「心臓(しんぞう)が止(と)まった人(ひと)を助(たす)けるためにAEDを使(つか)ってください」

[2022年2月10日 12時(shí)00分]

AEDは、心臓(しんぞう)が止(と)まって倒(たお)れた人(ひと)がいたとき、電気(でんき)でまた心臓(しんぞう)を動(dòng)(うご)かすために使(つか)う機(jī)械(きかい)です。醫(yī)者(いしゃ)ではない人(ひと)も使(つか)うことができます。日本(にっぽん)では60萬(wàn)(まん)臺(tái)(だい)以上(いじょう)のAEDが駅(えき)やデパートなどに置(お)いてあります。

AED是人類(lèi)心臟驟停倒下的時(shí)候，利用電力使心臟繼續(xù)跳動(dòng)的醫(yī)療機(jī)械。不需要是醫(yī)生，普通人也可以使用。日本目前在車(chē)站、商場(chǎng)等地方投放了超過(guò)60萬(wàn)臺(tái)的AED。

國(guó)(くに)などは、倒(たお)れた人(ひと)にAEDを使(つか)った割合(わりあい)を調(diào)(しら)べました。2019年(ねん)は5％以上(いじょう)でしたが、新型(しんがた)コロナウイルスが広(ひろ)がった2020年(ねん)は4.2％に下(さ)がりました。國(guó)(くに)などは、ウイルスがうつらないように、ほかの人(ひと)の近(ちか)くに行(い)きたくないと思(おも)う人(ひと)がいたと考(かんが)えています。

國(guó)家等相關(guān)機(jī)構(gòu)調(diào)查了倒下人群中使用AED的比例。雖然2019年超過(guò)5%，但由于新冠疫情擴(kuò)散的原因，2020年降到了4.2%。國(guó)家推測(cè)是由于為了防止新冠擴(kuò)散，人們會(huì)保持接觸距離的原因。

日本(にほん)AED財(cái)団(ざいだん)は「心臓(しんぞう)が止(と)まった人(ひと)を助(たす)けるためにAEDを使(つか)ってください。倒(たお)れた人(ひと)の口(くち)の上(うえ)にハンカチなどを置(お)くと、ウイルスがうつりにくくなります」と言(い)っています。

日本AED財(cái)團(tuán)表示“為了救助心臟停止跳動(dòng)的人們，請(qǐng)使用AED。在倒下患者的嘴上放上手帕，新冠不會(huì)那么容易感染的?！?/span>

日文鏈接：https://**************/news/easy/k10013474591000/k10013474591000.html

up覺(jué)得這個(gè)簡(jiǎn)單的新聞可以側(cè)面窺探一點(diǎn)日本老齡化社會(huì)的情況以及日本社會(huì)采取的應(yīng)對(duì)辦法。