青柳尊哉x田口清隆 講述伽古拉斯伽古拉的編年史寫真集

這本寫真集的拍攝結(jié)束之后,偶然得到了一個和青柳先生及田口導(dǎo)演一起討論的機會。二位與我們一起就拍攝中使用的劇本及伽古拉的未來展開了探討。
——籌備已久的《伽古拉斯 伽古拉 編年史》終于付印了,各位辛苦了
田口:辛苦了。(笑)
青柳:拍了又拍,我可是拍了有4500張照片呢。
——這次的寫真集是從您拍攝的這4500張照片里整理出來,再編輯出版的。這整個企劃是從當(dāng)年的《歐布奧特曼超全集》時期延續(xù)下來的嗎?
田口:本來只是想拍一些劇情間隔里的東西,結(jié)果展開之后,就想著要整理起來,弄成一本書。然后就這樣一步步地做到現(xiàn)在,終于實現(xiàn)了。
青柳:計劃好了要拍寫真集之后,我和田口先生討論過一些想要這樣那樣的內(nèi)容,這個過程里也提到過“想要拍一個像是電影一樣的東西”,最初我其實并沒想過真的能這么順利地實現(xiàn)。
田口:開始的時候我也不是很清楚要把這本寫真集搞成一個怎么樣的規(guī)模,結(jié)果還是小學(xué)館那邊的老師跟我說“既然要做,那就按您的意思去做吧”,我才決定放手去做,搞個大新聞。(笑)
青柳:我也沒想到會搞出這么大的場面來。多虧了大家齊心協(xié)力,我們才能在這么緊迫的日程里順利完成拍攝。我記得開始的時候就只是說了些像是“要有血、有煙霧,還要有那個范兒裝逼”之類的話而已……沒想到這些都能一一實現(xiàn)。
田口:尤其是負責(zé)特效化妝的飯?zhí)锢蠋?,還有負責(zé)服裝的白坂老師二位。委托給二位老師的時候,工期真的是緊張到了完全是強人所難的程度,但二位老師卻在這么短的時間里將這么精致的作品提供給了我們。像是碧蘭琦的衣服之類的,本來差點就要隨便找點手頭的東西湊合了。多虧了二位的付出,我們才有機會能夠完成這部寫真集。
青柳:別忘了奴魯·拉
——奴爾·拉·霍提普*1是從當(dāng)時《歐布奧特曼超全集》的打扮直接拿過來用了是嗎?
青柳:原來其實只是助理安保君講了一句“要不把繃帶染成茶色吧”。(笑)
田口:結(jié)果飯?zhí)锢蠋熥鼋o我們的這個面具,質(zhì)量好得能當(dāng)場拿到現(xiàn)場去拍電影了。
——攝影師和打光師也很厲害。
青柳:攝影師這邊的話,是田口導(dǎo)演去找了從前跟我一起工作過的馬場先生,問了他的意思。然后馬場君就跑去跟北村君說“要來點風(fēng)格前衛(wèi)的東西”。工作室這方面,都是在同一個地方了。
田口:真的,差不多就是一直站在黑色的背景布前頭拍個沒完。
青柳:雖然我只是在背景布前頭拍了幾張照,但是攝影這種東西嘛,不就是所謂的綜合性藝術(shù)嗎?
——這次為每個場景都準(zhǔn)備了臺詞,在現(xiàn)場差不多是邊演邊拍了吧?
田口:我當(dāng)中還在邊上喊“準(zhǔn)備!開拍!”來著。(笑)
——而且除了主角青柳先生以外,還有在《歐布奧特曼超全集》里出場過的碧蘭琦登場。
青柳:我真沒想到碧蘭琦會叫黑木光來演。
田口:我們不是聊過碧蘭琦要叫黑木光來演的話嗎?
青柳:是。是拍《澤塔奧特曼》的時候說起來的,為什么結(jié)花跟伽古拉會這么親近呢?原因就是伽古拉看她覺得似曾相識。所以把結(jié)花設(shè)計成了和碧蘭琦非常相似的,幾乎一樣的角色。甚至在早期做設(shè)定的時候,還考慮過讓結(jié)花說類似于“伽古拉大人?”之類的話呢。
田口:雖然也可以讓結(jié)花去喜歡伽古拉,但這邊的戲份要是這么加出來的話,遙輝和洋子那邊的劇情就沒法很好去描寫了。
青柳:出于這方面的原因,這次讓小光在寫真集里出場確實很好。
田口:她穿上衣裳化好妝,一下子就把角色演得活靈活現(xiàn)了。
青柳:這點真的很厲害。她唰地一下就進入角色了。
田口:選她簡直像是中了大獎一樣,是吧?不管干什么都是“沒錯沒錯就是這樣”,這真的很厲害。全程她就沒犯過一個錯。
——拍攝的兩天里,總之演了各種各樣的伽古拉
青柳:因為伽古拉有好多品種的嘛(笑)。越演我的感觸就越深?!斑@可都是他一個人吶”這樣(笑)。
——實際上在這些不同的鏡頭里是通過怎么樣的演繹來將角色區(qū)分開的呢?
青柳:類似于哦哦原來是這樣啊的感覺,拍暗墮篇的時候自己也會不高興,心情會變得不好,人也沒干勁。雖然表演那種氣氛緊張的場景的時候會有干勁一點,但其實還是有些陰郁。類似于會跟人嗆“閉嘴吧傻逼”的感覺吧(笑)。果然會有這種感覺吧。變成奴爾·拉·霍提普的時候,又會變得瘋瘋癲癲的。
【譯注:這是不是有個什么表演方法叫“體驗派”就是這樣的?】
田口:不管哪個伽古拉都是過去就設(shè)定好的東西,這次又增加了一個《蛇有蛇道》版本,人設(shè)真的是越來越多了。
——將伽古拉的人生中沒能拍攝成電視劇的部分呈現(xiàn)出來,就是本次編年史的主旨對吧?
青柳:像是歐布的時候沒能拍出來的盧莎卡的部分,原生之初沒有拍出來的伽古拉獲得魔人態(tài)之后的人生,之類的。
——這次的拍攝中還用到了非常少見的胸口沒有傷痕的伽古拉魔人形態(tài)的皮套呢,那個應(yīng)該是自從原生之初之后再也沒有登場過吧?
田口:是完全沒有用過,好多部分都老化了。
青柳:就是,穿起來硬硬的老難受了。
田口:伽古拉早期形態(tài),真是找不到地方讓他出場。握手會什么的也不太有機會出場。
青柳:這個其實完全可以自己決定的嘛,下次給他制造一個機會讓他出場吧。
——這一次拍給御言掃墓的時候,為什么會帶著捷德那時候的西撒玩偶?
田口:這個應(yīng)該說是中野先生突然想開個玩笑吧。
青柳:那張圖應(yīng)該說是《蛇有蛇道》的插圖吧,配合著看效果會很好哦。
田口:創(chuàng)造了伽古拉這個角色的中野先生在《蛇有蛇道》中是怎樣描繪伽古拉今后的故事的,這項重任轉(zhuǎn)托到我們的手里,轉(zhuǎn)化成真人演繹的形象,這個過程真的非常有意思。中野先生寫這個的時候并沒有考慮過要用真人來拍這個小說,所以描寫的畫面完全不在預(yù)算的范圍里,我們只好用電腦來合成這個畫面了。我也正好想給大家看看《原生之初》之后的加農(nóng)變成了什么樣。
——伽古拉和蛇倉在駕駛艙里的凝視又是怎么樣的情景?
青柳:蛇倉正太和伽古拉的邂逅那個鏡頭,應(yīng)該是在《澤塔奧特曼》拍攝之前田口導(dǎo)演就已經(jīng)“應(yīng)該是這樣哦”地跟我講過了。
田口:伽古拉這么個角色為什么會出現(xiàn)在這里,這個是最開始就決定好了的部分。這次能趁這個機會呈現(xiàn)給大家真是太好了。那個畫面之后伽古拉大概就把蛇倉的尸體找合適的地方埋了,然后回到駕駛艙里讓自己一邊承受著火焰的燒傷,一邊等待有人來救自己。這家伙繼奴爾·拉之后又被燒得裹成木乃伊了呢。
青柳:不燒不行嗎,直接送進醫(yī)院也挺好的。
田口:那要是樣子突然變了人家不會覺得奇怪嗎,為了不暴露換人,故意被燒傷的。
青柳:追求真實感是吧(笑)。
田口:我覺得伽古拉的話,潛入失敗和燒傷之間,肯定會選擇燒傷的(笑)。
青柳:即使是地獄的烈火焚身也要達成自己的想法,伽古拉真厲害呀。
——這一次展現(xiàn)出了很多伽古拉不能出現(xiàn)在熒幕上的樣子。二位能做這樣的嘗試應(yīng)該很開心很有趣吧?
青柳:這該怎么說呢,應(yīng)該說伽古拉本身是個很有趣的男人吧?他的缺點他的動搖。這些都是他的魅力,我們盡可能的不要去約束他太多,把余白留給大家的想象。只挑選其中的一些部分,稍微透露出一點點他的真實展示給大家看。希望大家能夠喜歡。
——就是你們這么講,大家才會更在意后面那幾頁是在講什么吧?
(ps:就是那幾頁仿佛是青柳照片的打扮很日常的)
田口:非要說的話,這就像是電影放完了后冒出來的彩蛋,是個預(yù)告。
青柳:那棵樹就是為了告訴大家“那個不只是個小盆栽哦。”也許哪天氣氛到了巴力西卜就要飛過來了。
田口:其實本來拍澤塔的時候就想過,要給那個盆栽邊上整出些小飛蟲在飛,一巴掌打死了一看,哇塞盡然是巴力西卜。為了拍這個還特地準(zhǔn)備了巴力西卜的素材。(笑)
青柳:還有過最后一集盆栽發(fā)出了生命之樹一樣的光之類的提案。
田口:結(jié)果沒做任何提示就結(jié)束了呢。(笑)
青柳:我在本篇里整理著盆栽還跟它“哦哦這樣”的理由,終于在超全集里告訴大家了呢。沒錯,伽古拉就是留下了這么一個伏筆。(笑)
田口:這伏筆一點要收回來的意思都沒有,直接就扔在那了呢。(笑)
——這次留下了這樣的預(yù)告的話,也就是說對伽古拉二位還有很多安排咯?
田口:算是一個為未來做啟示的東西吧,所以才會盡可能把這本寫真集做到最好。
青柳:這本明明是澤塔超全集的贈品啊。遙輝要生氣了呢(笑)?!瓣犻L!你怎么把好處都占去了!”這樣。
田口:這不就是成了奧特曼的男人和沒能成為奧特曼的男人的區(qū)別嘛。沒成奧特曼的那個就可以到處亂竄。哎呀,不過最后早晚有一天伽古拉會成為奧特曼的吧?;蛘哔す爬膬鹤映鰣鲆膊诲e(笑)。
青柳:這個復(fù)仇回擊的不錯啊,或者不是伽古拉的親兒子也可以,伽古拉挑選培養(yǎng)的孤兒也挺好。
田口:伽古拉養(yǎng)大的少年。
青柳:繼承了伽古拉意志的少年為了找光環(huán)的不痛快爬上了O-50的戰(zhàn)士之巔,結(jié)果直接就變成了奧特曼。
田口:哦哦,是說他被圓環(huán)承認了是吧。那個圓環(huán)確實是會干這么缺德的事情的呢(笑)。
——這么聊著想法就越來越多了呢,那么在這本寫真集完成之后,請二位對大家說幾句話。
田口:雖然真的很辛苦,但是真的開心。
青柳:是很有趣,想做的事情全都塞進了這本寫真集里,開心的像是在過節(jié)一樣。
田口:現(xiàn)在唯一可惜的就是沒選上的那些照片。
青柳:抹著眼淚被扔出去的照片有4400張呢。要是這次沒選上的照片也有機會發(fā)出來就好了。
田口:那要是這本寫真集特別成功的話,我們下次再賣一本《伽古拉編年史 完全版》好了。
——那到時候就再請青柳先生、田口導(dǎo)演二位多多關(guān)照啦!感謝二位這次為我們制作了這本這么棒的寫真集!


如有錯漏說明我想打狒狒14的6.0想瘋了,對不起(土下座)