2023北京外國語大學(xué)外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)考研復(fù)試線參考書及經(jīng)驗(yàn)
1、關(guān)于擇校和定專業(yè)
(1)選擇該院校該專業(yè)考研的原因及考慮到的因素。
我認(rèn)為文科類專業(yè)學(xué)校地區(qū)>學(xué)校層次,而且家也離北京不遠(yuǎn),因此只考慮北京地區(qū);因?yàn)槲冶救瞬皇菓?yīng)試型學(xué)生,因此考察大綜合或過于詳細(xì)考察語言學(xué)的院校不考慮,而外研中心只考察語言學(xué)。大家擇校時(shí)可以從自己的學(xué)習(xí)風(fēng)格、興趣和決心上評(píng)估。
(2)該院校該專業(yè)考研報(bào)錄情況介紹、考研難度分析。
近幾年這里的分?jǐn)?shù)線大概在370上下,錄取十幾個(gè)人,報(bào)錄比沒有公布,但是比較樂觀,感覺考研難度不算大,因?yàn)橹豢疾煺Z言學(xué)基礎(chǔ),并不涉及文學(xué)等其他內(nèi)容;考試題型近幾年也比較固定,因此復(fù)習(xí)起來很好上手。
2、初試經(jīng)驗(yàn)
我用到的資料(標(biāo)黃為專業(yè)課必備):
語言學(xué):
George Yule The Study of Language
H.D.Brown Principles of Language Learning and Teaching
星火《語言學(xué)考點(diǎn)精梳》
胡壯麟 《語言學(xué)教程》(當(dāng)工具書)
文秋芳 《二語習(xí)得重點(diǎn)問題研究》(沒看完)
基礎(chǔ)英語:
華研專八翻譯(只挑了文化類的寫)
劉毅10000詞
雅思閱讀真題劍9-16(應(yīng)該沒做完,打印亂了)
GRE寫作(各個(gè)話題挑了一個(gè)寫)
法語:
《簡(jiǎn)明法語教程》(語法看到下冊(cè)第42課,單詞背完)
《法語語法800》
政治:
《肖秀榮選擇1000》
《肖四》
《肖八》
《腿姐背誦手冊(cè)》
《腿姐70天》(挑著寫)
?
時(shí)間線:
l?21年2月
全網(wǎng)搜索資料(包括不限于微博、小紅書、知乎)并確定報(bào)考院校
l?21年3月-6月
忙于上課,沒有備考。
l?21年7月-8月
中旬旅游完開始備考
政治:徐濤老師網(wǎng)課+肖爺爺1000題(選項(xiàng)不要寫在書上)
法語:剛考完法語四級(jí)所以擺爛,這也導(dǎo)致我法語撿起來得太晚了,建議大家這個(gè)時(shí)候把簡(jiǎn)明法語細(xì)細(xì)得過兩遍
基礎(chǔ)英語:每天一課單詞;一周一套雅思閱讀(做完精讀);寫作兩周一篇(修改3-4稿)
語言學(xué):Yule的書略讀,重點(diǎn)看星火,并結(jié)合《語言學(xué)教程》整理在A4紙上
l?21年9月(報(bào)名時(shí)要好好看招生簡(jiǎn)章,以防有任何改革;預(yù)報(bào)名和正式報(bào)名是兩個(gè)時(shí)間,記得多上幾個(gè)鬧鐘)
政治:二刷1000題,自己整理重要時(shí)間節(jié)點(diǎn)、會(huì)議內(nèi)容和重點(diǎn)作品
法語:我還在擺爛...建議這個(gè)時(shí)候開始刷800題
基礎(chǔ)英語:翻譯隔天一段,間隔那天要過一遍前一天的;一周一套雅思閱讀(做完精讀);寫作兩周一篇(修改3-4稿)
語言學(xué):開始看Brown那本,邊看邊勾畫整理,這個(gè)時(shí)期我買了圣才整理的重點(diǎn)
l?21年10月
政治:三刷1000題,同時(shí)期我做了腿姐70天,只挑不熟悉的內(nèi)容練習(xí)
法語:沒有復(fù)習(xí),但建議這個(gè)時(shí)候開始練閱讀完形,教材課后的就行
基礎(chǔ)英語:翻譯兩三天一段,間隔天要過一遍前幾天的;一周一套雅思閱讀(做完精讀);寫作兩周一篇(修改3-4稿)
語言學(xué):開始背9月整理的關(guān)鍵詞了,不是逐字硬背而是要去理解;Brown那本繼續(xù)看,整理到打印的圣才重點(diǎn)上
l?21年11月
政治:四刷1000題,寫在書上;肖八;肖八收到前用app做了另外幾位老師的題;腿姐帶背
法語:沒有復(fù)習(xí),但是建議這個(gè)時(shí)期開始加上翻譯,前面練習(xí)的內(nèi)容要不斷復(fù)習(xí)
基礎(chǔ)英語:翻譯兩三天一段,間隔天要過一遍前幾天的;一周一套雅思閱讀(做完精讀);刷真題,尤其是真題寫作,每篇計(jì)時(shí)寫作,寫完改兩三次
語言學(xué):第二三輪背誦,這個(gè)時(shí)候背得快了很多,于是開始看文獻(xiàn)和《重點(diǎn)問題》;整理完Brown那本開始背誦理解重點(diǎn);刷真題,做一個(gè)自己的答題庫
l?21年12月
政治:肖四和最后的時(shí)政來咯;肖八和其他老師的模擬題手機(jī)上早晚刷,空閑全在背肖四和腿姐帶背
法語:刷真題刷真題刷真題
基礎(chǔ)英語:翻譯復(fù)習(xí),之前的重點(diǎn)句再時(shí)不時(shí)掏出來重新翻譯;一周一套雅思閱讀(做完精讀);這時(shí)候來不及慢慢寫作了,所以一兩天寫一個(gè)outline保持手感
語言學(xué):第三四輪背誦,隨機(jī)給自己抽詞條默寫;背誦Brown上的重點(diǎn);繼續(xù)刷真題,不斷復(fù)習(xí)自己的答題庫內(nèi)容
l?考前5天(調(diào)節(jié)作息,按指考場(chǎng)時(shí)間學(xué)習(xí)放松)
全科復(fù)習(xí),不要看新內(nèi)容,不要刷任何社交平臺(tái)(獲取信息除外),每天積極心理學(xué):默念夢(mèng)校n遍
女生提前備好生理期藥物,做好保暖,不要有特殊飲食
各科題型
政治:
不用多說了,單選多選論述題,雖然大家都說肖爺爺去年又翻車,但我靠背肖四也有76(北京地區(qū)),不算高分但絕對(duì)不拉分??偨Y(jié)就是,傷其十指不如斷其一指,買一本政治書就吃透,別幾位老師的這個(gè)想聽那個(gè)也想聽,根本顧不過來。單選多選刷題就完事,肖1000,肖四肖八,腿姐30天;論述題跟腿姐或者濤濤帶背,肖四背熟,多練練挖材料,其實(shí)很簡(jiǎn)單的。
二外:
其實(shí)就是別大意,早點(diǎn)復(fù)習(xí)。二外法語是自命題,考單選、完形、閱讀和翻譯。單選可以靠刷法語800那兩本書,一本漲詞匯量、一本過語法。完形推薦把大學(xué)法語四級(jí)的完形填空題刷一遍,很快的。閱讀也是刷大學(xué)法語四級(jí),同時(shí)要把課文學(xué)熟,尤其是簡(jiǎn)明法語二十課往后。翻譯做課本上的就足夠,不會(huì)太難,基本都是生活中的常用詞,熟悉變位的拼寫就行。
基礎(chǔ)英語:
考了四篇閱讀、兩篇翻譯、一個(gè)大寫作。閱讀可以刷雅思,建議時(shí)間充裕的話精度,非常非常非常有幫助,別的甚至不用看,明白它的重要性了吧。翻譯漢譯英可以寫華研專八翻譯,不需要每篇都寫,挑文化類的練手就行,如果時(shí)間充裕可以練一練政府工作報(bào)告,重點(diǎn)是一些中國特色表達(dá);英譯漢就是建議多讀譯文,學(xué)會(huì)斷句,可以用華研的材料做回譯,不需要太多分神。最后就是大寫作,這個(gè)非常重要,占分非常非常多,因此建議練習(xí)雅思或者GRE寫作,一定要找人批改,最好是找學(xué)姐學(xué)長(zhǎng),因?yàn)橥瑢W(xué)之間有時(shí)候會(huì)保留一些意見或者看不出結(jié)構(gòu)問題。在考場(chǎng)上答題,多多益善,但是不是漫無目的的多,要保證每句話有意義。
語言學(xué):
考了五個(gè)術(shù)語解釋、兩篇閱讀問答。術(shù)語解釋沒什么多說的,中后期瘋狂背就行,多過幾輪,尤其是曾經(jīng)考過的術(shù)語,要逐字逐句記憶,對(duì)于冷門的術(shù)語要能用自己的語言闡釋。對(duì)于一些二語習(xí)得的術(shù)語,或者關(guān)聯(lián)性比較強(qiáng)的術(shù)語,可以通過畫圖的方式更清楚的呈現(xiàn)。兩篇閱讀問答很難訓(xùn)練,所以需要大量閱讀文獻(xiàn),可以看一看中心老師們的作品,自己思索最合適的解答。可以把答案拿給學(xué)姐問問,讓學(xué)姐從更為專業(yè)的角度幫你做補(bǔ)充,最后形成自己的答題庫。大家如果在考研復(fù)習(xí)過程中有困難的話,也不妨報(bào)一個(gè)輔導(dǎo)班,比如新祥旭考研全科一對(duì)一私人訂制VIP輔導(dǎo)課程,針對(duì)性強(qiáng),上課時(shí)間可以靈活協(xié)商,課下還可以免費(fèi)答疑解惑,對(duì)考研初復(fù)試應(yīng)試備考這塊的幫助是非常明顯的。
3、復(fù)試經(jīng)驗(yàn)
復(fù)試主要還是口語的考察,但是每個(gè)人遇到的考題都不一樣,經(jīng)驗(yàn)就是社牛一點(diǎn),多說多笑,不要扭捏。對(duì)于不會(huì)的,盡量回答坦蕩說明;對(duì)于熟悉的,自信應(yīng)答不要賣弄。如果自己就滅了志氣,那么呈現(xiàn)給老師的也必然是不佳的形象狀態(tài),所以一定一定要社牛,把握自己的錄取主動(dòng)權(quán)。
如果沒記錯(cuò),復(fù)試只刷了幾個(gè)人,所以復(fù)試錄取比也非常樂觀。另外復(fù)試內(nèi)容偶爾也可能考察中文,因此做好心理準(zhǔn)備。
復(fù)試整體難度不大,但是需要自己口頭熟悉筆試語言學(xué)的內(nèi)容,會(huì)有簡(jiǎn)單考察,此外就是常規(guī)的口譯、問答互動(dòng),并無特殊之處。院系復(fù)試特點(diǎn)就是比較自由,多說即可。
?
4、給學(xué)弟學(xué)妹的建議、鼓勵(lì)
考研這幾個(gè)月我沒有回家,每天早上起床吃早點(diǎn)進(jìn)圖書館,中午出來吃飯然后回圖書館趴一會(huì)兒,晚上學(xué)到十點(diǎn)回寢室,躺在床上刷政治小程序到睡著。很忙碌很充實(shí)也很有壓力,我每天看著我們圖書館墻面,聯(lián)想著北外的圖書館,給自己打雞血。
有很多原本享受的事情也被我壓縮,像是洗澡,我每天背著洗漱包出門,中午吃飯時(shí)去澡堂洗澡,這樣就不用排隊(duì)了;像是午睡,我為了防止自己在寢室睡得犯懶不想學(xué)習(xí),就在圖書館趴著睡,絕對(duì)不回寢室。其實(shí)備考的日子似乎挺無趣漫長(zhǎng),但是考完回頭看真的過得飛快又模糊,現(xiàn)在讓我回憶,似乎只能想起考前在鼎里投的許愿幣和考完政治回去吃的一大口石鍋拌飯。
當(dāng)然,還有我突出的腰椎間盤…剛開始復(fù)習(xí)日均坐量4-6個(gè)小時(shí),隨著到后期越坐越久,直到考前日均坐量十個(gè)小時(shí)有余,我的腰椎逐漸向下突出,壓迫坐骨神經(jīng),這個(gè)慘痛教訓(xùn)希望大家都避免,坐一會(huì)兒站一會(huì)兒太重要了,個(gè)子高的朋友們一定要把座椅搞舒服。另外,胃也不大OK,學(xué)校的飯?zhí)?、菜太生,有條件的友友一定要細(xì)嚼慢咽吃軟一點(diǎn)。
綜上就是我五個(gè)月的考研生活,真的很有趣很刺激,但是一次就好,希望大家都一戰(zhàn)成碩?。。?/span>
(新祥旭考研原創(chuàng),未經(jīng)允許,禁止轉(zhuǎn)載)