第九章 落日余暉

勒韋林死后，按照其生前的安排，他與瓊所生的兒子、已經(jīng)掌控了北威爾士實(shí)權(quán)的戴維茲，繼承了勒韋林留下的大部分遺產(chǎn)。雖然他的繼承權(quán)在威爾士?jī)?nèi)部沒(méi)有遭到太多挑戰(zhàn)，但也絕不會(huì)就這么容易。上一章提到過(guò)，為了確保戴維茲能夠順利接班，勒韋林曾請(qǐng)英王亨利三世確認(rèn)其繼承權(quán)。當(dāng)時(shí)亨利三世挺痛快的答應(yīng)了此事，畢竟戴維茲也算是英王的外甥?？墒侨缃窭枕f林一死，當(dāng)初的協(xié)議就不再是那么回事了。亨利三世只承認(rèn)戴維茲對(duì)格溫內(nèi)斯的繼承權(quán)，而格溫內(nèi)斯對(duì)威爾士其他領(lǐng)地的權(quán)利英王一概不認(rèn)，這也就成了雙方新的沖突點(diǎn)。

面對(duì)英王的出爾反爾，戴維茲自然十分不滿。在與亨利三世交涉無(wú)果后，這位北威爾士新的統(tǒng)治者便想起了遠(yuǎn)交近攻的傳統(tǒng)同盟，遣使去見(jiàn)法王路易九世。不過(guò)英法之間畢竟有著一道天然鴻溝，而威爾士和英格蘭間的山區(qū)則并不足以阻擋亨利三世的大軍。到了1241年8月，英王舉大軍攻打格溫內(nèi)斯，并讓自小在英格蘭長(zhǎng)大的格溫溫恩之子格魯菲茲返回威爾士擔(dān)任先鋒向?qū)?。戴維茲很快就不得不對(duì)亨利三世妥協(xié)，同意放棄格溫內(nèi)斯之外的領(lǐng)地，還將與自己爭(zhēng)位的半兄弟格魯菲茲交給英王為質(zhì)。亨利三世答應(yīng)了戴維茲的條件，不過(guò)他也留了對(duì)付不列顛人的后手。一旦戴維茲再次反叛，英王就會(huì)將勒韋林之子格魯菲茲推上格溫內(nèi)斯的王位取代戴維茲。但是亨利三世倒也不會(huì)將格魯菲茲奉為座上賓，只是將他關(guān)押在倫敦塔中看守起來(lái)，甚至拒絕了格魯菲茲夫人塞納那提出的600馬克贖金。而另一位格溫溫恩之子格魯菲茲，則從亨利三世那里得到了南波伊斯原屬于格溫溫恩的領(lǐng)地，作為不列顛人與英格蘭之間的緩沖。

格溫內(nèi)格隆協(xié)議之后，無(wú)論戴維茲是否愿意，他再與英格蘭作對(duì)前總是得要忌憚三分了。不過(guò)另外一邊，他的半兄弟格魯菲茲也不甘于被人當(dāng)槍使。在倫敦塔里做了3年客后，格魯菲茲終于找到一次機(jī)會(huì)試圖逃出監(jiān)牢。他用床單和衣服做了一條繩子，想要從牢房的窗戶逃出去。但是由于格魯菲茲實(shí)在太胖了，靠拼接而成的繩子根本無(wú)法承受他的體重。重壓之下繩子很快就斷了，格魯菲茲從大約90英尺（27米）的高度摔下，自然直接去見(jiàn)上帝了。至于他的尸體，直到第二天早上才被衛(wèi)兵發(fā)現(xiàn)。

英王失去手中的人質(zhì)后，戴維茲在格溫內(nèi)斯就不再束手束腳了。他很快聯(lián)合各方不列顛人領(lǐng)主，對(duì)在威爾士的盎格魯-諾曼人發(fā)起了攻擊。戴維茲也確實(shí)取得了一些勝利，到了1245年3月，他奪得了莫爾德城堡及其他一些勒韋林時(shí)期曾經(jīng)掌控過(guò)的領(lǐng)地。同年夏天，戴維茲的軍馬又攻占了迪瑟斯城堡，終于迫使英王亨利三世在8月再次領(lǐng)軍介入北威爾士。但是亨利三世的軍事才能實(shí)在捉急，不久前他的軍馬才在普瓦圖遭受了一次慘敗。這次他們剛進(jìn)入威爾士，又在通過(guò)一處狹窄的山谷時(shí)被戴維茲伏擊。話說(shuō)這點(diǎn)倒是和他爺爺亨利二世，以及外高祖父亨利一世一樣，以亨利為名的三代英王都曾在攻打威爾士時(shí)吃癟?；蛘卟蝗缯f(shuō)自從諾曼人入侵威爾士以來(lái)，歷代英王在對(duì)威爾士用兵時(shí)從來(lái)就沒(méi)有必勝的把握。不過(guò)亨利三世畢竟在軍力上遠(yuǎn)超對(duì)方，他的人馬還是到達(dá)了康威河?xùn)|岸，并在迪甘韋新建了一座城堡，作為與不列顛人對(duì)峙的前線基地。

除了軍事上的對(duì)抗，戴維茲為確保自己在格溫內(nèi)斯的統(tǒng)治權(quán)，同時(shí)還展開(kāi)了外交攻勢(shì)。他派人去羅馬面見(jiàn)時(shí)任教宗英諾森四世，成功說(shuō)服對(duì)方確認(rèn)了自己對(duì)格溫內(nèi)斯統(tǒng)治的合法性，畢竟當(dāng)年他老爹勒韋林早已就此事和羅馬教廷達(dá)成了一致。不過(guò)亨利三世這邊也不會(huì)干坐著，雖然英王軍事屬性不怎么樣，外交層面總還是能做一些事。在亨利三世使者的活動(dòng)下，羅馬教廷又收回了對(duì)戴維茲的認(rèn)可。于是在迪甘韋的戰(zhàn)事只能繼續(xù)，戴維茲的軍馬隨后劫了亨利三世的糧草，迫使英王同自己達(dá)成協(xié)議。隨著亨利三世于同年秋天退兵，雙方整個(gè)冬天都沒(méi)有再多交手。

但是這份休戰(zhàn)協(xié)議終究還是沒(méi)能延續(xù)很長(zhǎng)時(shí)間，轉(zhuǎn)年2月戴維茲在自己家中突然身亡。由于他婚內(nèi)沒(méi)有子女，兩個(gè)非正婚生子一個(gè)年幼一個(gè)還在娘胎里，因此他的侄子、格魯菲茲的次子勒韋林獲得了格溫內(nèi)斯的控制權(quán)。勒韋林此前一直幫助自己的叔叔對(duì)抗亨利三世的軍馬，如今他掌權(quán)后也仍然繼續(xù)北威爾士和英王間的戰(zhàn)事。很快勒韋林的大哥、之前隨父親格魯菲茲同在英格蘭為人質(zhì)的歐文，也從切斯特回到了格溫內(nèi)斯。盎格魯-諾曼人釋放歐文，就是希望他們兄弟為爭(zhēng)奪王位自相殘殺。這一策略顯然是成功的，到了1247年格溫內(nèi)斯不得不向亨利三世求和，還將康威河以東的領(lǐng)地全部割讓給英王。而康威河以西的領(lǐng)地也被分成了兩份，由勒韋林和歐文分別執(zhí)掌。

時(shí)間又過(guò)了8年，勒韋林和歐文的弟弟戴維茲也已經(jīng)成年，英王亨利三世想讓他也在格溫內(nèi)斯分一杯羹。勒韋林對(duì)此自然十分不滿，他拒絕將權(quán)利分給自己的弟弟。但是大哥歐文卻不這么想，他與戴維茲結(jié)成了同盟，打算合力將勒韋林踢出北威爾士。如果按照這樣重新洗牌的話，歐文無(wú)疑能比戴維茲獲得更多利益，他也將成為名副其實(shí)的大哥大。只可惜歐文的盤(pán)算是美好的，但現(xiàn)實(shí)確是殘酷的。1255年6月，勒韋林在布林 德?tīng)枩刂畱?zhàn)中，只花了不到一個(gè)小時(shí)的時(shí)間，就擊敗了歐文和戴維茲的聯(lián)軍，還將與自己作對(duì)的兩個(gè)兄弟俘虜并囚禁起來(lái)。此戰(zhàn)過(guò)后，勒韋林沒(méi)了競(jìng)爭(zhēng)挑戰(zhàn)者，終于成為了格溫內(nèi)斯在康威河以西唯一的統(tǒng)治者。

內(nèi)斗結(jié)束后，勒韋林自然又將視線移向東部，想要從英格蘭人手中奪回康威河以東原屬于格溫內(nèi)斯的領(lǐng)地。而這塊領(lǐng)地，已經(jīng)被英王亨利三世授予了自己的長(zhǎng)子愛(ài)德華。話說(shuō)亨利三世在繼承人的選擇上，和他祖父亨利二世的均分政策可不太一樣。他將英格蘭本土外的大部分領(lǐng)地，在名義上都提前授予了愛(ài)德華，相當(dāng)于提前確立了愛(ài)德華的太子地位。不過(guò)此時(shí)英王的日子并不好過(guò)，一年前加斯科涅才爆發(fā)過(guò)叛亂，亨利三世不得不親自前往南法平息叛亂。直到英格蘭太子愛(ài)德華與卡斯提爾公主埃莉諾結(jié)婚、加斯科涅作為“婚房”被贈(zèng)與新婚夫婦后，此地才在卡斯提爾人的幫助下逐漸平息了騷亂。而另一方面，加斯科涅的爭(zhēng)端又加重了亨利三世與貴族間的矛盾，此時(shí)英格蘭的局勢(shì)越來(lái)越像“無(wú)地王”約翰在第一次男爵戰(zhàn)爭(zhēng)前的情形。就算是在這樣的情況下，亨利三世還想要竭澤而漁，做著參加十字軍東征甚至為次子埃蒙德奪取西西里王位的美夢(mèng)。

但是這對(duì)勒韋林來(lái)說(shuō)顯然是個(gè)好消息，他借故指責(zé)亨利三世煽動(dòng)格溫內(nèi)斯內(nèi)斗，命令軍馬在康威河西岸蓄勢(shì)待發(fā)。而英王倒也沒(méi)有對(duì)不列顛人的挑釁坐視不理，于1256年夏天百忙之中抽空來(lái)到康威河以東，想要同勒韋林達(dá)成新的協(xié)議。但是這樣的溝通并沒(méi)有取得效果，勒韋林的軍馬于同年11月度過(guò)了康威河，到12月初就幾乎收復(fù)了全部河?xùn)|岸原屬于格溫內(nèi)斯的領(lǐng)地。只有迪瑟斯和迪甘偉兩座城堡，在王室軍馬的守衛(wèi)下負(fù)隅頑抗。而且勒韋林還釋放了對(duì)自己威脅不大的兄弟戴維茲，讓他做自己進(jìn)攻英格蘭的副手。而對(duì)自己王位威脅更大的大哥歐文，勒韋林后來(lái)把他關(guān)了近30年，一直關(guān)到死也沒(méi)有釋放他。

隨后勒韋林又轉(zhuǎn)向南威爾士，他在迪內(nèi)弗爾家的里斯 格里格之子馬里杜斯的協(xié)助下，攻占了希爾迪金并一路沿泰威河南下。在趕走了馬里杜斯的兄弟、保王派的里斯 菲肯二世（里斯 格里格之孫小小里斯）后，勒韋林將泰威河河谷的領(lǐng)地（伊斯特拉德 泰威）都授予給馬里杜斯，作為對(duì)方支持自己的回報(bào)。不過(guò)英王也不可能對(duì)此袖手旁觀，他派斯蒂芬 鮑贊領(lǐng)軍進(jìn)攻威爾士，試圖幫里斯 菲肯二世重奪領(lǐng)地。但是由于里斯 菲肯二世私下和勒韋林和解，英格蘭的軍馬還是于1257年6月在卡德凡之戰(zhàn)中被勒韋林擊敗。

雖然勒韋林擊敗了亨利三世派來(lái)的軍馬，但是隨即另一個(gè)問(wèn)題擺在了他的面前。南威爾士原屬于里斯 菲肯的領(lǐng)地，已經(jīng)被勒韋林轉(zhuǎn)給了馬里杜斯。如今里斯 菲肯二世來(lái)投，勒韋林便從馬里杜斯那里收回了泰威河河谷的領(lǐng)地，重新交還給小小里斯。然而這樣一來(lái)，馬里杜斯必然心生不滿。于是亨利三世趁機(jī)遣使拉攏馬里杜斯，許諾只要他投靠自己，便將泰威河河谷的領(lǐng)地封授與他。面對(duì)如此條件，馬里杜斯自然唯利是圖，于1257年底轉(zhuǎn)歸到英王的陣營(yíng)下。

不過(guò)馬里杜斯投靠英王一事，并沒(méi)有對(duì)勒韋林造成多大影響。到了1258年初，勒韋林不再滿足于格溫內(nèi)斯國(guó)王的頭銜，而是進(jìn)一步以“威爾士的領(lǐng)主”自居，就像他爺爺“雄主”老勒韋林一樣。此時(shí)亨利三世的日子則還是沒(méi)有什么好轉(zhuǎn)，由于天災(zāi)和疫病，英格蘭哀鴻遍野餓殍載道。且無(wú)論是教會(huì)還是各派貴族，都在向英王施壓以爭(zhēng)取各自的利益。趁著對(duì)手陷于內(nèi)亂，勒韋林繼續(xù)對(duì)英格蘭發(fā)起進(jìn)攻。幾周之后的4月30日，英格蘭的內(nèi)部矛盾進(jìn)一步升級(jí)。本土派貴族派出代表向亨利三世武裝進(jìn)諫，要求英王懲治并驅(qū)逐外來(lái)的普瓦圖派貴族，然后重新組建貴族議會(huì)。亨利三世被逼無(wú)奈，只得同意了本土派貴族的要求，并和長(zhǎng)子愛(ài)德華一起發(fā)誓將遵守自己的承諾。但是英王脫困后立刻將自己的誓言拋諸腦后，普瓦圖派的貴族也不會(huì)這么容易交出既得利益。又過(guò)了兩個(gè)月后，當(dāng)兩派在牛津商議貴族議會(huì)人選時(shí)，都是全副武裝前來(lái)的。名義上他們宣稱帶兵前來(lái)是為了防備勒韋林的進(jìn)攻，然而明眼人都能看出來(lái)，其實(shí)他們是互相以對(duì)方為目標(biāo)。劍拔弩張的對(duì)峙后，最終普瓦圖派的貴族被迫讓步，英格蘭本土派貴族掌權(quán)并控制了議會(huì)，甚至連亨利三世也被架空了。當(dāng)然在目的達(dá)成之后，也就沒(méi)有人真的前往威爾士應(yīng)對(duì)勒韋林的進(jìn)攻了。同年年底，貴族議會(huì)以英王的名義發(fā)布宣言建立新的秩序，并遣使與勒韋林等威爾士領(lǐng)主和談，達(dá)成了新的休戰(zhàn)協(xié)議。

雖然亨利三世像他老爹約翰一樣，遇事喜歡選擇逃避。但是到了1261年，英王還是從教宗亞歷山大四世那里獲得了一份金璽詔書(shū)，廢除了之前在牛津向貴族妥協(xié)達(dá)成的協(xié)議，并將自己此時(shí)最大的威脅西蒙 德 蒙特福特（阿爾比十字軍統(tǒng)帥西蒙 德 蒙特福特的幼子小西蒙）驅(qū)逐出英格蘭。不過(guò)兩年之后，小西蒙 德 蒙特福特重返英格蘭，在南部地區(qū)掀起了大規(guī)模的叛亂。威爾士領(lǐng)主勒韋林也趁此時(shí)機(jī)加入了進(jìn)攻英格蘭的陣營(yíng)，還強(qiáng)迫南波伊斯領(lǐng)主格魯菲茲加入自己的隊(duì)伍。不過(guò)勒韋林的兄弟戴維茲則與他分道揚(yáng)鑣，加入了王權(quán)派的陣營(yíng)。

1264年，西蒙 德 蒙特福特在劉易斯之戰(zhàn)中擊敗英王的軍馬，亨利三世、王弟康沃爾伯爵理查等人皆被俘虜。雖然王子愛(ài)德華在對(duì)陣的單翼取得優(yōu)勢(shì)，但為了換取英王的人身安全，也不得不束手就擒成了人質(zhì)。隨后亨利三世雖然被釋放，但是他也再次被架空，西蒙 德 蒙特福特成了英格蘭王國(guó)實(shí)際上的掌權(quán)人。而威爾士這邊，勒韋林也轉(zhuǎn)而同西蒙 德 蒙特福特進(jìn)行了和談。雙方于第二年6月22日在波伊斯的皮普敦達(dá)成協(xié)議，勒韋林向西蒙 德 蒙特福特支付3W馬克的巨款，以換取英格蘭承認(rèn)其對(duì)威爾士的統(tǒng)治權(quán)，并且雙方永久性停戰(zhàn)。

但是此時(shí)，英格蘭的一些貴族已經(jīng)開(kāi)始認(rèn)為西蒙 德 蒙特福特成了新的統(tǒng)治毒瘤。他們還和逃亡而出的王子愛(ài)德華，結(jié)成了反西蒙的新同盟。這個(gè)新的同盟，除了愛(ài)德華王子的親隨，還有之前被放逐的普瓦圖派貴族，以及英格蘭西部的諸位貴族。很快新聯(lián)盟集結(jié)起軍馬，拆毀了塞文河上的所有渡口并建立起防御工事，將從波伊斯談判歸來(lái)的西蒙 德 蒙特福特，堵在了塞文河以西威爾士的境內(nèi)。身邊軍力不足的情況下，西蒙 德 蒙特福特只能一面躲避愛(ài)德華的圍追堵截，一面向威爾士領(lǐng)主勒韋林尋求援助，并期盼自己兒子小小西蒙前來(lái)增援。面對(duì)這位新近達(dá)成和約的盟友的求援，勒韋林并沒(méi)有親自前往，只是派了一支軍馬前去支援。不過(guò)在隨后的伊夫舍姆之戰(zhàn)中，西蒙 德 蒙特福特還是被徹底擊敗且當(dāng)場(chǎng)陣亡。此戰(zhàn)過(guò)后，雖然亨利三世得到了解放，但是大部分王權(quán)實(shí)際已經(jīng)開(kāi)始向王子愛(ài)德華過(guò)渡。

隨著西蒙 德 蒙特福特的身亡，勒韋林剛與英格蘭達(dá)成的協(xié)議也就成了一紙空文。于是格溫內(nèi)斯國(guó)王趁著亨利三世和愛(ài)德華王子還沒(méi)能有效重建王權(quán)，再次發(fā)起了新的戰(zhàn)事，以爭(zhēng)取對(duì)自己最有利的局面。由于西蒙 德 蒙特福特一派的人馬還在各地發(fā)起叛亂，英格蘭王室根本沒(méi)有精力去處理威爾士的事物。因此勒韋林很快就攻占了哈瓦登城堡，隨后又在北威爾士擊潰了哈默 萊斯特蘭奇和毛里斯 菲茨杰拉爾德的聯(lián)軍，加強(qiáng)了自己對(duì)北威爾士的掌控。轉(zhuǎn)過(guò)年來(lái)勒韋林又南下布雷切奧尼格，擊敗了羅杰 莫蒂默的軍馬，再次擴(kuò)張了格溫內(nèi)斯的勢(shì)力范圍。

到了1266年底，英格蘭王室的政策發(fā)生了改變。亨利三世一直要求嚴(yán)懲叛亂者，而愛(ài)德華王子和教宗特使奧托 布奧諾則力主通過(guò)談判和解。在對(duì)待威爾士的不列顛領(lǐng)主時(shí)，愛(ài)德華和奧托 布奧諾也采取了同樣的態(tài)度。由于勒韋林在之前的戰(zhàn)事中取得的一系列成果，格溫內(nèi)斯國(guó)王在談判中占盡了主動(dòng)權(quán)。1267年9月，雙方在邊境地帶的蒙哥馬利達(dá)成協(xié)議，亨利三世承認(rèn)勒韋林為威爾士的合法領(lǐng)主，又認(rèn)可了格溫內(nèi)斯國(guó)王對(duì)他在中威爾士征服領(lǐng)地的控制權(quán)，還承諾60年內(nèi)不在哈瓦登新建城堡。而做為交換，勒韋林只需要支付2W5馬克，還可以以每年3K馬克分期付款。同時(shí)如果格溫內(nèi)斯國(guó)王樂(lè)意，他還可以再付5K馬克，來(lái)購(gòu)買英王認(rèn)可他對(duì)德赫巴斯領(lǐng)主馬里杜斯的宗主權(quán)。與之前和西蒙 德 蒙特福特達(dá)成的協(xié)議相比，勒韋林顯然得到了更為優(yōu)厚的條約。

蒙哥馬利條約簽訂后，勒韋林的勢(shì)力范圍終于發(fā)展到了頂點(diǎn)。但是他同時(shí)也面臨著不少麻煩，南威爾士的許多領(lǐng)主都對(duì)其十分忌憚。比如在格拉摩根擁有領(lǐng)地的赫特福德“紅伯爵”吉爾伯特 德 克萊爾，就和勒韋林矛盾重重。隨后他們之間的矛盾被提交給王室法庭，但是并沒(méi)有得到妥善的調(diào)解。于是吉爾伯特 德 克萊爾在卡菲利新建了一座城堡，用以防備勒韋林的進(jìn)攻。并且在1268年底，當(dāng)英王傳召吉爾伯特出席議會(huì)時(shí)，他也以要防備威爾士的進(jìn)攻為由拒絕前往。隨后亨利三世又派了一位主教去調(diào)解吉爾伯特和勒韋林的矛盾，并暫時(shí)接手了卡菲利城堡。但是紅伯爵根本不想受制于英王的使者，耍了個(gè)小把戲奪回了卡菲利的控制權(quán)。對(duì)于吉爾伯特的所作所為，亨利三世卻也無(wú)可奈何。隨后愛(ài)德華王子于1270年離開(kāi)英格蘭去參加十字軍東征，亨利三世則留在家里沉溺于各種宗教事物。

由于愛(ài)德華帶走了英格蘭國(guó)內(nèi)相當(dāng)?shù)膽?zhàn)力，再加上蒙哥馬利協(xié)議的約束，英格蘭-威爾士邊境上自然不會(huì)有什么大動(dòng)作。但是雙方間的對(duì)立情緒，確實(shí)還在不斷蓄積。當(dāng)1272年亨利三世去世后，這種脆弱的和約很快就被打破了。而在這之后，也將進(jìn)入不列顛人對(duì)威爾士統(tǒng)治的最后時(shí)期。