約翰·豪，是一位加拿大插畫家，他為托爾金的作品創(chuàng)作了大量插畫，作品加入了80年代起的數(shù)本《托爾金日歷》，并作為配圖在數(shù)個(gè)相關(guān)桌游中被使用。此外，他還與另一位著名插畫師艾倫·李一同參與了彼得·杰克遜對(duì)《指環(huán)王》與《霍比特人》電影化的美工工作。

8月4日-8月31日“中洲旅人——約翰·豪個(gè)人藝術(shù)展”在思南公館舉辦。

聽到這個(gè)消息，我們特別和世紀(jì)文景出版社合作，從粉絲留言中挑選了幾位職業(yè)插畫師還有硬核中洲世界粉絲組成了bilibili專屬參觀團(tuán)，并有有幸促成了讓約翰·豪親自和我們分享他的藝術(shù)道路這一排面活動(dòng)。

活動(dòng)之后，我們也對(duì)約翰·豪先生進(jìn)行了一個(gè)專訪，談了他的生活、繪畫、他對(duì)中洲世界的理解，以及他在《指環(huán)王》系列電影當(dāng)中所做的貢獻(xiàn)。

一、結(jié)識(shí)中洲世界

約翰·豪接觸中洲世界時(shí)只有12歲。由于當(dāng)時(shí)《指環(huán)王》小說非常搶手，借不到《護(hù)戒同盟》他只能從第二部《雙塔奇兵》開始看，隨后便一發(fā)不可收拾，深深地陷進(jìn)了托爾金作品史詩(shī)般的情節(jié)和龐大的世界觀。

我對(duì)托爾金作品的喜愛隨著年齡增長(zhǎng)與日俱增，因?yàn)槟忝孔x一遍都會(huì)更加理解中洲世界廣度和深度?！?/span>

被打開新世界大門的約翰·豪并不止步于托爾金的作品，很多托爾金專業(yè)研究者的學(xué)術(shù)著作他也會(huì)拜讀，通過他們的作品，約翰·豪得以更加深入的了解這個(gè)復(fù)雜的體系。

最近非常榮幸見到了湯姆·希培教授，他是我崇拜的學(xué)者和作家，他的書幫我更加透徹的理解中洲?！?/span>（注：湯姆·希培教授 著名英國(guó)學(xué)者，以對(duì)托爾金筆下中洲世界的深度研究聞名于世，代表作《通往中洲之路》）

也是因?yàn)閷?duì)托爾金的喜愛，約翰·豪也愛屋及烏的迷上了歐洲中世紀(jì)的文化，騎士、盔甲在他的作品里屢見不鮮。事實(shí)上在這次“中洲旅人”的展廳中，我們就可以找到約翰·豪和妻子法坦妮·豪的兩人身著中世紀(jì)服裝的照片。在照片中，我們可以看到約翰·豪則穿著15世紀(jì)形制的盔甲。

作為瑞士歷史復(fù)原組織“圣喬治兵團(tuán)”的成員，他在古代和中世紀(jì)的軍械武器上積累的大量專業(yè)知識(shí)讓他的作品大受歡迎。

對(duì)于他來(lái)說，托爾金的作品是通往歐洲中世紀(jì)歷史和文化的一扇窗。

托爾金用到的故事素材其實(shí)一點(diǎn)不過時(shí)，素材里提出的問題和思考也是我們現(xiàn)代人會(huì)面臨的問題，但從文字角度來(lái)看，真的非?；逎?。我曾經(jīng)試圖研究那些托爾金為創(chuàng)作中洲做準(zhǔn)備而查閱的資料和書籍，但真的非常難懂。所以托爾金有一種天賦，通過小說的方式，把我們帶到一個(gè)同樣宏大的世界中。歷史是很特殊的，因?yàn)樗淼母嗍俏覀冋J(rèn)為曾經(jīng)發(fā)生過的事，以及其背后的意義。從這個(gè)角度看，好的奇幻故事有一種詩(shī)意的真實(shí)，這也同樣重要。?我從不認(rèn)為奇幻世界是和現(xiàn)實(shí)世界完全割裂的，否則我們也不可能理解這些奇幻故事。托爾金的天賦在于他能讓我們?cè)谒淖髌分姓业阶约??！?/p>

二、關(guān)于電影《指環(huán)王》

談起約翰·豪和《指環(huán)王》電影的緣分我們不得不說到約翰·豪筆下的甘道夫。

甘道夫應(yīng)該是約翰·豪畫過最多的托爾金角色，他最喜歡畫的就是甘道夫和炎魔的對(duì)峙，這種激烈的場(chǎng)面也能發(fā)揮出他畫面動(dòng)感，善用深色的特點(diǎn)。

在展覽現(xiàn)場(chǎng)我們還可以看到1979年約翰·豪還是一名學(xué)生時(shí)所作的版本，他現(xiàn)場(chǎng)自評(píng)：畫的太爛了！

而《指環(huán)王》和《霍比特人》的導(dǎo)演彼得·杰克遜曾評(píng)價(jià)說“約翰·豪所畫的甘道夫闊步雨中是我所見過描繪托爾金筆下巫師的插畫里最出色的——流浪漢似的衣著和鷹隼般的凝視將畫面張力捕獲其中，完全超越了尖帽巫師老生常談的形象。”

看過這張畫的很多人都說，約翰·豪筆下的甘道夫形象簡(jiǎn)直是他的自畫像。關(guān)于這個(gè)問題他自己卻說，我不是故意的。

我知道每個(gè)人都這么說，其實(shí)我并不是有意為之的，有的時(shí)候人可能就會(huì)不自覺地把自己投射到某種東西上?！?/span>

傳說彼得·杰克遜在前期籌備時(shí)，這幅畫在吸引投資方面起到了關(guān)鍵作用，自然，這幅畫也成為了電影中灰袍巫師甘道夫的形象參考，在新西蘭片場(chǎng)，彼得·杰克遜拉著伊恩·麥克萊恩爵士對(duì)照著約翰·豪的作品不斷試裝，只求盡量還原畫中的感覺。

彼時(shí)，彼得·杰克遜和他的團(tuán)隊(duì)正在積極地準(zhǔn)備《指環(huán)王》的劇本，為此，編劇們大量收集與中洲世界的藝術(shù)作品，里面就有艾倫·李和我的作品。于是他們轉(zhuǎn)念一想，為什么不干脆請(qǐng)我倆過去幫忙呢？”

而接到彼得·杰克遜的電話之后，約翰·豪立馬就答應(yīng)了。

我考慮了大概兩秒鐘，其實(shí)我當(dāng)時(shí)一點(diǎn)都不知道彼得·杰克遜這個(gè)人。我不知道他在哪兒，我甚至不太清楚新西蘭在哪兒。但我想這是一個(gè)機(jī)會(huì)，而且可能只有一次。它有可能會(huì)非常棒，但也有可能是一場(chǎng)災(zāi)難，前提是你必須去嘗試。如果你過于小心謹(jǐn)慎，你可能會(huì)錯(cuò)過這次機(jī)會(huì)?！?/p>

在項(xiàng)目開始之前，約翰·豪還借拍攝宣傳照的機(jī)會(huì)，穿上了甘道夫的戲服過了一把Coser的癮。

當(dāng)時(shí)他們需要為出席戛納電影節(jié)做一些宣傳冊(cè)，于是新線影業(yè)（New-Line Cinema）就拍了一些照片，我當(dāng)時(shí)有機(jī)會(huì)扮成甘道夫。”

作為插畫師，約翰·豪需要根據(jù)原著文字自己畫出具體情節(jié)，畫面的光線、視角全都是你自己來(lái)定，而電影概念藝術(shù)家的工作相對(duì)更加的聚焦，他們的工作更多是向?qū)а菀约捌渌块T展示導(dǎo)演想要拍攝環(huán)境。談及和彼得·杰克遜的合作，約翰·豪也是贊不絕口

彼得·杰克遜很聰明，他不會(huì)告訴我們說，我必須要求某個(gè)東西長(zhǎng)這樣，而是給我們描述他對(duì)這段故事發(fā)生環(huán)境的感受。這在給我們傳遞他的想法的同時(shí)又讓我們擁有足夠的自由度。而且他對(duì)畫作的記憶力和理解能力都非常強(qiáng)，同他合作非常愉快。”

除了前期的概念設(shè)計(jì)，約翰·豪和艾倫·李之后還參與了《霍比特人》的后期場(chǎng)景設(shè)計(jì)工作。

我們得到了剪輯好的樣片，你要把綠幕擦掉然后把你認(rèn)為合適的東西放到背景中去。但它必須從每個(gè)角度來(lái)說都是合理的，這樣就可以被制作成3D動(dòng)畫。這是一個(gè)相當(dāng)復(fù)雜的過程，但是也很有趣，因?yàn)檫@是對(duì)你在前期概念設(shè)計(jì)的衍生。你有機(jī)會(huì)親手完成你在前期繪制的場(chǎng)景，這種感覺很棒?！?/p>

早些時(shí)間，亞馬遜公布了制作電視劇版本的《指環(huán)王》系列計(jì)劃，在已經(jīng)公布的主創(chuàng)名單中，約翰·豪赫然在列，我們自然也問到了這個(gè)問題。

我能說的是，電視劇會(huì)是電影版世界觀的一部分，它會(huì)聚焦于相比電影更早以前的中土世界，托爾金遺產(chǎn)基金會(huì)也會(huì)參與其中來(lái)保證故事符合原著精神?！?/p>

三. 關(guān)于創(chuàng)作和繪畫

約翰·豪的作品給人最大的感覺就是取得了一種架空世界和真實(shí)世界的平衡，早年的歐洲游學(xué)經(jīng)歷不僅讓他打下扎實(shí)的基本功，還讓約翰·豪成為了歐洲古建筑的百科全書。年少時(shí)的約翰·豪為了畫斯特拉斯堡，他也曾在雷電交加的夜晚，在教堂頂上滴水獸下的睡袋里挨餓受凍。

對(duì)于現(xiàn)實(shí)和歷史的細(xì)心觀察和解讀，讓他的創(chuàng)作充滿想象力的同時(shí)又非常令人信服，即便虛無(wú)縹緲如精靈的棲息地幽谷，約翰·豪也能很好的找到立足點(diǎn)：

有些建筑所處的環(huán)境并不復(fù)雜，就像托爾金筆下的洛汗國(guó)，資料比較詳實(shí)，有些難一點(diǎn)。我們一般會(huì)比原作者想的更遠(yuǎn)。但你要尊重原著的基礎(chǔ)上，調(diào)動(dòng)你的感受去想象。精靈的建筑很大程度上來(lái)源于自然的元素比方說植物。你就是感覺它是對(duì)的就行?！?span id="s0sssss00s" class="s1">

創(chuàng)作繪畫對(duì)于約翰·豪來(lái)說從來(lái)都不是難事。他承認(rèn)有些項(xiàng)目對(duì)他來(lái)說確實(shí)很有挑戰(zhàn)性，但他從來(lái)沒有過事情太難不想做的感覺。一些藝術(shù)家遇到過的創(chuàng)作瓶頸他從來(lái)沒遇到過。當(dāng)被問及如此抽象的建筑和場(chǎng)景的靈感來(lái)自哪兒時(shí)，他想了想說：旅行。

我覺得從任何地方都能夠獲得靈感，并且你永遠(yuǎn)不知道你的下一次靈感會(huì)來(lái)自于何處。當(dāng)然很多來(lái)自旅行，因?yàn)槲覀兙幼≡谝粋€(gè)如此令人意外的世界里，充滿了令人驚贊的事物，如果你不去嘗試，你是永遠(yuǎn)難以想象的。同時(shí)靈感也可能來(lái)源于閱讀、博物館，但大部分都是來(lái)自于旅行。因?yàn)槁眯惺且环N獲得新的想法和信息的渠道。作為畫家和插畫師，你一生都在觀察理解周圍的事物，這些會(huì)留在腦子里，你當(dāng)時(shí)不會(huì)覺得有什么用，但當(dāng)你真正忘記一切的時(shí)候，你就開始畫畫了，然后發(fā)現(xiàn)它們又都重新回來(lái)了。我總是驚訝于靈感的運(yùn)作方式。

我可以告訴你一個(gè)小故事，有一天我在網(wǎng)上找一本完全是給孩子看的書，然后我看到了其中一張插圖，那一刻我突然非常驚訝心想“我的天啊”我記得它，我在非常年幼的時(shí)候看過它。所以我用谷歌搜圖查找了這張插圖，然后找到了那本書和它的作者，然后在網(wǎng)上二手書賣家那里下了單。后來(lái)我拿到了那本書，看著它的封面非常眼熟。然后我通讀了整本書，五十張插畫里我想起了其中的三分之二。我之前根本不記得它們，但那一刻它們又都重新回來(lái)了。因此，很多時(shí)候我們并不是忘記了某件事，有的時(shí)候只是忘記了那個(gè)節(jié)點(diǎn)，但那個(gè)東西仍保留在腦子里。我覺得這是非常特別的一件事。而我認(rèn)為對(duì)奇幻世界的靈感也是一樣的。如果你用心收集這些聯(lián)系點(diǎn)，提供給它們豐富的信息，那么你就會(huì)擁有一個(gè)非常廣闊的靈感來(lái)源?！?/span>

除此之外，約翰·豪還特別提到了插畫師和其他藝術(shù)創(chuàng)作者不同，作為插畫師，要去了解大眾對(duì)一件事情的普遍認(rèn)知。

我經(jīng)常在思考一個(gè)問題，就是眾人心中對(duì)一些虛構(gòu)事物有統(tǒng)一的形象，而這些形象其實(shí)匯集了不同藝術(shù)家的想法和特點(diǎn)，我很好奇這是怎么產(chǎn)生的。比方說我們說到龍的時(shí)候，每個(gè)人眼里都會(huì)浮現(xiàn)出一頭龍，但沒人見過真的龍，為什么大家都會(huì)覺得龍長(zhǎng)這個(gè)樣子。這就是一個(gè)集體創(chuàng)作的畫面形象。在這個(gè)區(qū)間里面，你能找到作品應(yīng)該有的樣子?！?/span>

四、非常隨意的粉絲提問時(shí)間

1. 關(guān)于中洲，還有什么想畫的么？

特別想畫關(guān)于第一紀(jì)元的故事（First Age），因?yàn)槟鞘且粋€(gè)眾神來(lái)到中洲大陸的時(shí)代。還有像矮人與龍的故事我也很想畫，但現(xiàn)在還沒有這個(gè)機(jī)會(huì)。

2. 除了中洲和維斯特洛大陸（《冰與火之歌》故事發(fā)生地）之外還想嘗試什么樣的主題？

有人曾經(jīng)找我畫《蝙蝠俠》的漫畫，但我并不知道能畫出什么，也許畫一版中世紀(jì)的蝙蝠俠會(huì)很有趣，但這不是我真正想畫的東西。但確實(shí)很想給一些主題畫插畫。比方說羅伯特·霍史達(dá)克的《萊霍森林》我就特別想畫，其他的作家還有羅賓·霍布和洛夫克拉夫特的'The Dream Cycle of H. P.?Lovecraft: Dreams of Terror and Death'?！?span id="s0sssss00s" class="font-size-12">（注：暫無(wú)中譯名）

3. 您為《冰與火之歌》畫了年歷，看過電視劇么？對(duì)結(jié)局如何評(píng)價(jià)？

我沒怎么看過劇，但我妻子是一個(gè)超級(jí)劇迷，她和我說過一些。不過因?yàn)楫嫯嫷脑?，我把現(xiàn)在的小說全看完了。

4. 在《霍比特人》的紀(jì)錄片里，我們看到你和阿蘭·李分別用紅色和藍(lán)色鉛筆畫同一張圖，然后合并成一張立體圖片給彼得·杰克遜看。在做電影項(xiàng)目的時(shí)候，您還用過哪些黑科技？

紅藍(lán)立體畫那個(gè)是我們?cè)陂_玩笑，是一個(gè)畫的很認(rèn)真的玩笑，實(shí)際上那個(gè)3D效果真的出來(lái)了，只不過對(duì)于電影制作來(lái)說沒任何用?，F(xiàn)在有很多新技術(shù)，我之前參與過一個(gè)項(xiàng)目，看到現(xiàn)在可以通過軟件在電腦完全生成一個(gè)環(huán)境，這個(gè)我已經(jīng)徹底跟不上了。不過很慶幸還是有一些導(dǎo)演認(rèn)為我畫的素描圖或者簡(jiǎn)單的PS作品是夠用的，否則我就失業(yè)了。

5. 在創(chuàng)作幽谷等精靈屬地的時(shí)候，有沒有特意去研究昆雅和辛達(dá)語(yǔ)？

我知道有很多人專門會(huì)研究托爾金在書中寫到的語(yǔ)言，甚至在日常生活中交流使用，我有了解過一些，但自己不會(huì)。對(duì)于我來(lái)說，了解到這個(gè)中洲世界有如此完備的語(yǔ)言體系，幫助我理解它的深度以及作者傾注的心血，同時(shí)這些語(yǔ)言美麗的發(fā)音和中洲世界的整體感覺非常契合，讓人很信服。這點(diǎn)對(duì)于一部奇幻作品來(lái)說非常難得，對(duì)我的創(chuàng)作確實(shí)有間接性的幫助。

“中洲旅人”的展覽在上海思南公館持續(xù)到8月底，大家仍然可以近距離觀察大師的真跡，所有的繪畫作品都是約翰·豪與世紀(jì)文景團(tuán)隊(duì)從瑞士空運(yùn)過來(lái)，非常難得。動(dòng)態(tài)中我們將抽出一本約翰·豪親筆簽名并畫上甘道夫速寫的《中洲旅人：從袋底洞到魔多——約翰·豪中洲素描集》，以及另外五本沒有簽名的版本，請(qǐng)大家移步動(dòng)態(tài)參與抽獎(jiǎng)。

另外特別感謝B站專屬團(tuán)成員的積極參與，這里匯總了一下他們?yōu)檫@次活動(dòng)做的稿件，歡迎欣賞。

?

↓ 點(diǎn)擊關(guān)注 ↓

嗶斯卡金像獎(jiǎng)

bilibili影視區(qū)官方賬號(hào)

你想要的影視資訊、深度影評(píng)這里都可以找到，不要錯(cuò)過喲！