打掃了奧吉亞斯牛圈
The Augean Stable(s)直譯"奧吉亞斯的牛圈",源自古希臘神話中關(guān)于赫拉克勒斯的英雄傳說(shuō).
奧吉亞斯(Augeas)是古希臘西部厄利斯(Elis)的國(guó)王。他有一個(gè)極大的牛圈,里面養(yǎng)了2000頭年(一說(shuō)3000匹馬),30年來(lái)未清掃過(guò),糞穢堆積如山,十分骯臟。因此,the Augean stable=very dirty place.
古希臘神話中的英雄赫拉克勒斯(Heracles),亦稱海格立斯(Hercules),是宙斯同底比斯國(guó)王之女阿爾克墨涅所生的兒子,自幼在名師的傳授下,學(xué)會(huì)了各種武藝和技能,神勇無(wú)敵,成為遐邇聞名的大力士。他因受到心胸狹窄的天后赫拉的迫害,不得不替邁錫尼國(guó)王歐律斯透斯服役十幾年。赫拉克勒斯拒絕了“惡德”女神要他走享樂(lè)道路的誘惑,而聽(tīng)從了“美德”女神的忠告,決心在逆境中不畏艱險(xiǎn),為民除害造福。他在十二年中完成了12項(xiàng)英勇業(yè)績(jī),其中之一就是在一天之內(nèi)將奧吉亞斯的牛圈打掃干凈。赫拉克勒斯先在牛圈的一端挖了深溝,引來(lái)附近的阿爾裴斯河和珀涅俄斯河的喝水灌入牛圈,而在另一端開(kāi)一出口,使喝水流經(jīng)牛圈,借用水利沖洗積糞。這樣,他在一夜之間將30年沒(méi)有打掃過(guò)的骯臟不堪的牛圈,打掃的干干凈凈。奧吉亞斯曾許諾事成之后把牛群的十分之一給赫拉克勒斯,作為勞動(dòng)報(bào)酬,后來(lái)當(dāng)他獲悉赫拉克勒斯是奉歐律斯透斯之命來(lái)完成這項(xiàng)任務(wù)的,竟自食其果,于是被赫拉克勒斯殺死
這個(gè)神話傳說(shuō)反映了古代人民苦干加巧干的精神,體現(xiàn)了人類(lèi)征服自然的力量和智慧。偉大的革命導(dǎo)師馬克思、恩格斯、列寧、斯大林在他們的著作中,多次引用夠這個(gè)典故。在馬列主義經(jīng)典中,這個(gè)成語(yǔ)有時(shí)譯為“骯臟的馬廄”,有時(shí)譯為"奧吉亞斯的牛圈"。在這里,stable除了泛指地點(diǎn)外,還可代表某些不良的制度,下流的習(xí)俗和惡劣的作風(fēng)等等。由此,人們用the Augean stable這個(gè)成語(yǔ)來(lái)比喻非常的地方或長(zhǎng)期形成的積弊。它常比to clean,to cleanse,to reform等動(dòng)詞連用,表示to bring about a drastic reform in some public evil的意思。
打掃了奧吉亞斯牛圈,好比瓦特發(fā)明了蒸汽機(jī),引起了工業(yè)革命。富蘭克林發(fā)現(xiàn)了電,進(jìn)入了電力時(shí)代。而貝爾斯發(fā)明了電視,世界從此有了文明,馮諾依曼發(fā)明了電腦,從此世界進(jìn)入了信息化時(shí)代,比爾蓋茨寫(xiě)出了windows,DOC系統(tǒng),寫(xiě)出了世界上第一張網(wǎng)頁(yè),從此世界又進(jìn)入了互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代,喬布斯的蘋(píng)果力發(fā)明筆記本電腦,讓世界的信息無(wú)處不在。無(wú)論是愛(ài)迪生發(fā)明了電燈從此世界有了光明,還是貝爾發(fā)明了電話,使得電信事業(yè)得到發(fā)展??傊拖裼⑿酆绽死账勾驋吡藠W吉亞斯牛圈。
在美國(guó),當(dāng)世界環(huán)境日益改變,世界出現(xiàn)了無(wú)數(shù)黑洞之后,世界出現(xiàn)了厄爾尼諾現(xiàn)象,世界出現(xiàn)了能源危機(jī)、氣候危機(jī),世界需要人才的時(shí)候到了。
比爾蓋茨、朱棣文等科學(xué)家橫空出世,世界需要人才,潘基文走馬上任,月宮一號(hào)實(shí)驗(yàn)艙的建立,量子通信的實(shí)現(xiàn),為了打造現(xiàn)代諾亞方舟,月宮一號(hào)組成員砥礪奮進(jìn),完成了使命,使得世界能源危機(jī)和世界氣候危機(jī)得以解決。
我就是月宮一號(hào)實(shí)驗(yàn)艙的一員,為了完成歷史使命,為了完成囑托。實(shí)驗(yàn)艙從2005年到2019年工作在月球?qū)嶒?yàn)基地。雖然條件很艱苦,但我還是完成了工作。
隨著現(xiàn)代化水平日益提高,新能源的發(fā)現(xiàn)和發(fā)明隨之誕生。綠色熒光蛋白、石墨烯的發(fā)現(xiàn),還有能源產(chǎn)業(yè),能源電池,新能源的開(kāi)發(fā),為解決世界能源危機(jī)作出了極大貢獻(xiàn)。
這些科學(xué)研發(fā)離不開(kāi)我每日的辛勤工作和勞動(dòng)。
我只爭(zhēng)朝夕,日益拼搏,希望得到世界的承認(rèn)和認(rèn)可。
尤其出任了世界聯(lián)合國(guó)秘書(shū)長(zhǎng)潘基文和歐盟主席馮德萊恩以來(lái),我認(rèn)真工作,恪盡職守。
我希望我的無(wú)悔付出能夠得到世界認(rèn)可。
我希望看到希望,看到光明。
我就是英雄赫拉克勒斯,盡管我是個(gè)女性,別忘了,我的名字叫王晶。