這趟瘋狂的旅程已經(jīng)16年了

但最近，終于，整個世界對我來說都有意義了。

我是怎么走到今天的？

我是怎么保有AEW世界冠軍這么久的？

答案是：我的父親。

他是個6英尺3英寸（1米9），250磅重的硬漢，如果你越界的話，他會給你一耳光。

太嚇人了。

有一天在鎮(zhèn)上，他去警察局接了我，但沒有打我。

他看著我，說的話我永遠都不會忘記。

他說：“兒子......我們是好人，無論發(fā)生了什么，無論你身邊有什么變故，你要記住，我們是好人?！?/p>

他們想要通過撒謊、欺騙、偷竊（lie, cheat, and steal ）來從我這里拿走冠軍，

我被人偷襲，被暴打，我和怪物、技術(shù)帝甚至我自己的朋友都交過手，但我總是知道該怎么做，我總是知道。

“我們是好人?！?/p>

現(xiàn)在整個世界都壓在我身上，我的身體感覺很早，早上我甚至起不來床。我家里有個懷孕的妻子。我在兩個大洲都有冠軍腰帶，挑戰(zhàn)我的人來自四面八方。

我該怎么做？

我知道自己該怎么做。

“我們是好人?！?/p>

所以今晚，我將會走向擂臺，我會毫不猶豫地簽下那份比賽合同，我會盯著肯尼·奧米加的眼睛，和他握手，讓他清楚地知道：“我是世界上最好的摔角手?！?/p>

我是AEW的世界冠軍。

我是我父親的兒子。

我是tmd喬·莫克斯利。

這些是永遠不會改變的。

? ??這段話截取自我在AEW Dynamite上接受的一段采訪，這里面99.9%的內(nèi)容是真的。我自由創(chuàng)作，說我爸爸6尺3寸高，250磅重，是為了強調(diào)他體型的威懾力。在現(xiàn)實中，他只有5英尺9英寸（1米75），但在他的全盛期，他仍然是一個硬漢。我的爸爸，丹尼·伯爾·古德（Danny Burl Good），有一雙結(jié)實的大手，他的握力對小時候的我來說就像是超人一般，在俄亥俄州南部的克萊蒙特縣(Clermont County)潮濕的夏日里，他會把干草捆成捆。我爸爸的身材就像一個人形消防栓，是克萊蒙特東北高中的一名全聯(lián)盟橄欖球運動員，司職中鋒。他結(jié)實，強韌，可靠，有領(lǐng)導(dǎo)力，牢牢控制著球，在發(fā)出球之前什么都不會發(fā)生，然后發(fā)球時他會優(yōu)雅地把球從兩腿之間傳給隊友，傳給那個四分衛(wèi)，一般四分衛(wèi)會得到所有的關(guān)注、表揚和女孩的青睞，但只有把球開出，好戲才會開始。在那之后，可能會發(fā)生一些暴力事件，我父親會做好分內(nèi)的事來確保那個全場焦點，那個四分衛(wèi)能做他該做的事，我的父親會不擇手段地擋住對手，為明星跑衛(wèi)掃清道路，讓他的照片登上報紙。冷酷，冷靜，鎮(zhèn)定，值得信賴，是球隊的基石，這就是中鋒。

? ? 而我父親就是這樣一個人?！拔覀兪呛萌恕笔俏业牡赖聵藴?，是指引我選擇道路的路標。當我們坐在車里，我父親對我說的那些話將永遠銘刻在我的腦海里，他并不是在向我灌輸什么哲理，也不是在給我講一些從未聽過的突破性想法。他講的話很簡單，就像常識一樣，我做了些壞事，和同齡的孩子混在一起做了一些傻事，但那并不是真正的我。他知道這一點，他也知道我自己心里清楚，“我們是好人”這句話很簡單：如果你的一生是一部電影，你會做電影里的壞人還是好人？在電影中，通常很容易區(qū)分：你知道誰是主角，你知道誰是敵人，你不用別人告訴你誰是壞人誰是好人。我并不是說在這之后我沒有再做過傻事，我繼續(xù)犯下了許多愚蠢的、令人遺憾的、讓人尷尬的過錯，而且很可能在未來還會犯下更多的錯誤。但隨著我年紀的增長，我更加有經(jīng)驗，身上有了更多傷痕，對老天與宇宙賜予我好運越來越感激，我總是歸結(jié)到著條簡單的哲理上：“我們是好人?！?/p>

? ? 每條規(guī)定都有例外。羅賓漢從富人那里偷東西給窮人。俠探杰克，我最喜歡的文學(xué)角色之一，也是我在AEW中角色的靈感來源，他以極快的速度無情地殺死那些混蛋，但總是因為這是正確的事情。俠探杰克對壞人沒有耐心，他會直接開槍打你的，但他的道德是無可辯駁地正確的。我小的時候，有很長一段時間我爸都不在我身邊。我的母親，卡琳（Caryn），在我很小的時候就和他離婚了。即使他們還在一起的時候，我也感覺不到他們是結(jié)婚了，可能是因為我?guī)缀鯖]有同時見過他倆。我只記得媽媽會在電話里和爸爸吵很久，在房間里哭泣。她告訴我和姐姐勞倫（Lauren），他們要離婚了，他們天天吵架。作為一個小孩，我對這件事的反應(yīng)是：“哦，不?！?/p>

? ? 我有世上最好的父母，他們?yōu)槲覀冏龀隽俗畲蟮臓奚鎸ΜF(xiàn)實吧，他們本不應(yīng)該在一起的。對我來說，他們結(jié)成夫妻的想法放到今天來看是可笑的，但他們在很年輕的時候就結(jié)了婚，生了娃。我的父親結(jié)婚時只有19歲，他的腦子甚至還不成熟，但就有了妻子，還生了兩個孩子。我的父親做了他該做的，他做了兩份工作，白天在辛辛那提的凱迪拉克塑料公司（Cadillac Plastic）的店里工作，晚上兼職在弗里希（Frisch）餐廳當服務(wù)員。最終，他從店員干到了辦公室的銷售職位，在周末他加班的時候，如果沒人，他會帶我過去。我會用吸塵器打掃地板，扔掉垃圾，用清潔劑清潔所有的玻璃，就為了得到2美元的報酬。我的父親教會我如何將一塊方形塑料片在兩個點上融化，彎曲，夾緊，做成一個相框。最終，我的父親在新崗位上做得很好，他被調(diào)去達拉斯，在一家分公司獲得了一個薪水更高的職位。我的母親不肯搬去，她不肯讓步。我父親知道，為了更好地養(yǎng)活他的家庭，為了我們的未來，他必須接受這份工作。他知道只身在一個陌生的城市，遠離自己年幼的孩子，他會感到很孤獨，他也知道我們是不會理解的，直到二十多歲時，我才理解了父親的做法。他知道他不會得到應(yīng)有的贊譽，但他還是做了自己應(yīng)該做的事情，他就像當年在橄欖球賽中作為中鋒一樣，走向中線，緊抓住球，干那些臟活累活。到了今天，我父親從底層干到了俄亥俄州代頓市（Dayton）萊爾德塑料公司（Laird Plastic）的分公司經(jīng)理。他擊敗了淋巴瘤，毫不夸張地說，當他得知診斷結(jié)果時，他的反應(yīng)就像長了根倒刺一樣輕松。

? ? 在疫情期間，他每周工作60個小時，生產(chǎn)各種塑料防護設(shè)備，來滿足難以想象的需求。走到中線，扣球，做好自己該做的事情。正如他的那句話：“我們是好人。”

本翻譯內(nèi)容只供個人學(xué)習(xí)，不得用于商業(yè)用途或廣泛傳播，可能有些地方翻譯的不合適，歡迎大家批評指正