大唐西域記·印度的教育(粵語版)
教育 ??兒童啟蒙,引其入門,則教悉曇十二章先。七歲之后,逐步講授五明大論:第一稱為聲明,旨在解字釋義,分門別類。第二稱為工巧明,教授技術(shù)機(jī)巧,天文歷算。第三稱為醫(yī)方明,利用咒語制邪,研究草藥針灸。第四稱為因明,確定學(xué)說嘅正邪,考定理論嘅真假。第五稱為內(nèi)明,研究五乘嘅因果與精妙道理。 ??婆羅門則學(xué)四吠陀論(舊稱毗陀,誤):第一稱為壽,意旨養(yǎng)生修性之道。第二稱為祠,意為祈禱。第三稱為平,意思系禮儀、占卜、兵法、陣法。第四稱為術(shù),意思系特異技能、驅(qū)邪咒語,以及醫(yī)藥處方。 ??老師必須廣泛研究精微義理,深入探索奧妙玄旨,用精微要妙之言,向?qū)W生展示圣典嘅正道要義,令到學(xué)生警悟大道,循循善誘,猶如將腐朽之木雕刻成器,將金屬薄片磨成利刃。如果卓有膽識度量嘅機(jī)變聰明者,意欲逃避艱苦認(rèn)真嘅學(xué)習(xí),老師則將佢地拘禁喺屋里頭,直到其學(xué)成為止。 ??學(xué)生到三十歲,志向既定,學(xué)業(yè)亦成,如果身居官職,亦要多謝師恩先。有啲學(xué)生崇尚古風(fēng),愛好清雅,樂于隱居,守正不阿;逍遙自在,置身于世俗事務(wù)之外,立身行事,并毋受人間榮辱影響;聲譽(yù)傳播遠(yuǎn)方,就算君王十分之欣賞,亦未得迫使佢地來朝。但系國家重視聰慧之士,習(xí)俗崇尚飽學(xué)之人,獎(jiǎng)勵(lì)贊揚(yáng),尊敬之極,禮敬有加,推崇備至。所以啲人能夠矢志求學(xué),努力學(xué)藝,尋訪有道之士,歸依仁愛之人??v橫千里,亦毋以為遠(yuǎn)。家中雖然巨富,卻都立志遠(yuǎn)游,日常飲食,亦靠各地乞食而得;佢地注重獲知真理,但系毋以貧窮為恥。至于有人只想游樂,懶懶散散,茍且貪食,衣著華貴,既無德行,又無技藝,則會(huì)導(dǎo)致一切恥辱,丑名遠(yuǎn)揚(yáng)。