天凈殺-觀釣罔洛游西
觀釣,觀釣,姨定要觀釣,再步觀釣臘蟹罔洛1游西,孝還拿油梅濠2的味賴。? ? 吶由梅好得虔誠3,阻隔納又東涼?之材?。
注釋:
①罔洛:罔蘇洛,銀河系人(今地球人)
②拿油梅濠:拿著油和梅花,文中借指孝敬父母。濠,語氣詞,無特殊含義。
③虔誠:感覺很美好
④東涼:即使在東方也感覺很涼。
⑤材:人
譯文:
看著人們釣魚,看著人們釣魚,我的小姨一定要去看別人釣魚,又一次來看別人釣魚,忽然看見 罔洛 在湖的西邊掉到了一只臘蟹,孝順得知道要給父母吃最好的。不禁吶喊到孝是多么美好啊,如果有人與父母關(guān)系遙遠(yuǎn)(不孝),即使身處東方,也會(huì)感覺到悲涼。
標(biāo)簽: