【FGO】禮裝彩蛋搜尋 第三期

充滿巧克力味的一期。


巧克力上小小的盾牌和…Mash(搗碎或麥芽糖)?

就算把食物送人了,黑無(wú)呆…的頭像也一定會(huì)出現(xiàn)在食物旁(包裝上)!并且強(qiáng)烈表示:這是CHOCoc(巧克力)!另外,漢堡和飲料、薯?xiàng)l(背景里;套餐的包裝上都有一些文字)很配哦!另外,Morgan的意思是摩根。

(阿爾托莉雅)Lily的巧克力上當(dāng)然會(huì)有Lily啦(在馬蹄下)!

…………外面不是阿蒂拉的劍。一定沒(méi)錯(cuò)。

不懂外語(yǔ)就是麻煩啊,本人只翻譯出了右上的CHOCOLATE (巧克力),其它五處就只能依靠各位博學(xué)的老爺/夫人了。

孔明:?。】彀堰@個(gè)涂有巧克力的蘋果丟掉!
咕噠:呵呵,既然你不想吃這個(gè)有太陽(yáng)和月亮標(biāo)志的箭的蘋果,那就吃正宗的金蘋果吧!
孔明:不要啊!


原型都是R姐呢,兩位傲嬌的姐姐(笑)。

Scá(大概長(zhǎng)這樣)…(大概有2~3個(gè)無(wú)法辨別的字母)a(?)ch,Scá…ach?槍階紫色老太婆送的巧克力,上面的單詞辨別不出來(lái),還請(qǐng)各位老爺/太太幫忙解答一下,順便幫我拔一下頭上的槍。

嘛,我就不深究為什么黑槍呆會(huì)送白色的圣槍(以圣槍為原型)了。

實(shí)在想不明白為什么這個(gè)禮裝為什么那么早就實(shí)裝了,明明那時(shí)候應(yīng)該連第二部的企劃都還沒(méi)有才對(duì)。(原型應(yīng)該是齊格魯?shù)碌难坨R)
?
本期專欄到這里就結(jié)束了,感謝讀者老爺/太太能看到這里。如果讀者老爺覺得哪里有不足,可以在評(píng)論區(qū)指出(跪求翻譯)。如果您想支持UP主,可以選擇三連和轉(zhuǎn)發(fā)、評(píng)論、關(guān)注中的一種,您的每一次閱讀都是對(duì)UP的支持!
寫作:詐尸的極夜機(jī)甲
檢查:從不露面的Assassin ??
圖片來(lái)源:Mooncell、百度圖片
<END>