A

• Actor

• 所有可以放入關(guān)卡的對象都是?Actor，比如攝像機(jī)、靜態(tài)網(wǎng)格體、玩家起始位置。Actor支持三維變換，例如平移、旋轉(zhuǎn)和縮放。你可以通過游戲邏輯代碼（C++或藍(lán)圖）創(chuàng)建（生成）或銷毀Actor。

  在C++中，AActor是所有Actor的基類。

  
  

• AI

• AI?也稱人工智能，是由一組程序指令而非人工輸入控制的行為。例如，非玩家角色（NPC)）就是由AI控制。

  
  

• AIController

• 玩家控制器通過控制Pawn來表示游戲中的玩家，與此類似，AI控制器?通過控制Pawn來表示游戲中的非玩家角色（NPC）。默認(rèn)情況下，Pawn和角色最終都會由基本的AI控制器控制，除非它們被指定通過玩家控制器控制，或被告知不需要為它們自己創(chuàng)建AI控制器。

  關(guān)聯(lián)的C++類是?AIController。

  
  

• 動畫

• 動畫（Animation）?可以概括為屬性值隨著時間發(fā)生變化。例如，位置、旋轉(zhuǎn)和或縮放的變化，但也可擴(kuò)展至任何其他屬性值。

  "動畫（Animation）"可專指虛幻Matinee中創(chuàng)建的序列，或?qū)Ｖ冈谕獠咳S建模和動畫應(yīng)用程序中為骨架網(wǎng)格體創(chuàng)建的、導(dǎo)入到虛幻編輯器（Unreal Editor）中的序列。它甚至可以指由C++代碼或藍(lán)圖創(chuàng)建的某個Actor的屬性（或多個屬性）隨著時間發(fā)生變化。

  
  

• 動畫序列

• 動畫序列（Animation Sequence）（或?AnimSequence）是在三維建模和動畫應(yīng)用程序中為骨架網(wǎng)格體創(chuàng)建的、導(dǎo)入到虛幻編輯器中的動畫資產(chǎn)。你可以在Persona中使用動畫序列（Animation Sequence）。

  
  

• 資產(chǎn)

• 資產(chǎn)（Asset）?是用于構(gòu)建游戲的元素。例如可導(dǎo)入到?內(nèi)容瀏覽器（Content Browser）?或在其中創(chuàng)建的內(nèi)容，例如材質(zhì)（Material）、靜態(tài)網(wǎng)格體（Static Mesh）、紋理（Texture）、粒子系統(tǒng)（Particle System）、藍(lán)圖（Blueprint）、和Sound Cue。各資產(chǎn)都保存在單獨的.uasset文件中。

B

• 藍(lán)圖

• 藍(lán)圖可視化腳本（Blueprint Visual Scripting）?系統(tǒng)（或縮寫?藍(lán)圖（Blueprints））是一種功能齊全的游戲腳本系統(tǒng)，它允許你在虛幻編輯器（Unreal Editor）中通過基于節(jié)點的界面來創(chuàng)建游戲元素。和許多常見腳本語言一樣，你可以用它在引擎中定義面向?qū)ο蟮念惢騩bject。在使用UE4時，你會發(fā)現(xiàn)使用藍(lán)圖定義的類一般也統(tǒng)稱藍(lán)圖。

  
  

• 藍(lán)圖編輯器

• 藍(lán)圖編輯器（Blueprint Editor）?是一個基于節(jié)點的圖表編輯器。它還有幾個其他窗口，可以提供針對性的信息，并允許對藍(lán)圖及其圖表進(jìn)行其他修改。

  
  

• 藍(lán)圖接口

• 藍(lán)圖接口（Blueprint Interface）?是一種資產(chǎn)類型，你可以在其中創(chuàng)建未經(jīng)定義的函數(shù)。任何藍(lán)圖都可以實現(xiàn)這個接口，然后為這些函數(shù)實現(xiàn)自己的定義。它是藍(lán)圖相互通信的一種方式，特別是當(dāng)一個藍(lán)圖與許多其他藍(lán)圖交互時。

  
  

• 藍(lán)圖宏庫

• 藍(lán)圖宏庫（Blueprint Macro Library）?是一個藍(lán)圖容器，它包含一組宏或一組完整的圖表，可以作為節(jié)點放置在其他藍(lán)圖中。它們可以節(jié)省時間，因為它們能夠存儲常用的節(jié)點序列，包括用于執(zhí)行和數(shù)據(jù)傳輸?shù)妮斎牒洼敵?。宏在所有引用它們的圖表之間共享，但是在編譯期間，它們會自動擴(kuò)展到圖表中，仿佛它們是一個折疊節(jié)點。這意味著不需要編譯藍(lán)圖宏庫，但只有當(dāng)重新編譯包含某個宏的藍(lán)圖時，對宏的更改才會反映在引用該宏的圖表中。

  
  

• 筆刷

• 筆刷（Brush）?是一種Actor，用于描述一個3D幾何體，例如方形或圓形。你可以在關(guān)卡中應(yīng)用筆刷，以便定義關(guān)卡幾何體（稱為二元空間劃分筆刷，簡稱BSP筆刷）。假如你想快速搭建關(guān)卡，則可以使用這種方法。

C

• Cascade

• Cascade?是虛幻編輯器（Unreal Editor）中的粒子系統(tǒng)編輯器。你可以通過在?內(nèi)容瀏覽器（Content Browser）?中創(chuàng)建或打開一個粒子系統(tǒng)來訪問Cascade。在Cascade中，你可以添加、修改和刪除粒子發(fā)射器（Particle Emitter），向粒子發(fā)射器添加模塊，以及修改模塊屬性。

  
  

• 類型轉(zhuǎn)換

• 類型轉(zhuǎn)換（Casting）?本質(zhì)上是獲取某個特定Actor（或類），然后將它視為另一種類進(jìn)行處理。類型轉(zhuǎn)換可以成功，也可以失敗。如果轉(zhuǎn)換成功，你就能訪問目標(biāo)Actor的特有函數(shù)和功能。

  舉個例子，你希望在游戲中創(chuàng)建多種體積，讓它們以不同方式影響玩家。其中一個體積是?火焰，它會不斷傷害玩家生命值。當(dāng)玩家遇到關(guān)卡中的體積時，你可以將該體積?轉(zhuǎn)換?成?火焰，以此訪問它的"傷害玩家"函數(shù)。

  類型轉(zhuǎn)換不同于單純地檢查某個Actor是否屬于某個類，然后返回一個二元值（是或否）；這種情況下，你無法訪問該類的函數(shù)。

• 如果轉(zhuǎn)換成功，表示玩家站在火中，那么玩家生命值就會開始減少。

• 如果轉(zhuǎn)換失敗，表示玩家站在其他體積中，那么生命值不會減少。

• 角色

• 角色（Character）?是Pawn Actor的子類，旨在用作玩家角色。角色子類包括碰撞設(shè)置、雙足運動的輸入綁定，以及用于控制運動的附加代碼。

  
  

• 過長動畫序列

• 過場動畫序列（cinematic sequence），也稱過場動畫，是游戲中播放的動畫。一些過場動畫序列會暫停游戲進(jìn)程，并會涉及攝像機(jī)視口中的一個或多個改變；這些叫做?劇情動畫（cutscene）。過場動畫序列可以由Matinee創(chuàng)建和控制，也可以導(dǎo)入自外部應(yīng)用程序中創(chuàng)建的預(yù)渲染視頻。

  
  

• 類

• 類（Class）?用于定義虛幻引擎中Actor或?qū)ο蟮男袨楹蛯傩?。類可以被繼承，這意味著某個類可以從其父類（衍生或派生出該類的類）獲得信息，然后再將信息傳遞給子類。類可用C++代碼或藍(lán)圖創(chuàng)建。

  
  

• 藍(lán)圖類

• 藍(lán)圖類（Blueprint Class）?是一種資產(chǎn)，內(nèi)容創(chuàng)建者可以使用它在現(xiàn)有的游戲類之上輕松添加功能。它通常簡稱為_藍(lán)圖（Blueprint）_。藍(lán)圖在虛幻編輯器（Unreal Editor）中以可視化方式而非代碼方式創(chuàng)建，并作為資產(chǎn)保存在內(nèi)容包中。它們本質(zhì)上是在定義一種新的類或Actor；藍(lán)圖的實例可以放置在地圖中，其行為與其他類型的Actor相似。

  
  

• 碰撞

• 碰撞（Collision）?是在物理模擬過程中防止對象重疊的一種編程方法，給人一種實心物體的錯覺。它也可以指碰撞網(wǎng)格體，即幾何體的簡化版本，通常以不可見的殼體或外殼的形式存在于網(wǎng)格體周圍。這種簡化有助于提高性能，允許具有大量多邊形計數(shù)的復(fù)雜對象使用更為簡單的幾何體來計算它們的碰撞，從而加快碰撞的處理速度。

  "碰撞（Collision）"也可以是非阻塞性的（重疊）。在這種情況下，碰撞可以簡單地反映對象相互交叉（重疊）的情況，而不是防止對象相互交叉。

  對象需要一個碰撞面才能模擬物理計算。

  
  

• 組件

• 組件（Component）?是可以添加到Actor上的一項功能。

  當(dāng)你為Actor添加組件后，該Actor便獲得了該組件所提供的功能。例如：?

  組件必須綁定在Actor身上，它們無法單獨存在。

• 聚光燈組件（Spot Light Component）允許你的Actor像聚光燈一樣發(fā)光，

• 旋轉(zhuǎn)移動組件（Rotating Movement Component）能使你的Actor四處旋轉(zhuǎn)，

• 音頻組件（Audio Component）將使你的Actor能夠播放聲音。

• 組件模式

• 在?組件模式（Components Mode）?中，你可以將組件添加到藍(lán)圖中，管理現(xiàn)有組件的詳細(xì)信息，并安排組件。組件模式（Components Mode）中的組件列表具有層級性。

  組件模式（Components Mode）是三種模式之一；其他兩種模式為默認(rèn)模式（Default Mode）和圖表模式（Graph Mode）。

  
  

• 構(gòu)造腳本

• 創(chuàng)建藍(lán)圖類的實例時，構(gòu)造腳本（Construction Script）?在組件列表 之后運行。它包含的節(jié)點圖表允許藍(lán)圖實例執(zhí)行初始化操作。 構(gòu)造腳本的功能可以非常豐富，它們可以執(zhí)行場景射線追蹤、設(shè)置網(wǎng)格體和材質(zhì)等操作，從而根據(jù)場景環(huán)境來進(jìn)行設(shè)置。 例如，光源藍(lán)圖可判斷其所在地面類型，然后從一組網(wǎng)格體中選擇合適的網(wǎng)格體， 或者，柵欄藍(lán)圖可以向各個方向射出射線， 從而確定柵欄可以有多長。

  構(gòu)造腳本（Construction Script）會影響對象在編輯器中操作時的功能，而事件圖表（Event Graph）則控制對象在游戲運行期間的功能；構(gòu)造腳本（Construction Script）不會在游戲進(jìn)程期間執(zhí)行。

  
  

• 內(nèi)容瀏覽器

• 內(nèi)容瀏覽器（Content Browser）?是虛幻編輯器的主要區(qū)域，用于在虛幻編輯器中創(chuàng)建、導(dǎo)入、組織、查看及修改內(nèi)容資產(chǎn)。它還提供了管理內(nèi)容文件夾和對資產(chǎn)執(zhí)行其他操作的能力（例如重命名、移動、復(fù)制和查看引用）。內(nèi)容瀏覽器（Content Browser）?可以搜索游戲中的所有資產(chǎn)并與其交互。

  在?內(nèi)容瀏覽器（Content Browser）?中，你可以按類型對資產(chǎn)進(jìn)行搜索和分類，你也可以通過在?篩選器（Filters）?下拉列表中選擇特定類型的資產(chǎn)，或者在?搜索資產(chǎn)（Search Assets）?框中鍵入文本，以篩選資產(chǎn)視圖。

  
  

• 控制器類

• 控制器（Controller）?是一種可以控制Pawn（或Pawn的派生類，例如角色（Character）），從而控制其動作的非實體Actor。人類玩家使用PlayerController控制Pawn，而AIController則對它們控制的Pawn實加人工智能效果?？刂破饔肞ossess函數(shù)控制Pawn，用Unpossess函數(shù)放棄控制Pawn。

D

• 數(shù)據(jù)引腳

  
  

數(shù)據(jù)引腳（Data Pins）?用于將數(shù)據(jù)導(dǎo)入節(jié)點或從節(jié)點輸出數(shù)據(jù)。數(shù)據(jù)引腳只能與同類型的相連接，可以連接到同一類型的變量（這些變量有自帶數(shù)據(jù)引腳），也可以連接到其他節(jié)點上同類型數(shù)據(jù)引腳。與執(zhí)行引腳一樣，數(shù)據(jù)引腳在未連接到任何對象時會顯示為空心，在連接到對象后則顯示為實心。

節(jié)點可以有任意數(shù)量的輸入或輸出數(shù)據(jù)引腳。函數(shù)調(diào)用（Function Call）節(jié)點的數(shù)據(jù)引腳對應(yīng)于相應(yīng)函數(shù)的參數(shù)和返回值。

• 默認(rèn)模式

• 類默認(rèn)（Class Defaults）?或?默認(rèn)（Defaults）?模式會顯示_Blueprint_的所有屬性，包括 _Blueprint_中包含的變量、本地代碼中定義的組件以及復(fù)制、導(dǎo)航 和碰撞屬性。在創(chuàng)建_Blueprint_的新實例時，將使用 默認(rèn)（Defaults）模式下為這些屬性設(shè)置的值。

  默認(rèn)模式（Defaults Mode）是藍(lán)圖編輯器的三種模式之一；其他兩種模式為組件模式（Components Mode）和圖表模式（Graph Mode）。

  
  

• 細(xì)節(jié)面板

• 細(xì)節(jié)面板（Details panel）?是關(guān)卡編輯器（Level Editor）中的一個面板，其中包含各個元素的屬性信息。UE4中的許多工具和編輯器都包含細(xì)節(jié)面板：關(guān)卡編輯器、Matinee、Persona等。

  
  

• 導(dǎo)演組

• 導(dǎo)演組（Director Group）?是一種控制攝像機(jī)視點的特定類型Matinee組。你可以使用導(dǎo)演組來切換鏡頭之間的攝像機(jī)視點。每個Matinee序列只能有一個導(dǎo)演組。

E

• 事件

• 在藍(lán)圖中，事件（event）?是一個入口，或者說是可視化腳本的第一個執(zhí)行節(jié)點。該入口通常由游戲中的事件觸發(fā)。例如，玩家進(jìn)入一個體積可以觸發(fā)一個重疊（Overlap）事件，然后可以使用該事件來促使藍(lán)圖執(zhí)行其他功能，例如打開一扇門、點亮一盞燈等。

  
  

• 事件圖表

• 藍(lán)圖的?事件圖表（EventGraph）?包含一個節(jié)點圖表；節(jié)點圖表使用事件和函數(shù)調(diào)用來執(zhí)行操作，從而響應(yīng)與該藍(lán)圖有關(guān)的游戲事件。它添加的功能會對該藍(lán)圖的所有實例產(chǎn)生影響。你可以在這里設(shè)置交互功能和動態(tài)響應(yīng)。例如，光源藍(lán)圖可以通過關(guān)閉其?LightComponent?和更改其網(wǎng)格體使用的材質(zhì)，來響應(yīng)傷害事件。光源藍(lán)圖的所有實例會自動具備這個功能。

  
  

• 執(zhí)行引腳

執(zhí)行引腳（Execution pins）?用于將節(jié)點連接在一起以創(chuàng)建執(zhí)行流程。當(dāng)輸入執(zhí)行引腳被激活后，節(jié)點將被執(zhí)行。一旦節(jié)點的執(zhí)行完成，它將激活一個輸出執(zhí)行引腳來繼續(xù)執(zhí)行流程。執(zhí)行引腳在未連接時顯示為空心狀態(tài)，連接到另一個執(zhí)行引腳后則顯示為實心。函數(shù)調(diào)用節(jié)點始終只有一個輸入執(zhí)行引腳和一個輸出執(zhí)行引腳，因為函數(shù)只有一個進(jìn)入點和一個退出點。其他類型的節(jié)點可以有多個輸入執(zhí)行引腳和輸出執(zhí)行引腳，從而允許不同的行為，具體情況取決于哪一個引腳被激活。

F

• FBX文件

• FBX?是Autodesk開發(fā)的一種文件格式。該文件格式用于將靜態(tài)網(wǎng)格體（Static Meshes）、骨架網(wǎng)格體（Skeletal Meshes）和動畫序列（Animation Sequences）導(dǎo)入虛幻編輯器（Unreal Editor）。

  
  

• 流程控制

• 流程控制（Flow Control）?操作允許在藍(lán)圖中顯式控制執(zhí)行流程。這種控制可以表現(xiàn)為如下形式：根據(jù)某個條件是否為真來選擇要執(zhí)行的圖表分支、 多次執(zhí)行某個特定分支、按特定順序執(zhí)行多個分支、 等等。默認(rèn)的流程控制操作包括分支（if語句）、循環(huán)（for和while）、 門和序列。

  
  

• 框架

• 框架（Framework）?系統(tǒng)構(gòu)成了虛幻引擎游戲邏輯（gameplay）的基礎(chǔ)。游戲邏輯框架可以劃分為三個大類：游戲類型、玩家和界面。每個類別負(fù)責(zé)游戲邏輯的某個特定方面；每個類別又由一個或多個系統(tǒng)和類組成，這些系統(tǒng)和類定義了不同的部分以及它們的協(xié)作方式。

G

• 游戲模式

• 游戲模式（GameMode）?類負(fù)責(zé)設(shè)置當(dāng)前游戲的規(guī)則。規(guī)則包括：

  你可以在?項目設(shè)置?中設(shè)置默認(rèn)的游戲模式，也可以關(guān)卡中覆蓋這些設(shè)置。無論你如何實現(xiàn)游戲模式，每個關(guān)卡始終只能有一個游戲模式。

  在多人游戲中，游戲模式只存在于服務(wù)器上，規(guī)則會被復(fù)制（發(fā)送）給所有聯(lián)網(wǎng)的客戶端。?

  相關(guān)的C++類是?GameMode。

• 玩家如何加入游戲。

• 是否可以暫停游戲。

• 任何與游戲相關(guān)的行為，例如獲勝條件。

• 游戲狀態(tài)

• 游戲狀態(tài)（GameState）?是一種容器，保存著你希望在游戲中復(fù)制給每個客戶端的信息。簡而言之，它表示每個聯(lián)網(wǎng)玩家的"游戲狀態(tài)"。?

  游戲狀態(tài)包含的部分信息包括：

  如果是多人游戲，則每個玩家的電腦上都只有一個游戲狀態(tài)實例，而服務(wù)器的實例為權(quán)威實例（即客戶端的信息更新來源）。

  相關(guān)的C++類是?GameState。

• 游戲分?jǐn)?shù)

• 比賽是否已開始

• 根據(jù)場景中玩家的人數(shù)，需要生成多少AI

• 圖表

• 圖表（Graph）?以可視化形式展現(xiàn)了特定節(jié)點，它顯示了 圖表中包含的所有節(jié)點以及它們之間的連接關(guān)系。它提供了 添加和刪除節(jié)點、排列節(jié)點以及在節(jié)點之間創(chuàng)建連線的編輯 功能。你還可以在圖表中設(shè)置斷點來幫助調(diào)試藍(lán)圖。

  藍(lán)圖編輯器模式（Blueprint Editor Modes）已在4.7版本中移除。

  
  

• 組

• 在Matinee中，?組（group）?是一個用于特定Actor的動畫和視覺效果的容器。在關(guān)卡編輯器中，組?是一個組織對象，選定的Actor可以被組合在一起，以便將它們轉(zhuǎn)化為一個單位。

K

• 鍵，關(guān)鍵幀

• 在動畫中，鍵（key）?或?關(guān)鍵幀（keyframe）?是指特定時間下記錄的某個值或多個值。我們會對這些關(guān)鍵幀進(jìn)行插值并生成曲線，從而產(chǎn)生隨時間變化的動畫效果。

  
  

• 鍵綁定

• 鍵綁定（Keybindings）?是自定義的鍵盤快捷鍵。在虛幻引擎中，你可以通過綁定按鍵或組合按鍵來執(zhí)行特定的命令或操作。

  
  

• 銷毀Z

• 銷毀Z（Kill Z）?是一個Z軸方向上的高度值，如果Actor會或玩家低于這個高度就會被自動銷毀或消滅。銷毀Z（Kill Z）可以避免玩家因為掉出地圖而被卡住并無法重生。

L

• 關(guān)卡

• 關(guān)卡（Level）?是用戶定義的游戲區(qū)域。關(guān)卡包含了玩家能看到的所有內(nèi)容，例如幾何體、Pawn和Actor。

  在虛幻編輯器中，每個關(guān)卡都被保存為單獨的?.umap?文件，它們有時也被稱為?地圖。

M

• 材質(zhì)

• 材質(zhì)（Material）?是應(yīng)用于網(wǎng)格體從而控制場景視覺效果的資產(chǎn)?？偟膩碚f，你可以把材質(zhì)想象成對象表面上的"顏料"。不過這樣說也不完全準(zhǔn)確，因為準(zhǔn)確地說，材質(zhì)定義了對象表面的感官和類型。你可以用材質(zhì)定義對象的顏色、光澤度、透明度等等。?

  從更專業(yè)的角度來講，當(dāng)場景中的光源照射到對象表面時，材質(zhì)被用來計算該光源將如何與該表面相互作用。在計算過程中，會用到各種輸入數(shù)據(jù)，這些數(shù)據(jù)來自于各種圖像（紋理）和數(shù)學(xué)表達(dá)式，此外還會用到材質(zhì)自身的屬性設(shè)置。

  虛幻引擎4采用?基于物理的著色模型。這意味著，與其任意使用屬性（例如漫射顏色（Diffuse Color）和高光強(qiáng)度（Specular Power））來定義材質(zhì)，不如使用更容易與現(xiàn)實世界場景關(guān)聯(lián)的屬性。這些屬性包括基礎(chǔ)顏色（Base Color）、金屬感（Metallic）、高光度（Specular）和粗糙度（Roughness）。

  
  

• Matinee

• Matinee?動畫工具允許讓Actor的屬性隨時間發(fā)生變化，還能創(chuàng)建動態(tài)游戲邏輯或游戲內(nèi)過場動畫。該系統(tǒng)基于特殊的軌跡，你可以在該軌跡上放置關(guān)鍵幀來設(shè)置關(guān)卡中Actor某些屬性的值。Matinee編輯器類似于用于視頻編輯的非線性編輯器，這使得視頻制作專業(yè)人員對它感覺很熟悉。

  
  

• Matinee Actor

• Matinee Actor?是Matinee動畫的一種特定實例，作為Actor創(chuàng)建并放置在場景中。

  
  

• 遷移工具

• 內(nèi)容瀏覽器（Content Browser）?包含一個?遷移工具（Migrate Tool），該工具允許你將資產(chǎn)連同相關(guān)依賴性資產(chǎn)從一個項目復(fù)制到另一個項目。例如，當(dāng)你遷移一個材質(zhì)時，任何定義該材質(zhì)的材質(zhì)資產(chǎn)將隨該材質(zhì)一起自動遷移。當(dāng)你需要合并項目或設(shè)置分支時，或者要從測試環(huán)境過渡到生產(chǎn)項目時，這非常有用。

  
  

• 移動性

• 移動性（Mobility）?是靜態(tài)網(wǎng)格體和光源Actor的一個屬性。移動性（Mobility）屬性可以在?細(xì)節(jié)（Details）?面板中進(jìn)行設(shè)置，它決定了Actor在游戲中可否移動。此外，如果是光源Actor，移動性（Mobility）屬性還能決定投射的光線和陰影類型。移動性（Mobility）類型包括靜態(tài)（Static）、固定（Stationary）（僅限光源Actor）和可移動（Movable）。

  在世界大綱視圖（World Outliner）中，Actor的移動性（Mobility）設(shè)置由左側(cè)的一個小彩色圓點表示：橙色表示可移動（Movable），黃色表示靜止（Stationary），無色表示靜態(tài)（Static）。

  可移動（Movable）類型的Actor通用性最強(qiáng)，但性能影響最大；靜態(tài)（Static）類型的Actor通用性最低，但性能影響最小。

  
  

• 模式面板

• 模式（Modes）?會針對特定任務(wù)，更改關(guān)卡編輯器主要行為，例如在場景中移動變換某個資產(chǎn)，雕刻地形，生成植被，創(chuàng)建幾何筆刷和體積，以及在網(wǎng)格體上繪制。模式（Modes）面板包含一組工具，并且這些工具會根據(jù)你選擇的編輯模式而調(diào)整。

  
  

• 可移動

• 可移動（Movable）?是移動性（Mobility）類型中的一種。它可以用于靜態(tài)網(wǎng)格體和光源Actor。

  可移動靜態(tài)網(wǎng)格體Actor（Movable Static Mesh Actors）?可在游戲中移動，并可與其他Actor相互作用。

  可移動光源（Movable Lights）?是在游戲中可以移動和變化的光源。典型用途是用作汽車大燈、手電筒、隨風(fēng)搖擺的燈具等?？梢苿樱∕ovable）光源是完全動態(tài)的，目前不支持間接光照?？梢苿樱∕ovable）光源在場景中始終投射動態(tài)陰影。注意，在投射陰影時，可移動（Movable）光源在開銷可能比固定（Stationary）光源高出多20倍。

  在這三種移動類型中，可移動（Movable）光源一般擁有中等品質(zhì)的效果、最強(qiáng)的動態(tài)性、以及最高的性能開銷。

  可移動（Movable）光源可以更改位置、旋轉(zhuǎn)度、顏色、亮度、衰減度、半徑，以及幾乎所有其他屬性。

  
  

• 移動工具

• 移動工具（Move tool）?是一個轉(zhuǎn)換控件，你可以使它來沿X軸、Y軸、Z軸移動（平移）場景中的Actor。

N

• 節(jié)點（node）

• 節(jié)點（node）?是可視化腳本代碼的基本模塊，一般來說，可以把它看作一種連接了各種數(shù)據(jù)和/或執(zhí)行連線的圖形。

O

• Object

• 在虛幻引擎中，最基本的類叫做?Object。換句話說，它就像最基本的構(gòu)建單位，包含了資產(chǎn)的基本功能。虛幻引擎中的大多數(shù)類都繼承自O(shè)bject（或從中獲取部分功能）。

  在C++中，UObject?是所有Object的基類，包含各類功能，諸如垃圾回收、通過元數(shù)據(jù)（UProperty）將變量公開給編輯器，以及保存和加載時的序列化功能。

P

• 面板

• 面板（panel）?是UI的一部分，它包含與關(guān)卡相關(guān)的信息，可以移動、?？炕蛘咄蟿映蓡为毜拇翱?。常見的面板包括?細(xì)節(jié)（Details）?面板和?內(nèi)容瀏覽器（Content Browser）。

  
  

• Pawn

• Pawn?是Actor的子類，它可以充當(dāng)游戲中的化身或人物（例如游戲中的角色）。Pawn可以由玩家控制，也可以由游戲AI控制并以非玩家角色（NPC）的形式存在于游戲中。?

  當(dāng)Pawn被人類玩家或AI玩家控制時，它被視為?已被控制（Possessed）。相反，當(dāng)Pawn未被人類玩家或AI玩家控制時，它被視為?未被控制（Unpossessed）。

  
  

• Persona

• Persona?是Unreal中的動畫編輯工具集。它是一個用于編輯骨架、骨架網(wǎng)格體、動畫藍(lán)圖和各種其他動畫資產(chǎn)的強(qiáng)壯系統(tǒng)。在Unreal中，你的大部分動畫工作都是在該編輯器中進(jìn)行的。它是一個多用途的工具，包含各類面板，可以分別實現(xiàn)下列操作：編輯骨架插槽、預(yù)覽動畫序列、設(shè)置動畫混合空間和蒙太奇、編輯動畫藍(lán)圖等。

  你可以通過?雙擊?任何與動畫相關(guān)的資產(chǎn)（例如骨架網(wǎng)格體（Skeletal Meshes）、混合空間（Blend Spaces）、動畫藍(lán)圖（Animation Blueprints）等）來打開Persona。

  
  

• PhAT

• PhAT?是虛幻編輯器中的物理資產(chǎn)（Physics Asset）編輯工具，用于修改骨架網(wǎng)格體Actor（Skeletal Mesh Actors）的物理屬性和碰撞屬性。

  
  

• 物理材質(zhì)

• 物理材質(zhì)（Physical Materials）?用于定義物理對象與場景動態(tài)交互時的方式。物理材質(zhì)非常容易使用。創(chuàng)建一個物理材質(zhì)后，它會提供一組默認(rèn)值，與應(yīng)用于所有物理對象的默認(rèn)物理材質(zhì)相同。物理材質(zhì)的例子包括角色尸體（布娃娃）、可移動的木箱等。

  
  

• 引腳

• 引腳（Pin）?是可視化腳本節(jié)點的一部分。引腳可以用導(dǎo)線與其他節(jié)點相連。若要執(zhí)行節(jié)點，則必須連接該節(jié)點的執(zhí)行引腳。數(shù)據(jù)引腳會根據(jù)其類型用不同顏色標(biāo)記，它們的作用是輸入數(shù)據(jù)或者將數(shù)據(jù)輸出到其他節(jié)點。

  
  

• 樞軸點

• 樞軸點（Pivot point）（或原點）是靜態(tài)網(wǎng)格體Actor或骨架網(wǎng)格體Actor上的一個點，這個點的位置一般由創(chuàng)建網(wǎng)格體的三維建模軟件定義，可以用于對齊網(wǎng)格體的位置。樞軸點可以位于對象的中心、底部，甚至外部。

  
  

• 在編輯器中運行（PIE）

• 編輯器中運行（PIE）?是一種模式，在該模式下，你可以直接在虛幻編輯器窗口中的指定位置開始運行關(guān)卡并進(jìn)行測試。在該模式下，你體驗到的效果和你在游戲中體驗到的完全一樣，這樣你就能測試游戲邏輯，例如測試玩家的控制效果，或者測試玩家能否觸發(fā)某些關(guān)卡事件。

  
  

• 玩家控制器

• 玩家控制器（Player Controller）?會獲取游戲中玩家的輸入信息，然后轉(zhuǎn)換為交互效果，每個游戲中至少有一個玩家控制器。玩家控制器通常會控制一個Pawn或角色，將其作為玩家在游戲中的化身。

  玩家控制器還是多人游戲中的主要網(wǎng)絡(luò)交互節(jié)點。在多人游戲中，服務(wù)器會為游戲中的每個玩家生成一個玩家控制器實例，因為它必須對每個玩家進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)函數(shù)調(diào)用。每個客戶端只擁有與其玩家相對應(yīng)的玩家控制器，并且只能使用其玩家控制器與服務(wù)器通信。

  相關(guān)的C++類是?PlayerController。

  
  

• 玩家狀態(tài)

• 玩家狀態(tài)（Player State）?表示某個游戲參與者的狀態(tài)，可以是人類玩家，也可以是模擬玩家的機(jī)器人。作為游戲場景的一部分而存在的非玩家類AI不會有玩家狀態(tài)。

  玩家狀態(tài)（Player State）能包括的玩家信息包括：

  在多人游戲中，所有電腦都保存著所有玩家的玩家狀態(tài)，并且玩家狀態(tài)可以將數(shù)據(jù)從服務(wù)器復(fù)制到客戶端以保持同步。這點與玩家控制器不同，它只會保存在玩家所在的客戶端上。

  關(guān)聯(lián)的C++類是?PlayerState。

• 名稱

• 當(dāng)前關(guān)卡

• 生命值

• 分?jǐn)?shù)

• 在某些搶旗游戲中，玩家當(dāng)前是否攜帶旗子。

• 項目

• 虛幻引擎4項目（Project）?保存著構(gòu)成游戲所需的所有內(nèi)容和代碼。項目在你的電腦硬盤上由許多目錄構(gòu)成，例如?藍(lán)圖?和?材質(zhì)。你可以隨時修改項目目錄的名稱和層級關(guān)系。

  虛幻編輯器?中的?內(nèi)容瀏覽器?所展示的目錄結(jié)構(gòu)和你在硬盤上看到的?項目?目錄結(jié)構(gòu)相同。

  
  

  每個項目都有一個與之對應(yīng)的?.uproject?文件。.uproject?文件是你創(chuàng)建、打開或保存項目必須用到的文件。你可以創(chuàng)建任何數(shù)量的不同項目，并同時操作它們

R

• 旋轉(zhuǎn)工具（Rotate tool）

• 旋轉(zhuǎn)工具（Rotate tool）?是用于在場景中沿X、Y和Z軸旋轉(zhuǎn)Actor的變換控件。

S

• 安全幀

• 在Matinee中，安全幀（safe frame）?是由視點攝像機(jī)的視野定義的視圖，將在過場動畫中播放。

  
  

• Scale tool

• 縮放工具（Scale tool）?是一個變換控件，可用于沿X、Y和Z軸縮放場景中的Actor。

  
  

• 在編輯器中模擬（SIE）

• 使用?模擬（Simulate）?按鈕在當(dāng)前活動的視口中啟動?在編輯器中模擬（Simulate In Editor）?會話。在模擬期間，gameplay開始，包括與玩家在游戲中的互動無關(guān)的?藍(lán)圖?和C++代碼執(zhí)行。 在模擬期間，你可以完全訪問編輯器中的工具，因此你可以修改場景及其內(nèi)容，甚至放置新建的Actor。此外，你可以選擇并檢查AI當(dāng)前正在操作的?Pawn， 并快速地調(diào)試及調(diào)整Gameplay行為。但是，你在模擬過程中未使用玩家控制器，因此無法進(jìn)入游戲控制。 你可以使用?保持模擬修改?保存在?在編輯器中模擬（Simulate In Editor）?會話期間所做的某些修改。

  
  

• 骨架網(wǎng)格體Actor

• 骨架網(wǎng)格體Actor（Skeletal Mesh Actor）?是一種3D模型資源，可以在外部3D建模程序中進(jìn)行動畫處理，然后導(dǎo)入虛幻編輯器。骨架網(wǎng)格體Actor由兩個部分組成：網(wǎng)格體本身和一個分層級的骨架，其中的骨骼可根據(jù)3D建模程序規(guī)定的規(guī)則將網(wǎng)格體變形以創(chuàng)建動畫。骨架網(wǎng)格體Actor可以作為資源導(dǎo)入?內(nèi)容瀏覽器（Content Browser）。

  
  

• 插槽

• 通常在游戲中，需要將Object附加到角色的骨骼上。例如，附在手上的武器和附在頭上的帽子。在這種情況下，虛幻引擎會在動畫工具集?角色（Persona）?中創(chuàng)建?插槽（Sockets），它是相對于骨架網(wǎng)格體中骨骼的偏移量。然后，可以相對于骨骼平移、旋轉(zhuǎn)和縮放插槽。靜態(tài)網(wǎng)格體/骨架網(wǎng)格也體可以附加到插槽并進(jìn)行預(yù)覽。這允許內(nèi)容創(chuàng)建者輕松配置骨架網(wǎng)格體的插槽，然后為程序員提供插槽名稱以附加對象。

  
  

• Sound Cue

• Sound Cue?是一種音頻資源，其中包含針對音頻文件的引用，而音頻文件是在已導(dǎo)入項目的外部程序中創(chuàng)建的。你可以根據(jù)Sound Cue編輯器中導(dǎo)入的音頻文件修改音頻輸出。

  
  

• 靜態(tài)

• 靜態(tài)（Static）?是三種可能的移動性屬性設(shè)置之一。此設(shè)置可應(yīng)用于靜態(tài)網(wǎng)格體和光源組件。

  靜態(tài)光源（Static Lights）?是在運行時完全無法更改或移動的光源。這些光源僅在光照貼圖中計算，一旦處理完，對性能沒有進(jìn)一步影響?？梢苿訉ο蟛荒芘c靜態(tài)光源集成，因此靜態(tài)光源的用途是有限的。

  在三種光源可移動性中，靜態(tài)光源的質(zhì)量中等、可變性最低、性能成本最低。

  
  

• 靜態(tài)網(wǎng)格體

• 靜態(tài)網(wǎng)格體（Static Mesh）?是由一系列多邊形構(gòu)成的幾何體的組成部分，緩存在視頻存儲器中，可以使用顯卡進(jìn)行渲染。這些靜態(tài)網(wǎng)格體的渲染效率更高。換句話說，它們可能比其他幾何類型（如筆刷）更復(fù)雜。靜態(tài)網(wǎng)格體緩存在視頻存儲器中，因此可以對它們進(jìn)行平移、旋轉(zhuǎn)和縮放，但不能為其頂點設(shè)置動畫。

  靜態(tài)網(wǎng)格體是用于在虛幻引擎中創(chuàng)建關(guān)卡世界場景幾何體的基礎(chǔ)單元。它們是在第三方建模軟件（如3dsMax、Maya、Softimage等）中創(chuàng)建的3D模型?？赏ㄟ^?內(nèi)容瀏覽器（Content Browser）?將之導(dǎo)入虛幻編輯器、保存到包內(nèi)，然后通過多種方式來使用它們，創(chuàng)建可渲染的元素。游戲中使用虛幻引擎制作的絕大多數(shù)地圖都包含靜態(tài)網(wǎng)格體，其形式通常為"靜態(tài)網(wǎng)格體Actor"。靜態(tài)網(wǎng)格體的其他用途還包括創(chuàng)建門或電梯等可移動物體、剛體物理對象、植被和地形裝飾、過程化創(chuàng)建的建筑物、游戲目標(biāo)以及其他諸多視覺元素。

  
  

• 固定

• 固定（Stationary）?是三種可能的移動性屬性設(shè)置之一。此設(shè)置僅可應(yīng)用于光源組件。

  固定光源（Stationary Lights）?是保持固定位置不變的光源，但你可以改變光源的亮度和顏色等。這是與靜態(tài)光源的主要不同之處，靜態(tài)光源在gameplay期間不會改變。但是，如果在運行時更改亮度，請注意它僅影響直接光照。間接（反射）光照不會改變，因為它是在光照系統(tǒng)（Lightmass）中預(yù)先計算的。

  在三種光源的可移動性中，固定光源一般擁有最好的品質(zhì)、中等的變化程度，以及中等的性能開銷。

T

• 切線句柄

• 切線句柄（tangent handle）?是在關(guān)鍵幀編輯中用于調(diào)整連接兩個關(guān)鍵幀的線條形狀和曲線的工具。你可以在曲線編輯器（Curve Editors）中找到與鍵連接的切線句柄。

  
  

• 紋理

• 紋理（Textures）?是材質(zhì)中使用的圖像。它們被映射至應(yīng)用了該材質(zhì)的表面。紋理被直接應(yīng)用（例如對于基本顏色紋理），或者紋理像素（或_texels_）的值在材質(zhì)中被用作遮罩或用于其他算法。在某些情況下，紋理也可以在材質(zhì)之外直接使用，例如用于繪制到HUD。在大多數(shù)情況下，紋理在圖像編輯應(yīng)用程序（例如Photoshop）中通過外部方式創(chuàng)建，然后再通過 **內(nèi)容瀏覽器（Content Browser）** 導(dǎo)入虛幻編輯器。然而，某些紋理（例如渲染紋理）則是在Unreal中生成。它們通常從場景中獲取一些信息，并將其呈現(xiàn)為紋理，以便在其他地方使用。

  
  

• 時間光標(biāo)

• 時間光標(biāo)（time cursor）?是時間軸底部的黑色豎條，用于指示動畫播放的時間位置。你可以前后拖動時間光標(biāo)以在三維視口中預(yù)覽動畫。

  
  

• 時間軸

• 時間軸（timeline）?是Matinee中對時間的一種可視化表示，你可以使用它來設(shè)置和修改關(guān)鍵幀動畫的鍵并預(yù)覽你的電影。它與藍(lán)圖中的時間軸節(jié)點不同。

  
  

• 時間軸節(jié)點

• 時間軸節(jié)點（Timeline Nodes）?是藍(lán)圖中的特殊節(jié)點，允許你快速設(shè)計出基于時間的動畫效果，并在時間軸上設(shè)置關(guān)鍵幀，觸發(fā)?事件?，或調(diào)整?浮點數(shù)、向量?或?顏色。

  你可以直接在藍(lán)圖編輯器中編輯時間軸，只需在圖表（Graph）選項卡中或我的藍(lán)圖（My Blueprint）選項卡中雙擊時間軸（Timeline）。它們主要用于處理一些簡單的、非動畫任務(wù)，例如開門、改變光源或在場景中對Actor執(zhí)行其他基于相關(guān)的操作。它們類似于關(guān)卡序列，因為它們都允許你在不同幀之間對浮點、向量、顏色的數(shù)值進(jìn)行插值運算。

U

• 虛幻前端（Unreal Frontend）

• 虛幻前端（UnrealFrontend）?(UFE) 是一個用來簡化和加快游戲日常開發(fā)及測試任務(wù)的工具， 它可以用來準(zhǔn)備游戲的構(gòu)建版本，將游戲部署到設(shè)備上，以及游戲啟動。 UFE旨在成為所有游戲開發(fā)、分析和測試任務(wù)的核心界面。

V

• 視口

• 視口（viewport）?是關(guān)卡編輯器中可視化關(guān)卡的界面。在構(gòu)建關(guān)卡時，你可以使用3D視口，2D視口，或同時使用兩者。視口包含了可幫助你查看所需數(shù)據(jù)的各類工具。

  
  

• 體積

• 體積（Volumes）?是一種存在邊框的3D空間，會根據(jù)施加給它們的效果產(chǎn)生不同的用途。例如：

• 阻擋體積（Blocking Volumes），一種不可見的體積，用來防止Actor穿過它們。

• 傷害生成體積（Pain Causing Volumes），會對進(jìn)入它們的Actor產(chǎn)生持續(xù)性的傷害。

• 觸發(fā)體積（Trigger Volumes），可以通過編程，讓Actor在進(jìn)入或離開它們是觸發(fā)事件。

W

• 控件

• 控件（widget）?是在關(guān)卡編輯器中的一種可視化工具。控件通常會在視口中以某種形狀表示。例如，移動（Move）控件就包含紅色、綠色、藍(lán)色箭頭，分別指代X軸、Y軸、Z軸。

  
  

• 導(dǎo)線

• 導(dǎo)線（wire）?用于將可視化腳本（如藍(lán)圖）圖表中的兩個節(jié)點連起來。你可以拖動節(jié)點上的引腳來創(chuàng)建導(dǎo)線。你可以將導(dǎo)線從一個節(jié)點引腳拖至另一個節(jié)點引腳，也可以從引腳拖至空白區(qū)域，然后上下文菜單選擇另一個節(jié)點并添加到圖表中。導(dǎo)線和引腳一樣，也采用了顏色編碼。

  
  

• 世界場景

• 世界場景（World）?是一個容器，包含了游戲中的所有關(guān)卡。它可以處理關(guān)卡流送，還能生成（創(chuàng)建）動態(tài)Actor。