概要

原文

吉乃から協(xié)力関係の解消を告げられた政宗。彼女の最後のアドバイスとして、12月24日が愛姫の誕生日だと聞いた政宗は、愛姫をクリスマスデートに誘う。彼からの誘いにまんざらでもない表情を見せる愛姫。當日、2人は以前のデートと同じく映畫館を訪れる。ギスギスしていた以前とは異なり、戀人として甘酸っぱい幸せな時間を過ごす政宗と愛姫。だが、その後はスケジュール通りに進行できず、政宗の家でお茶をすることに。當然、家には家族がいるものだと思って帰宅する政宗たちだったが……！？

翻譯

被吉乃告知合作關系解除的政宗。作為她最后的建議，政宗聽說12月24日是愛姬的生日，邀請愛姬去圣誕節(jié)約會。愛姬對他的邀請表現(xiàn)出毫不掩飾的表情。當天，兩人和以前一樣，來到了電影院。和緊張的以前不同，作為戀人度過酸甜幸福的時間的政宗和愛姬。但是，之后不能按照日程進行，在政宗的家喝茶的事。當然，回家的政宗他們認為家是有家人的……!?