「世界の秘密」是酸欠少女さユり的最新專輯，本年度的第二專，同時(shí)也作為新番《Edens Zero》（伊甸星原）的ED。

酸=酸素，就是氧氣，欠=缺，故萌百解釋“跟人說(shuō)話時(shí)會(huì)緊張、臉紅，有缺氧的感覺(jué)”，さユり是平假名、片假名混合的詞，代表了二次元和三次元的sayuri。出道前曾在日本的福岡、澀谷、東京、新宿等多地街頭表演，藍(lán)雨披、黃吉他、光腳丫是當(dāng)時(shí)Sayuri深入人心的標(biāo)志。出道后人氣飆升，多首歌曲被選為動(dòng)畫(huà)的片頭或片尾。

B站有個(gè)用戶ID叫做缺氧字幕組，就是源于“酸欠”之意，在油管和嗶哩嗶哩搬運(yùn)sayuriMV和制作熟肉。但是sayuri曲高和寡，似乎也沒(méi)有在中國(guó)發(fā)展市場(chǎng)的打算，缺氧字幕組2018年后停止更新。

最喜歡Sayuri的歌曲就是她的代表作《平行線》。不是每個(gè)人都像sayuri一樣從街頭彈唱起家，2013年她高中輟學(xué)，帶著對(duì)音樂(lè)的熱愛(ài)闖蕩東京。街頭表演時(shí)期，她就特別喜歡自談吉他伴奏，出道之后，很多歌曲都有吉他彈奏版版本。和sayuri同屬SME的ReoNa運(yùn)氣就很好了，年紀(jì)相差不大，19歲出道，現(xiàn)在炙手可熱，很快就開(kāi)巡演了。

Sayuri的歌，總有種無(wú)出其右的撕心裂肺，但依舊有著特殊又細(xì)膩的比喻，聽(tīng)的越多越好聽(tīng)。世界并不總是溫柔的，ReoNa也曾剪短及腰長(zhǎng)發(fā)，而sayuri通過(guò)自己的歌聲，在并不是一片坦途的世界里實(shí)現(xiàn)音樂(lè)夢(mèng)想。

以上均是廢話，『世界の秘密』翻譯注釋如下：

（1）?心の聲を言葉に込めて? ：

~を込めて : 注入~；充滿~。プリズム(prism) : 稜鏡。也有三棱鏡的說(shuō)法，歌詞無(wú)法判斷。

（2）片隅(かたすみ) : (室內(nèi)、范圍內(nèi)的)角落。

(3) 不意(ふい) : 突然，出乎意料。

(4) 切れ間(きれま) : 切開(kāi)物體的中間；縫隙；事物間斷的短時(shí)間。

(5) 放つ(はなつ) : 脫離，脫逃；放出；發(fā)表...等。

(6) 滲む(にじむ) : (因被液液沾濕而)模糊。

(7) 住み著く(すみつく) : 定居，長(zhǎng)住。

(8) 移ろい(うつろい) : 變化。