作詞?:?Shaylee

作曲?:?小瀬村晶

Dreaming?of?you?in?the?freezing?mountains

Your?warm?hand?and?your?kind?look

你溫暖的手與你溫柔的目光

My?heart?is?filled?with?love?and?sorrow

我的心墜入愛河卻悲傷不已

Can?you?hear?me?in?this?timeless?world

你可以在這時(shí)光匆匆的世界里傾聽我嗎

The?earth

這地球

The?sky?the?wind

這天空清風(fēng)

The?trees?the?birds

這樹木飛鳥

The?beas?to?sing?for?love

這愛之歌的祝禱

I?learned?courage?and?patience

我從中學(xué)會(huì)了勇氣與毅力

I?found?my?way?to?a?distant?you

我找到一條通往你的遙遠(yuǎn)的路

Many?winters?I?have?lived?alone

我獨(dú)自度過許多冬日

For?a?long?time?I?seemed?to?wander?in?the?dark

我曾經(jīng)在長時(shí)間內(nèi)深陷黑暗

But?you?are?always?living?in?my?heart

但你一直居于我心

I?believe?the?promise?with?you

我篤信著與你的承諾

?

I?hope?you?are?well?somewhere

我希望你在某處安生

Remember?me?when?your?life?is?hard

在你最艱難的時(shí)候記起我

?

Running?through?a?fierce?snowstorm

穿越著挺過暴風(fēng)雪

Towards?the?place?I?promised?to?be

去往我承諾過的所在

I'll?continue?singing?your?song

我將繼續(xù)唱著你的歌

The?moon?leads?me?to?the?rising?sun

月亮引導(dǎo)我去往冉冉升起的太陽

Looking?for?a?ray?of?sunlight

尋找一線陽光

My?hand?is?reaching?into?the?sky

我的手將觸及天空

We?breathe?the?same?air?together

我們一同呼吸在同樣的空氣下

And?I?will?find?one?everlasting?way?With?you

然后我將與你一起找到一條永恒之道

No?matter?where?we?are

無論我們身處何方

I'm?not?afraid

我不會(huì)膽怯

Because?under?the?same?stars?we?are?alive

因?yàn)檎驹谖覀兩娴耐黄毙窍?/p>

And?I?was?born?to?see?you?again?in?this?world

以及我有生之年能再次遇見你

?

Dreaming?of?you?in?the?freezing?mountains

在寒冷的高山之巔夢想著你

Your?warm?hand?and?your?kind?look

你溫暖的手與你溫柔的目光

You?are?always?living?in?my?heart

你一直居于我心

I?believe?the?promise?with?you

我篤信著與你的承諾