強的學校要優(yōu)于綜合實力強的學校。在這里也建議學弟學妹們綜合考慮自己以后的發(fā)展道路，結(jié)合自己的發(fā)展規(guī)劃選擇適合自己的院校。

① 政治（69分）

推薦用書：考研政治核心考案+沖刺背誦筆記 肖秀榮精講精練+一千題+肖四肖八

推薦課程：徐濤強化班 空卡選擇題帶背

小程序：徐濤小程序帶背（10月選擇題帶刷?11月大題帶背） 蒼盾考研（肖四肖八選擇題）

時間安排：

7－9月

結(jié)合徐濤核心考案聽完強化班課程，每聽完一章做完相應(yīng)一千題部分內(nèi)容（這個部分我完成得不好，一千題最后有一些沒寫完）。說實話我前期在政治上花的時間并不多，幾乎都是每天晚上學得差不多了然后抽大概半個小時到一個小時聽一下強化課，但聽的時候筆記做得一絲不茍，每一句話都聽得很認真。（插一句題外話，關(guān)于跟徐濤還是跟腿姐，個人認為看自己的性格。

我覺得腿姐語速比較快然后很容易讓我產(chǎn)生強烈焦慮感，她本人也是一直很優(yōu)秀的那種類型，技巧性很強；徐濤是很沉穩(wěn)很有力量的那種老師，聽他的課總是能感覺到他確實是在當好一個前輩，他本人也是考了三次才考上了研，講課時候?qū)φ蔚南矚g我覺得能讓我一直聽下去，并且更側(cè)重于扎實的基礎(chǔ)，技巧性的東西不是很多，適合我這種笨鳥（bushi）。）

10月

跟徐濤選擇題帶刷小程序。其實這段時間我好像還在看強化課和做一千題，每天晚上洗漱完坐在床上花時間做完每天小程序里的幾道選擇題，然后立馬睡覺。

11月

跟徐濤大題帶背。這個時間基本各個政治老師都已經(jīng)開始沖刺帶背了。徐濤的大題帶背其實更多的是提供素材，不至于無話可說。每天大概兩個大題，我是每天花一個小時。我屬于背書需要很多時間的那種人，但如果背書快的基本20分鐘－30分鐘就可以背好。這個時期我的政治時間挪到早上剛起床那會兒。一般是洗漱的時候打開徐濤每天的帶背音頻，然后排隊做核酸的時候一邊聽一邊注意關(guān)鍵詞，到家以后再出聲音讀背。晚上睡前會復(fù)習一下，然后這段時間徐濤的小程序會每天更選擇題知識點帶背，這個我也放在睡前背。

12月

肖四肖八。肖八一拿到手我就每天一套選擇題。錯了的題目把錯誤原因?qū)懺谂赃?，做的時候覺得不清楚的或者是易混淆的知識點我也會對照解析抄在題目旁邊。我買了兩套肖四肖八。第一遍做先到的那套，做完做電子版的，然后再做第二遍紙質(zhì)版。我個人覺得還蠻有必要的，因為我做題喜歡勾勾畫畫，然后訂正也喜歡標注，所以很需要不同的全新的書。

肖四到手以后我就一邊做選擇題一邊開始背大題了。同時徐濤大題也停掉，不然會占據(jù)專業(yè)課和英語的時間。但很可惜的是我考前陽了，嗓子完全啞了說不出話，最后四套卷子幾乎都只是有個基本的印象。但我刷了很多遍選擇題，紙質(zhì)版刷完了刷電子版，電子版刷完刷小程序，應(yīng)該至少有5－6遍，每個選項的錯誤原因都記得很清楚。然后也要感謝一下空卡，她的順口溜視頻真的幫我減輕了很多記憶負擔。

政治其實我個人感覺是越來越偏重基礎(chǔ)，并且越來越反押題了。我一戰(zhàn)上海地區(qū)考了72分，但二戰(zhàn)東北地區(qū)69分。當然不排除考前陽了確實影響到記憶和考試發(fā)揮，但這里還是建議大家不要一味刷題，重視基本知識點。

② 英語 （74分）

推薦用書：考研英語詞匯紅寶書 圣才考研全國名校外國語學院二外英語 英語一歷年真題（2001－2022） 英語魔法師之語法俱樂部 大外二外英語教材1－4冊翻譯句子部分 大學英語六級真題

推薦課程：

（B站）考研英語Fred老師－英語一閱讀理解講解

（B站）英語兔－語法講解

APP：紅寶書配套APP 不背單詞

時間安排：

3月－考前

背單詞背單詞背單詞！重要的話說三遍！英語單詞真的超級重要！從考試手感來看，建議還是背六級單詞靠譜一點，我一直滾動背誦考研英語單詞，但考場上還是遇到了完全沒見過的生詞。另外不要只背單詞，記一記詞組搭配也很重要。

7－8月

英語一閱讀理解。其實這個階段是因為我一開始備考北外，北外考的是英語一，但當時我想著反正都是閱讀理解，不管啥學校都得考，所以也就一直這么練著。雖然大家都看唐遲等老師的課程，但我無意間看到B站一個叫fred老師的講解，他的英式發(fā)音很舒服，講得也非常細致，所以一直到八月份我都一直保持一篇閱讀?聽精講的習慣。

9－12月

做全國二外英語真題，每天做得不多，大概就是一份單選?完形填空，或者三篇閱讀理解，但做了的一定會完全搞懂，每一題每一個單詞都查明白。

11－12月

背大外英語教材翻譯句子。這個是因為據(jù)說往年不少真題出自其中，而且我本身太久沒有學英語了，翻譯句子屬于薄弱環(huán)節(jié)，所以通過不斷背誦來強化。

12月

考前抱佛腳突擊語法（英語魔法師）?總結(jié)作文模板/范文。語法部分我其實七七八八看了不少，但說實話最后忘得差不多了，還是做題中鞏固比較靠譜。作文我挑了六級范文里自己估摸著比較有可能考的話題，搜刮了一眾考研公眾號總結(jié)了幾個模板（但很慘的是考場上忘得一干二凈了）。

總的來說，大外英語并不像大家說得那么簡單，但也絕對不是地獄難度。題型多，基礎(chǔ)知識范圍廣，非常符合大外的命題風格。其中我認為最重要的還是背單詞和做題，每天都要做，保持一定的手感和語感非常重要。

綜合日語（126分）

推薦用書：

基礎(chǔ)日語部分：初級日本語語法知識總結(jié)20課 中級日本語語法要點整理20課 n1、n2紅寶書、藍寶書 紅藍寶書1000題 專八真題 n1真題 日語高級閱讀

日本概況部分：日語專業(yè)八級考試文學文化篇 日本國家概況 日本文化 日本歷史 日本縱橫 詳說政治經(jīng)濟研究（藤井剛）

語言學部分：日語概論（翟東娜） 日語概說（皮細庚） 新日本語概論（蔡全勝） 日本語學入門（近藤安月子） 新しい日本語學入門（庵功雄）　言語學基本問題集（佐九間淳一） 日本語言

文學部分：概說日本文學史（劉利國） 30天突破！簡明日本文學史核心考點 日本文學史（張如意） 日本近代文學史（譚晶華） 日本古典文學（高文漢） 日本文學史（李光澤）

推薦課程：愛初心通用班

時間安排：

基礎(chǔ)日語部分：

3－12月

每天讀一個單元的紅寶書單詞。很多人問我單詞怎么背，其實我也沒有什么好方法，就是不斷重復(fù)。我的習慣是讀出聲音來，包括紅寶書上各種邊邊角角的知識點和例句。另外我和另外一個研友考完復(fù)盤的時候發(fā)現(xiàn)，我們倆的共同習慣是遇到一個詞會總結(jié)和它有關(guān)的其他詞，或者是易混淆的詞，舉一反三以一打十（bushi）。

6－8月

初級日本語語法知識總結(jié)20課?中級日本語語法要點整理20課。我的語法基礎(chǔ)非常差，幾乎可以說是毫無章法，零零散散的完全不成體系。這里要感謝一下愛初心一起上課的小伙伴們，真的給我安利了很有用的書。初級日本語語法總結(jié)這本書就是從最基礎(chǔ)的學起，一點一點搭起我的語法建構(gòu)。我一開始做n1和愛初心上課的題目真的是錯一大片，直接背n1n2藍寶書也根本沒辦法理解和記住，死記硬背的話很快就忘得精光，做題時句子也讀不懂。如果有學弟學妹基礎(chǔ)和我差不多的話，強烈建議先把最最基礎(chǔ)的東西學清楚。

9－12月

每天背藍寶書語法?做n1或?qū)０苏骖}。打好基礎(chǔ)以后就開始背一條一條的那種語法點，我的方法是讀一遍例句，然后選一句自己喜歡的背下來，在語境中可以記得更牢。隨著語法點掌握得越來越完備，其實做題也明顯感覺到正確率越來越高。另外還要說一句，舊n1也要做，其實我新n1做得倒并不是很多，很大一部分時間都在刷舊n1，考場上好像遇到很多原題，但我也不記得是哪里的題目了，總之刷題和背單詞語法一個都不能少！

文學文化語言學部分：

日本概況部分其實只有十道選擇題，但我總擔心今年會改題型（太害怕了wwww）所以看了很多也背了很多。如果不變動題型的話，其實專八那本書的知識點完全夠用。不過多看一些日本文化相關(guān)知識對理解文學史也很有幫助。

語言學我?guī)缀跏菑牧汩_始，一本一本地啃各種書，真的一開始覺得很痛苦。第一階段的課我?guī)缀醵悸牭迷评镬F里，酥酥每上一次課我都要啃很久的書。后來就一遍一遍背語言學的概念講義，到考前應(yīng)該背了7－8遍，前兩遍真的就是死記硬背，到后面背得多了就慢慢理解了。課程第二個階段結(jié)束的時候還不是很能明白一些知識點，但第三階段開始的時候已經(jīng)可以完全靠著自己的掌握獨立完成每一次作業(yè)了。對我來說，這種笨方法其實是最有效的辦法。我看過很多經(jīng)驗貼，好像沒人告訴我完全零基礎(chǔ)要怎么看得懂自己的空白領(lǐng)域。在這里我真的很想告訴各位學弟學妹，“書讀百遍其義自見”這句老話，很有它的道理。

另外文學史部分基本每年考的都是一些有名的作家，可以自己總結(jié)一下，文學流派也最好自己總結(jié)出考場上能夠?qū)懙贸鰜淼拇鸢福膶W流派我自己最后總結(jié)的東西只背了三遍，其實不算記得很牢，如果大家自己總結(jié)的話可以早一點。

說實話，這一部分我就是不停地看書、總結(jié)、背講義，最后兩個月其實就是在反反復(fù)復(fù)背自己的講義。今年大外出的題目并不難，可以說只要認認真真背了、學了，就不可能寫不出答案。

翻譯與寫作（122分）

推薦用書：翻譯必攜實戰(zhàn)篇I、II 高級日語筆譯（張秀華） 漢日翻譯教程（蘇琦） 新編日漢教程（陳巖） 商務(wù)日語函電實務(wù)/新編日語應(yīng)用文寫作/日語生活商務(wù)書信模板大全

推薦課程：愛初心通用班

時間安排：

翻譯部分：

8月下旬－11月：

每天一篇翻譯必攜/愛初心作業(yè)。前面也提到過，我的日語基礎(chǔ)非常差，連完整正確的句子都不太能寫得出來，所以翻譯練習是建立在我的基礎(chǔ)已經(jīng)基本打好的情況下才開始的。另外，很多學校不會專門考察翻譯，所以我也是在決定考大外以后才開始系統(tǒng)練習。我的薄弱點是在中譯日，我猜大部分同學應(yīng)該也都是這樣，所以翻譯必攜就是我持續(xù)練習這一部分的法寶。大家練習完以后不要放在那里，而是應(yīng)該訂正+總結(jié)生詞+引申技巧。日譯中當然也需要練習，但我沒有特意去找材料練，我個人感覺愛初心作業(yè)里的日譯漢已經(jīng)足夠了。

12月：

學習翻譯技巧+每間隔幾天練一篇翻譯。大外有一個很特別的題型，就是給你一段原文和對應(yīng)譯文，然后請你分析翻譯技巧。這一部分我聽取了前輩的建議，看了《高級日語筆譯》。說是看，其實更多的是總結(jié)+做筆記。最后時間已經(jīng)很緊張了，所以大部分時間我都在結(jié)合技巧和書中例句來記憶，以及翻看復(fù)習前幾個月練習的翻譯必攜。

翻譯其實很大一部分考察的是基礎(chǔ)的詞匯和句型。另外因為最后一個月身體有點吃不消，所以說練習少了很多，手感明顯也生疏了。所以如果大家時間允許的話，建議還是要保持1－2天一篇的頻率比較好。

作文部分：

5－11月：

每兩周練一篇作文（跟著愛初心課程中包含的作文課頻率）并且抄寫背誦范文。但其實我覺得明顯感覺到寫作能力提升是在九月份練習了一段時間翻譯以后。寫作和翻譯其實是相通的，如果大家也有造不出句子這個問題，我認為還是基礎(chǔ)薄弱。如果是作文技巧上有問題，比如沒有話寫、結(jié)構(gòu)亂七八糟等等，建議可以跟炸雞老師的作文課接受每課一罵（bushi）。

11－12月：

背誦商務(wù)文書模板+事例素材+愛初心沖刺范文。商務(wù)文書挑一本背就好，但考試的時候不出意外的話我應(yīng)該是出意外了…背了八十幾篇上了考場的我居然忘記基本的格式了。今年商務(wù)文書的內(nèi)容真的完全沒有遇到過，非?？简炐睦硭刭|(zhì)和臨場發(fā)揮能力，但我覺得最最基本的格式大家一定一定進考場前再瞄一眼?。?！不要學我一直盯著內(nèi)容?。?！內(nèi)容真的很難遇到背過的！另外，大外的作文題真的難以預(yù)測，不論是大作文還是商務(wù)文書都是如此。建議考前多背背事例素材，免得寫不出內(nèi)容（編不出來）。

作文和翻譯一樣，都屬于語言的應(yīng)用層面，只是作文比翻譯多了一層創(chuàng)造的要求，因此大家可以遵循語基－翻譯－作文的順序，循序漸進來練習。此外，通過不斷練習和模仿范文，也可以達到一定的效果。

復(fù)試相關(guān)經(jīng)驗

今年大外依然采取了線上的方式，但比往年多了一門二外面試。

專業(yè)面試

我的口語可以說是超級無敵螺旋差，因為不愛看日漫日劇，所以除了課堂以外幾乎從來不聽不說日語，因此從過完年（2月）就開始練習了。我在準備面試時分成了四個角度：

發(fā)音：天聲人語/nhk+愛初心兔子老師口語班。復(fù)試中有一個環(huán)節(jié)是文章朗讀+文章提問，文章難度不大，因此口語就顯得尤為重要。我和一個北外的研友每天互相發(fā)自己的練習錄音，其他的一些伙伴也會幫助我糾音，另外有一個網(wǎng)站叫做ojad可以幫助準確把握語音語調(diào)。日語口語只能靠日復(fù)一日的練習和朗讀。

表達：練習會+日語角。日語角是一個已經(jīng)保研北外的伙伴組織的，練習會是我和我北外那個研友組織的，大概一個星期會通過騰訊會議練習兩次，我從一開始結(jié)結(jié)巴巴完全講不出話來，到最后侃侃而談甚至剎不住車，多虧了敢于大膽練習。另外真的真的很感謝陪我練口語的幾個朋友，沒有他們的鼓勵和幫助我真的達不到最后面試的流利程度。

自我介紹及問答：擬稿。一定要反復(fù)修改自我介紹并熟練背誦。針對自我介紹里的每一個細節(jié)都要有十足的準備。但不要像背書一樣機械，一定記得要有交流感。我自己的話其實沒有被問到很多，自由提問環(huán)節(jié)只問了兩個問題。這里也建議大家一定準備好研究計劃，針對一些重要概念做好準備。我的研究計劃當時頭疼了很久，讀了很多論文也查了很多資料，所以準備得還算可以，我猜老師們應(yīng)該是覺得我回答得很流暢所以沒有再繼續(xù)盤問我。大外的老師真的都很溫柔，一邊笑一邊點頭，考試的時候真的就完全不緊張了。

專業(yè)知識：這部分我是怕老師突然提問到我不會的所以背了一遍，基本就是初試背誦的講義和自己的筆記。但復(fù)試過程中并沒有問到，但不知道其他研友問答中有沒有遇到，所以為了萬無一失建議大家還是準備一下比較好。

二外面試：

我的英語面試分數(shù)比預(yù)想的高，我想大概是因為系統(tǒng)學習了發(fā)音。說實話因為今年通知得很突然，所以我基本沒怎么準備英語?？纪陮I(yè)面試以后大概有四天的時間準備英語面試，但沒有通知要考什么，所以我像一只無頭蒼蠅一樣完全抓不住重點。

明年應(yīng)該也會延續(xù)二外面試，所以如果大家有時間的話，背單詞的時候可以跟著例句讀一讀。另外雖然今年不需要自我介紹，但難保明年也不需要，所以還是建議大家準備一下比較好。

寫在最后最后，我想告訴正在備考的學弟學妹們，其實我不是一個聰明的人，基礎(chǔ)也并不好，我的秘訣其實只是扎扎實實用好每一分鐘。我引以為傲的經(jīng)驗大概只是一旦開始學習就不會分心。七點半起，八點坐到書桌前開始學習，中午雷打不動吃完飯做會兒題就午休半小時，下午繼續(xù)坐在在那里重復(fù)著每天好像都一樣的任務(wù)。我想，要是寫考研，就不能只寫上岸。我應(yīng)該寫一寫出不去的小區(qū)，排隊的核酸，掉下來的頭發(fā)，無盡黑夜里孤獨的一豆燈火，爸爸每天給我檢查任務(wù)留下的簽名，媽媽在我崩潰時腦袋上溫柔的摩挲，考前39度3也不敢放下的政治，邊背邊哭的語言學和看不完的文學。

考研難嗎？其實不難，難的只是日復(fù)一日的前進和看似沒有盡頭的路，難的是長路漫漫沒有光，難的是道阻且長不轉(zhuǎn)彎。

最后的最后，我遇到了很多志同道合的朋友，也明白了家人的溫暖。我爛得一塌糊涂的日語終于修補了起來，我發(fā)音奇怪的嘴巴也終于可以正常起來侃侃而談，我對文學的熱愛終于在日復(fù)一日的磨煉中愈發(fā)清晰?；蛟S考研的意義從不止于進入理想殿堂，而更在于見識到不一樣的風景，結(jié)識到一同前行的伙伴。

危樓高百尺，手可摘星辰，希望備考的學弟學妹們也能夠在一年的努力過后摘得屬于自己的那顆星星，我們岸上見。