本次列車終點站富錦路。下一站終點站富錦路。地鐵內(nèi)嚴(yán)禁乞討、賣藝、兜售、散發(fā)小廣告等行為，為確保您的信息安全，請不要向陌生人透露個人信息。Next stop is the terminal station Fujin Road 終點站富錦路到了，上下車當(dāng)心縫隙，請注意腳下安全。門燈閃爍時請勿上下車。請全體乘客下車We ' re now at the terminal station Fugin Road 本次列車終點站 莘莊。下一站 友誼西路，開右邊門。 請把愛心專座留給有需要的乘客。 Next Station West Youyi Road.Doors will open on the right 友誼西路到了，開右邊門。 上下車當(dāng)心縫隙，請注意腳下安全。門燈閃爍時，請勿上下車。 We're now at West Youyi Road.Doors will open on the right 本次列車終點站 莘莊。下一站寶安公路，開右邊門。列車運行，請站穩(wěn)扶好，不要看手機，注意腳下安全。 Next Station Baoan HighwayDoors will open on the right 寶安公路到了，開右邊門。 上下車當(dāng)心縫隙，請注意腳下安全。門燈閃爍時，請勿上下車。 We're now at Baoan HighwayDoors will open on the right 本次列車終點站莘莊。下一站共富新村，開右邊門。地鐵內(nèi)嚴(yán)禁乞討、賣藝、兜售、散發(fā)小廣告等行為，為確保您的信息安全，請不要向陌生人透露個人信息。 Next Station Gongfu Xincun . Doors will open on the right . 共富新村到了，開右邊門。 上下車當(dāng)心縫隙，請注意腳下安全。門燈閃爍時，請勿上下車。 We ' re now at Gongfu Xincun . Doors will open on the right . 本次列車終點站莘莊。下一站呼蘭路，開右邊門。 Next Station Hulan Road . Doors will open on the right . 呼蘭路到了，開右邊門。 上下車當(dāng)心縫隙，請注意腳下安全。門燈閃爍時，請勿上下車。 We ' re now at Hulan Road . Doors will open on the right . 本次列車終點站莘莊。下一站通河新村，開右邊門。 請把愛心專座留給有需要的乘客。 Next Station Tonghe Xincun . Doors will open on the right . 通河新村到了，開右邊門。 上下車當(dāng)心縫隙，請注意腳下安全。門燈閃爍時，請勿上下車。 We ' re now at Tonghe Xincun . Doors will open on the right . 本次列車終點站莘莊。下一站共康路，開右邊門。 列車運行，請站穩(wěn)扶好，不要看手機，注意腳下安全。 Next Station Gongkang Road . Doors will open on the right . 共康路到了，開右邊門。 上下車當(dāng)心縫隙，請注意腳下安全。門燈閃爍時，請勿上下車。 We ' re now at Gongkang Road . Doors will open on the right . 本次列車終點站莘莊。下一站彭浦新村，開右邊門。 Next Station Pengpu Xincun . Doors will open on the right . 彭浦新村到了，開右邊門。 上下車當(dāng)心縫隙，請注意腳下安全。門燈閃爍時，請勿上下車。 We ' re now at Pengpu Xincun . Doors will open on the right . 本次列車終點站莘莊。下一站汶水路，開右邊門。地鐵內(nèi)嚴(yán)禁乞討、賣藝、兜售、散發(fā)小廣告等行為，為確保您的信息安全，請不要向陌生人透露個人信息。 Next Station Wenshui Road . Doors will open on the right . 汶水路到了，開右邊門。 上下車當(dāng)心縫隙，請注意腳下安全。門燈閃爍時，請勿上下車。 We ' re now at Wenshui Road . Doors will open on the right . 本次列車終點站莘莊。下一站上海馬戲城，開左邊門。 請把愛心專座留給有需要的乘客。 Next Station Shanghai Circus World . Doors will open on the left . 上海馬戲城到了，開左邊門。 上下車當(dāng)心縫隙，請注意腳下安全。門燈閃爍時，請勿上下車。 We ' re now at Shanghai Circus World . Doors will open on the left . 本次列車終點站莘莊。下一站延長路，開左邊門。列車運行，請站穩(wěn)扶好，不要看手機，注意腳下安全。 Next Station Yanchang Road . Doors will open on the left . 延長路到了，開左邊門。 上下車當(dāng)心縫隙，請注意腳下安全。門燈閃爍時，請勿上下車。 We ' re now at Yanchang Road . Doors will open on the left . 本次列車終點站莘莊。下一站中山北路，開左邊門。 地鐵內(nèi)嚴(yán)禁乞討、賣藝、兜售、散發(fā)小廣告等行為， 為確保您的信息安全，請不要向陌生人透露個人信息。 Next Station North Zhongshan Road . Doors will open on the left . 中山北路到了，開左邊門。 上下車當(dāng)心縫隙，請注意腳下安全。門燈閃爍時，請勿上下車。 We ' re now at North Zhongshan Road . Doors will open on the left . 本次列車終點站莘莊。下一站上?；疖囌尽ｉ_左邊門。 使用公交卡的乘客可在出站后30分鐘內(nèi)換乘3號線、4號線， 請注意換乘列車的首末班車時間。 Next Station Shanghai Railway Station . Doors will open on the left . Passengers holding public transportation card may transfer to Line 3 and Line 4 within 30 minutes after getting out of the station 上?；疖囌镜搅?，開左邊門。 上下車當(dāng)心縫隙，請注意腳下安全。門燈閃爍時，請勿上下車。 We ' re now at Shanghai Railway Station . Doors will open on the left . 本次列車終點站莘莊。下一站漢中路，開左邊門?？蓳Q乘12號線、13號線，請注意換乘列車的首末班車時間。 養(yǎng)成垃圾分類好習(xí)慣，引領(lǐng)垃圾分類新時尚。 Next Station Hanzhong Road . Doors will open on the left . You can transfer to Line 12 and Line 13. 漢中路到了，開左邊門。 上下車當(dāng)心縫隙，請注意腳下安全。門燈閃爍時，請勿上下車。 We ' re now at Hanzhong Road . Doors will open on the left . 本次列車終點站莘莊。下一站新閘路，開左邊門。 列車運行，請站穩(wěn)扶好，不要看手機，注意腳下安全。 Next Station Xinzha Road . Doors will open on the left . 新閘路到了，開左邊門。 上下車當(dāng)心縫隙，請注意腳下安全。門燈閃爍時，請勿上下車。 We ' re now at Xinzha Road . Doors will open on the left . 本次列車終點站莘莊。下一站人民廣場，開左邊門?？蓳Q乘2號線、8號線，請注意換乘列車的首末班車時間。 Next Station People ' s Square . Doors will open on the left . You can transfer to Line 2 and Line 8. 人民廣場到了，開左邊門。 上下車當(dāng)心縫隙，請注意腳下安全。門燈閃爍時，請勿上下車。 We ' re now at People ' s Square . Doors will open on the left . 本次列車終點站莘莊。下一站一大會址．黃陂南路，開左邊門。 可換乘14號線，請注意換乘列車的首末班車時間。 地鐵內(nèi)嚴(yán)禁乞討、賣藝、兜售、散發(fā)小廣告等行為， 為確保您的信息安全，請不要向陌生人透露個人信息。 Next Station Site of the First CPC National Congress South Huangpu Road . Doors will open on the left . You can transfer to Line 14. 一大會址．黃陂南路到了，開左邊門。 上下車當(dāng)心縫隙，請注意腳下安全。門燈閃爍時，請勿上下車。 We ' re now at Site of the First CPC National Congress · South Huangpi Road . Doors will open on the left . 本次列車終點站莘莊。下一站陜西南路，開左邊門。 可換乘10號線、12號線，請注意換乘列車的首末班車時間。 請把愛心專座留給有需要的乘客。 Next Station South Shaanxi Road . Doors will open on the left . You can transfer to Line 10 and Line 12. 陜西南路到了，開左邊門。 上下車當(dāng)心縫隙，請注意腳下安全。門燈閃爍時，請勿上下車。 We ' re now at South Shaanxi Road . Doors will open on the left . 本次列車終點站莘莊。下一站常熟路，開左邊門?？蓳Q乘7號線，請注意換乘列車的首末班車時間。列車運行，請站穩(wěn)扶好，不要看手機，注意腳下安全。 Next Station Changshu Road . Doors will open on the left .You can transfer to Line 7. 常熟路到了，開左邊門。 上下車當(dāng)心縫隙，請注意腳下安全。門燈閃爍時，請勿上下車。 We ' re now at Changshu Road . Doors will open on the left . 本次列車終點站莘莊。下一站衡山路，開左邊門。地鐵內(nèi)嚴(yán)禁乞討、賣藝、兜售、散發(fā)小廣告等行為，為確保您的信息安全，請不要向陌生人透露個人信息。 Next Station Hengshan Road . Doors will open on the left . 衡山路到了，開左邊門。 上下車當(dāng)心縫隙，請注意腳下安全。門燈閃爍時，請勿上下車。 We ' re now at Hengshan Road . Doors will open on the left . 本次列車終點站莘莊。下一站徐家匯，開左邊門。 可換乘9號線、11號線，請注意換乘列車的首末班車時間。 Next Station Xujiahui . Doors will open on the left . You can transfer to Line 9 and Line 11. 徐家匯到了，開左邊門。 上下車當(dāng)心縫隙，請注意腳下安全。門燈閃爍時，請勿上下車。 We ' re now at Xujiahui . Doors will open on the left . 本次列車終點站莘莊。下一站上海體育館，開左邊門。 可換乘4號線，請注意換乘列車的首末班車時間。 請把愛心專座留給有需要的乘客。 Next Station Shanghai Indoor Stadium . Doors will open on the left . You can transfer to Line 4. 上海體育館到了，開左邊門。 上下車當(dāng)心縫隙，請注意腳下安全。門燈閃爍時，請勿上下車。 We ' re now at Shanghai Indoor Stadium . Doors will open on the left . 本次列車終點站莘莊。下一站漕寶路，開左邊門。 可換乘12號線，請注意換乘列車的首末班車時間。 列車運行，請站穩(wěn)扶好，不要看手機，注意腳下安全。 Next Station Caobao Road . Doors will open on the left . You can transfer to Line 12. 漕寶路到了，開左邊門。 上下車當(dāng)心縫隙，請注意腳下安全。門燈閃爍時，請勿上下車。 We ' re now at Caobao Road . Doors will open on the left . 本次列車終點站莘莊。下一站上海南站，開左邊門。 可換乘3號線、15號線，請注意換乘列車的首末班車時間。 Next Station Shanghai South Railway Station . Doors will open on the left . You can transfer to Line 3 and Line 15. 上海南站到了，開左邊門。 上下車當(dāng)心縫隙，請注意腳下安全。門燈閃爍時，請勿上下車。 We ' re now at Shanghai South Railway Station . Doors will open on the left . 本次列車終點站莘莊。下一站錦江樂園，開右邊門。 養(yǎng)成垃圾分類好習(xí)慣，引領(lǐng)垃圾分類新時尚。 Next Station Jinjiang Park . Doors will open on the right . 錦江樂園到了，開右邊門。 上下車當(dāng)心縫隙，請注意腳下安全。門燈閃爍時，請勿上下車。 We ' re now at Jinjiang Park . Doors will open on the right . 本次列車終點站莘莊。下一站蓮花路，開右邊門。 請把愛心專座留給有需要的乘客。 Next Station Lianhua Road . Doors will open on the right . 蓮花路到了，開右邊門。 上下車當(dāng)心縫隙，請注意腳下安全。門燈閃爍時，請勿上下車。 We ' re now at Lianhua Road . Doors will open on the right . 本次列車終點站莘莊。下一站外環(huán)路，開右邊門。 列車運行，請站穩(wěn)扶好，不要看手機，注意腳下安全。 Next Station Waihuanlu . Doors will open on the right . 外環(huán)路到了，開右邊門。 上下車當(dāng)心縫隙，請注意腳下安全。門燈閃爍時，請勿上下車。 We ' re now at Waihuanlu . Doors will open on the right . 本次列車終點站莘莊。下一站終點站莘莊，開右邊門。 可換乘5號線，請注意換乘列車的首末班車時間。 Next Stop is the terminal station Xinzhuang . Doors will open on the right . You can transfer to Line 5. 終點站莘莊到了，開右邊門。 上下車當(dāng)心縫隙，請注意腳下安全。門燈閃爍時，請勿上下車。 請全體乘客下車。 We ' re now at the terminal Xinzhuang . Doors will open on the right .