官網(wǎng)原文：https://enlisted.net/en/news/show/162-update-0-1-27-21-0-1-27-16-xbox-playstation-en/#!/

游戲維基：https://wiki.biligame.com/enlisted

翻譯加工：SwordXue

游戲官網(wǎng)：https://enlisted.net/

游戲群組：【1群：967382101】、【2群：978619451】

游戲下載：官網(wǎng)注冊(cè)下載，或加群（9978619451）后群文件下載器下載。

前言

各位士兵們！在本次更新中，我們開發(fā)組繼續(xù)為所有戰(zhàn)役增加任務(wù)的多樣性內(nèi)容，甚至包括新的入侵模式，德軍從國(guó)會(huì)大廈進(jìn)行反擊作戰(zhàn)！

我們還對(duì)游戲的光照系統(tǒng)進(jìn)行了處理，并在柏林戰(zhàn)役中刪除了一些天氣陰暗、光照不足的作戰(zhàn)時(shí)間；同時(shí)也添加了一些額外的光源。?

孤狼模式中的戰(zhàn)斗界面和導(dǎo)航系統(tǒng)有著優(yōu)化，例如現(xiàn)在占領(lǐng)點(diǎn)會(huì)標(biāo)有煙霧信號(hào)來(lái)作為占領(lǐng)情況的簡(jiǎn)易判斷！?

玩家現(xiàn)在還可以在戰(zhàn)斗中選擇背景旁白語(yǔ)言（游戲語(yǔ)言選俄語(yǔ)，可以開俄語(yǔ)旁白這樣……）。

更新內(nèi)容

游戲地圖

• 在【柏林戰(zhàn)役】中增加了一個(gè)新地圖：【入侵】護(hù)城河。

• 在【莫斯科戰(zhàn)役】的【入侵】維索科沃村中添加了替代攻擊路徑與備選戰(zhàn)區(qū)。

• 在【莫斯科戰(zhàn)役】的【入侵】麥斯基森林中添加了替代戰(zhàn)區(qū)“鋸木廠”。

• 在【諾曼底戰(zhàn)役】的【入侵】濱海韋爾和【入侵】沃克斯廢墟中添加了替代攻擊路徑與備選戰(zhàn)區(qū)。

• 在【柏林戰(zhàn)役】的【入侵】國(guó)王廣場(chǎng)和【入侵】政府花園中添加了替代攻擊路徑與備選戰(zhàn)區(qū)。

• 在【柏林戰(zhàn)役】中的十分黑暗的地方添加了額外的光源。?

• 刪除了【柏林戰(zhàn)役】中【入侵】克羅爾歌劇院和【入侵】國(guó)王廣場(chǎng)的陰間天氣。

游戲界面

• 增加了一個(gè)士兵倒地時(shí)選擇切換其它士兵的界面提示。?

• 如果玩家用完了所有彈藥，則新增了一個(gè)補(bǔ)充彈藥的界面提示。?

• 敵方載具的標(biāo)記現(xiàn)在會(huì)隨著車輛移動(dòng)。這個(gè)標(biāo)記現(xiàn)在有15秒的顯示時(shí)間。

• 修復(fù)了飛機(jī)中沒(méi)有顯示其他界面和配件的問(wèn)題。?

• 更改了一些游戲界面中按鈕的美工圖案。?

• 屏幕中的消息增加對(duì)比度以提高可讀性。

武器裝備

M1 卡賓槍及其家族成員的星級(jí)升級(jí)內(nèi)容現(xiàn)在全部統(tǒng)一（M1A1卡賓槍、M2卡賓槍、M2A1卡賓槍）：

• 移除+10%射速的加成。

• 傷害加成從 20% 降低到 10%

游戲玩法

• 現(xiàn)在，選定的陣型將是每個(gè)小隊(duì)分別保存，并且不會(huì)在其被消滅或任務(wù)結(jié)束時(shí)重置。

• 現(xiàn)在如果士兵穿過(guò)窗戶框時(shí)，窗框和玻璃就會(huì)破碎（先前必須玩家打碎窗戶才可跳出）。?

• 在孤狼模式中添加煙霧信號(hào)以標(biāo)記戰(zhàn)區(qū)。?

• 選項(xiàng)現(xiàn)在允許根據(jù)您所使用的客戶端語(yǔ)言而選擇對(duì)應(yīng)旁白朗讀的語(yǔ)言。（游戲語(yǔ)言選俄語(yǔ)，可以開俄語(yǔ)旁白這樣……）

• 改變了載具成員的得分機(jī)制：?

• 額外的助攻分?jǐn)?shù)將分配給車組。

• 額外的助攻分?jǐn)?shù)將是固定的，不取決于車組的數(shù)量。

• 被殺死的車組不會(huì)獲得額外的助攻分?jǐn)?shù)，他們的份額也不會(huì)分配。?

• 一名機(jī)組人員（飛機(jī)）自己可以賺取額外得分。?

• 只有在小隊(duì)模式下才能獲得額外得分。

漏洞修復(fù)

• 修復(fù)了玩家士兵不能開開火的Bug。

• 修復(fù)了如果復(fù)活點(diǎn)附近戰(zhàn)斗而不能復(fù)活導(dǎo)致的【復(fù)活點(diǎn)選擇】重置的Bug。?

• 修復(fù)了在不切換到傳令兵的情況下無(wú)法呼叫炮擊的Bug。?

• 炮彈計(jì)器數(shù)現(xiàn)在可以在載具中正常運(yùn)作。?

• 修復(fù)了在坦克載具中重新裝填時(shí)候出現(xiàn)的Bug。?

• 修復(fù)了T-34-85炮塔魔法朝向的Bug。?

• 修復(fù)了工兵制造的武器缺失的動(dòng)畫和聲音。?

• 修正了迫擊炮的彈藥計(jì)數(shù)器。

• 修復(fù)了占領(lǐng)戰(zhàn)略點(diǎn)時(shí)掉幀和卡頓的Bug。?

• 修復(fù)了在【突擊模式】進(jìn)攻方可以當(dāng)拖局狗的Bug。?

• 修復(fù)了【入侵】勒貝爾地圖開始戰(zhàn)斗時(shí)的車輛復(fù)活點(diǎn)。?

• 在訓(xùn)練模式下，將 T-34-57 替換為 T-34-85 以匹配戰(zhàn)役坦克設(shè)置。

• 修正了從小隊(duì)列表的顯示欄中錯(cuò)誤地移除掉一個(gè)被殺死的士兵的Bug。?

• 修復(fù)了機(jī)庫(kù)和獎(jiǎng)勵(lì)屏幕中車輛名稱和描述的顯示Bug。?

• 修復(fù)了“戰(zhàn)役”窗口中的進(jìn)度顯示。?

• 更改了戰(zhàn)役菜單中的滾動(dòng)動(dòng)畫。?

• 在線好友列表現(xiàn)在可以正常工作。?

• 修復(fù)了聯(lián)系人搜索結(jié)果顯示不正確的Bug。?

• 修復(fù)了一些本地化語(yǔ)言的Bug。

結(jié)語(yǔ)

第一時(shí)間獲取游戲資訊與相關(guān)內(nèi)容！?

游戲1群：967382101

游戲2群：978619451