感謝 @星見(jiàn)白人 提供翻譯

部分圖片素材來(lái)自：https://www.jame-world.com/en/article/94413-pure-rock-japan-live-2011.html

                               

                                   

          出道15周年的GALNERYUS中的領(lǐng)軍人物SYU，

          外界對(duì)其將來(lái)報(bào)以高期許的女性歌手Fuki。

          作為國(guó)內(nèi)行業(yè)代表的兩人終于實(shí)現(xiàn)密切對(duì)談。

　　自2003年，SYU組成GALNERYUS出道以來(lái)，也有很多被期望可以效法他們的年輕人登場(chǎng)。但是，要說(shuō)有哪一隊(duì)是一帆風(fēng)順地在發(fā)展壯大的，只能說(shuō)至今為止還未出現(xiàn)吧。而在這些人之中，最引人注目的，是擁有著Fuki的LIGHT BRINGER。

　　

從地下樂(lè)隊(duì)時(shí)期的專輯《MIDNIGHT CIRCUS》(2010年)而一躍獲得知名度，次年正式出道。恰逢GALNERYUS迎來(lái)新主唱小野正利，進(jìn)化為超強(qiáng)力陣容，無(wú)論是作品的銷量、LIVE的到場(chǎng)人數(shù)都遠(yuǎn)超以往記錄的時(shí)候。

　　資歷的差異并沒(méi)有影響他們，作為同樣有著高實(shí)力的音樂(lè)人，雙方不久便熟絡(luò)了起來(lái)。但是很可惜，LIGHT BRINGER于2014年公布無(wú)限期休止活動(dòng)，樂(lè)隊(duì)成員各自向新的方向發(fā)展。Fuki與從2008年加入的另一個(gè)樂(lè)隊(duì)Unlucky Morpheus一起，加上鍵盤手Mao，成立了名為Commune的企劃，再次實(shí)現(xiàn)了出道計(jì)劃。

　　世界范圍內(nèi)都是屈指可數(shù)的吉他手SYU，與被評(píng)為實(shí)力一流的年輕女主唱Fuki。其實(shí)早在之前，他們已被對(duì)方作為音樂(lè)人的魅力所吸引，于是有了這次的兩人的特別對(duì)談企劃。夸張地說(shuō)，這是他們的首次合作。在這里他們會(huì)說(shuō)什么呢，這將是一場(chǎng)預(yù)示著未來(lái)的重要對(duì)談。

——首先我想請(qǐng)兩位說(shuō)明一下你們認(rèn)識(shí)的契機(jī)。

SYU（以下S）：啊，就是突然就相遇了吧。（笑）

——唔，也許我們應(yīng)該來(lái)問(wèn)問(wèn)Fuki知道SYU君的契機(jī)。

Fuki（以下F）：應(yīng)該是因?yàn)閔ibiki（LIGHT BRINGER的貝斯手）也在YUHKI先生（GALNERYUS的鍵盤手）的另一個(gè)樂(lè)隊(duì)ALHAMBRA，因?yàn)橛羞@一層關(guān)系所以就認(rèn)識(shí)了。見(jiàn)到SYU好像是再之后之后的事啦。

S：我記得是GALNERYUS在涉谷AX的演唱會(huì)上，LIGHT BRINGER的各位都來(lái)看了，然后大家打了招呼，這是第一次見(jiàn)面吧。我還記得當(dāng)時(shí)帶著口罩的Fuki的樣子。（笑）

F：是這樣嗎？（笑）太久遠(yuǎn)啦根本沒(méi)有記憶了，想不起來(lái)想不起來(lái)，我都不記得那時(shí)候就有說(shuō)過(guò)話了。（笑）

S：那之后，我去看了LIGHT BRINGER在東京電影俱樂(lè)部的演唱會(huì)。

F：和Dragon Guardian同臺(tái)的那次吧。那時(shí)候是2010年，差不多8年前了啊。（笑）

S：有那么久了啊??？那時(shí)候吉他還是前任的兩位吧。而且JaY君的J字也還沒(méi)有呢。（笑）

F：是的呀。（笑）就見(jiàn)面都已經(jīng)是這么久前的事了，GALNERYUS本身，當(dāng)然是更早就知道了。畢竟是日本旋律速度的教典嘛。（笑）

S：是誰(shuí)說(shuō)的這種話啊。（笑）

F：對(duì)我來(lái)說(shuō)，X JAPAN、陰陽(yáng)座、然后就是GALNERYUS這三個(gè)樂(lè)隊(duì)，對(duì)我的樂(lè)隊(duì)人生影響重大。所以這次對(duì)談感覺(jué)好不可思議啊。（笑）

S：明明也有在正常見(jiàn)面的啊。（笑）

F：是啦。但是10年前的我根本想不到有一天能這樣面對(duì)面說(shuō)話的。

——說(shuō)到10年前，就是LIGHT BRINGER正式開(kāi)始活動(dòng)的初期呢。

F：是的。CD大概出了1張還是2張的時(shí)候。

S：但是，《MIDNIGHT CIRCUS》我已經(jīng)聽(tīng)了不知道多少次了。拉著制作人（久武賴正）一起聽(tīng)，“曲子好聽(tīng)吧？”“歌唱得好吧？”“構(gòu)架能力強(qiáng)吧？”這樣。還有在北海道和SABER TIGER的木下(昭仁)先生聊天時(shí)，他問(wèn)我“最近有沒(méi)有什么好樂(lè)隊(duì)？”，我記得也推了LIGHT BRINGER。（其實(shí)我覺(jué)得Fuki剛出道那幾年唱歌挺拉的）

F：唔哇，好開(kāi)心…非常感謝您。這是我的光榮。

S：“哦這完成度很高哦?！薄笆堑哪亍睂?duì)話是這樣的。（笑）我感覺(jué)比當(dāng)時(shí)的GALNERYUS都好呢。（笑）

F：那怎么會(huì)。（笑）

——《MIDNIGHT CIRCUS》毫無(wú)疑問(wèn)是推動(dòng)樂(lè)隊(duì)向上的超棒的作品。

S：是的是的，真的是。感覺(jué)出了個(gè)好厲害的樂(lè)隊(duì)啊，好厲害的主唱啊，好厲害的演奏力啊。成員每一個(gè)都很優(yōu)秀，平衡配合也非常好。那張專輯漲了好多粉絲吧？

F：是的。那是第二張專輯。第一張是完全自己做的，然后我去聯(lián)系CD制作公司，封面的設(shè)計(jì)也全是我做的，收銀都是我負(fù)責(zé)的好像（笑）。到《MIDNIGHT CIRCUS》的時(shí)候就有事務(wù)所了，也好好去拍了寫(xiě)真，完成了業(yè)余到專業(yè)的轉(zhuǎn)型，那張專輯是個(gè)契機(jī)呢。

——MV也有拍吧

S：MV是哪一首來(lái)著

F：是《開(kāi)幕～Resistance》。那也是第一次拍PV呢。

S：啊，是哦。年輕真好啊，那時(shí)候在想。（笑）現(xiàn)在想來(lái)，就在那個(gè)時(shí)代，出了好多被稱為“娘金屬”的樂(lè)隊(duì)呢。

——是呢。雖然娘金屬這個(gè)詞的定義標(biāo)準(zhǔn)有些不明，一般來(lái)說(shuō)是指主唱為女性，且樂(lè)隊(duì)成員中有女性的樂(lè)隊(duì)。

F：差不多2008～2009年左右吧，是娘金屬的黎明期。那時(shí)候我也染了個(gè)發(fā)型夸張的金發(fā)，感覺(jué)就很符合娘金屬這個(gè)詞了。

S：Fuki感覺(jué)是剛好趕上那一波流行？但是感覺(jué)有一點(diǎn)點(diǎn)不同。

F：是的。為什么會(huì)被叫作娘金屬，我現(xiàn)在都不是太明白，我看正式出道的CD的側(cè)標(biāo)上寫(xiě)著娘金屬，還挺尷尬的，當(dāng)時(shí)的制作人寫(xiě)的是“J-METAL”。可以是日本（JAPAN）的J，也可以看作是娘（娘字日語(yǔ)發(fā)音為JYOU）字的J。我對(duì)這個(gè)小插曲記憶猶新。（笑）SYU對(duì)娘金屬這個(gè)圈子怎么看呢？雖然只有短短十年。

S：那個(gè)喔……我是稍微有被“技術(shù)跟不上音樂(lè)性，只因?yàn)槭桥⒆佑^眾就興奮得起來(lái)”這樣的傳言影響一點(diǎn)啦。覺(jué)得雖然也有技術(shù)不錯(cuò)的人，但是個(gè)音樂(lè)整體水平不會(huì)太高的類別，最初我是這么想的。但是，從那至今，女生主唱越來(lái)越多，我也挺喜歡的，感覺(jué)有不少唱得不錯(cuò)的。不過(guò)，對(duì)Fuki來(lái)說(shuō)，不應(yīng)該用娘金屬這樣的詞來(lái)概括，如果要說(shuō)的話，還有像浜田麻里、陰陽(yáng)座的黑貓也是，應(yīng)該認(rèn)為她們是擁有著驚人實(shí)力的音樂(lè)人，只是性別為女而已。

F：非常榮幸，我很開(kāi)心。

S：你不喜歡被說(shuō)是娘金屬吧？

F：我當(dāng)時(shí)就知道，比起我，男成員他們會(huì)更覺(jué)得別扭。我還記得我當(dāng)時(shí)在采訪里說(shuō)過(guò)，不要把只有主唱是女生的樂(lè)隊(duì)叫娘金屬。

S：有一種被周圍的人擅自否定了的感覺(jué)吧。

F：是呢。感覺(jué)像被SYU這樣的音樂(lè)人，以及粉我們的大叔們貼了標(biāo)簽……特別是大叔們，思維喜歡跟著年輕可愛(ài)的女孩子走很自然，只要看到成員里有女性便給貼上娘金屬的名號(hào)，方便是很方便啦。所以一邊想著也沒(méi)什么辦法，一邊覺(jué)得明明只有五分之一的女性，剩下的四個(gè)男生卻要被輕蔑算怎么回事呢。不過(guò)，娘金屬這個(gè)詞在這十年里，從一種流行標(biāo)簽變成了僅指女生在玩樂(lè)隊(duì)這件事。我很開(kāi)心語(yǔ)境的這個(gè)變化。（笑）

S：嗯。LIGHT BRINGER和現(xiàn)在的Unlucky Morpheus，我認(rèn)為都是非常棒的樂(lè)隊(duì)。

——雖然直到如今還是有在用娘金屬這個(gè)詞的人，但近年更多的是以“女孩金屬”這個(gè)詞來(lái)代替。

S：啊。女孩金屬這個(gè)說(shuō)法聽(tīng)起來(lái)還舒服點(diǎn)。

F：雖然里面有好多人已經(jīng)不是女孩了，包括我自己也是。（笑）

S：會(huì)讓人想，多少歲之前的才能被稱為女孩啊。（笑）

F：高中生那種吧。（笑）

——當(dāng)時(shí)的采訪也有問(wèn)過(guò)Fuki，被這么看待有什么想法，回答說(shuō)自己并不是抱著這樣的心態(tài)在活動(dòng)的。

S：該說(shuō)是一個(gè)比較特殊的流派嗎…。

F：詞給人一種被小瞧的感覺(jué)。

S：是的，高高在上的態(tài)度。

——我想，最初發(fā)明這個(gè)詞的人，應(yīng)該沒(méi)有這種想法。只是想把一些特征抽象化地說(shuō)出來(lái)這樣吧。

S：是的呢，如果實(shí)際被貼標(biāo)簽的人都非常厲害的話，倒是無(wú)關(guān)緊要了。但正因?yàn)槠渲杏幸恍┪⒚畹拇嬖?，所以造成了現(xiàn)在這種印象吧。

——所以，也會(huì)有人說(shuō)“反正也就是個(gè)娘金屬吧”這樣的話。

F：“不過(guò)如此?！钡母杏X(jué)。

——說(shuō)這種話的人很多連實(shí)情都沒(méi)了解過(guò)，僅僅因?yàn)槭桥木筒粫?huì)去聽(tīng)。

F：啊，反之因?yàn)檫@個(gè)原因去聽(tīng)的人也有啦……很多人都抱著一種想法，認(rèn)為金屬是男人的事。

S：有的有的這種人。我覺(jué)得女性的歌是很棒的哦。

F：引申來(lái)說(shuō)，討厭非英語(yǔ)歌詞的人也是有的吧。不聽(tīng)日語(yǔ)金屬的。

S：因?yàn)槭峭鈦?lái)音樂(lè)，很多人覺(jué)得要保持原樣的好。

F：GALNERYUS是英語(yǔ)和日語(yǔ)歌詞交織構(gòu)成的，關(guān)于這部分有什么講究嗎？

S：YUHKI的曲子基本上和英語(yǔ)比較合，從曲子的感覺(jué)來(lái)說(shuō)。有很多可以說(shuō)是旋律的羅列的，比較長(zhǎng)的音，比起填日語(yǔ)詞，單詞比較長(zhǎng)的英語(yǔ)會(huì)更合適一些。而我自己的曲子，很多在作曲階段我就會(huì)在想日語(yǔ)要怎么填。跟YUHKI的作曲相比，旋律會(huì)更細(xì)一些。因?yàn)槲沂侨毡救寺?，基本上還是覺(jué)得用日語(yǔ)比較好。

F：我也是這樣。（笑）

S：初期的時(shí)候用英語(yǔ)唱歌和用日語(yǔ)的時(shí)候氛圍感變化超大的。用英語(yǔ)就覺(jué)得超級(jí)帥的，換了日語(yǔ)好像換了一個(gè)人一樣。唱法完全變掉了。后來(lái)日語(yǔ)變得合適起來(lái)是因?yàn)樾∫吧５娜照Z(yǔ)發(fā)音超級(jí)好。在J-POP界賣了100萬(wàn)張CD的人果然超厲害的啊。

F：這個(gè)哦，我以前跟Unlucky Morpheus的成員說(shuō)的時(shí)候，被他們說(shuō)“你異端吧”，但是我好喜歡YAMA-B先生的日語(yǔ)歌詞的。

——被說(shuō)異端了嗎？（笑）

F：就是說(shuō)啊。他們說(shuō)我有點(diǎn)奇怪。（笑）

S：呀，我當(dāng)時(shí)感覺(jué)跟被催眠了一樣……。有點(diǎn)微妙的病態(tài)，寫(xiě)些老舊的日語(yǔ)歌詞。光看歌詞可能還可以，唱出來(lái)實(shí)在有點(diǎn)浮夸……。

F：我覺(jué)得這種浮夸剛剛好。（笑）

S：我也不知道這時(shí)候是不是應(yīng)該說(shuō)聲謝謝。（笑）我自己是覺(jué)得那里應(yīng)該要再磨練一下。被Fuki這么一說(shuō)還挺有意思的。

——某種角度來(lái)說(shuō)，YAMA-B夸張的表演，是那個(gè)時(shí)代的GALNERYUS的特征之一。

S：唔，是吧。他在做的別的樂(lè)隊(duì)企劃也是，唱起來(lái)稍微有一點(diǎn)復(fù)雜感，讓他在GALNERYUS也寫(xiě)這樣的日語(yǔ)歌詞，就稍微帶了一點(diǎn)進(jìn)來(lái)……不過(guò)，寫(xiě)英語(yǔ)時(shí)又完全不一樣。會(huì)寫(xiě)出很多像“～Of Steel”這樣的短語(yǔ)。他是個(gè)很執(zhí)著于自己的金屬類型的人。

F：這樣哦。因?yàn)橛蠫ALNERYUS啊、陰陽(yáng)座啊、X JAPAN這樣做日語(yǔ)金屬的前輩在，我們這樣的后輩才能看著他們的背影，有種“啊，原來(lái)這樣也可以啊”的底氣……日本的金屬有很多展現(xiàn)出本土文化的地方不是嗎。比如說(shuō)，視覺(jué)系要素就是海外的重金屬所沒(méi)有的，獨(dú)屬于日本的金屬。所以我覺(jué)得也應(yīng)該保持日語(yǔ)的原汁原味。所以有像GALNERYUS、陰陽(yáng)座、X JAPAN這樣的重視日語(yǔ)的樂(lè)隊(duì)我很開(kāi)心。（笑）

S：嗯，因?yàn)樾∫吧Ｒ彩侨毡救寺?，唱日語(yǔ)歌詞時(shí)會(huì)比較放松，或者說(shuō)比較容易唱，應(yīng)該用什么語(yǔ)氣什么氛圍就能很好地把握。唱英語(yǔ)首先要理解含義，然后又要檢查發(fā)音的問(wèn)題之類。

F：唱英語(yǔ)歌很燒腦的呢。

S：是的。我感覺(jué)唱不是母語(yǔ)的部分，錄音的時(shí)候要考慮到很多有的沒(méi)的，有時(shí)候就比較難進(jìn)入狀況。

F：確實(shí)是這樣的。GALNERYUS海外的粉絲大概有多少呢？

S：具體的數(shù)字我倒不是很清楚……。

F：比如從Youtube來(lái)自海外的點(diǎn)擊數(shù)來(lái)看？

S：唔，我知道在南美那邊還挺火的。巴西、智利、中南美的墨西哥等等。歐洲粉的話法國(guó)人比較多。幾年前巡演時(shí)到過(guò)巴黎，氣氛非常熱烈。還有2年前去的墨西哥，感覺(jué)是人生中最棒的。

——我也看了當(dāng)時(shí)的錄像，最后的大合唱真的非同尋常呢。

F：和南美的人們一起唱是吧。（笑）

S：是的。我們都要以為自己是哪里來(lái)的明星了。（笑）500人的會(huì)場(chǎng)塞得滿滿的，從舞臺(tái)下到螺旋樓梯后，透過(guò)觀眾席只能看到一點(diǎn)點(diǎn)臺(tái)上成員的腳。哇～真的超感激的?？上н€有很多國(guó)家沒(méi)有去過(guò)，如果能定期去巡演就好啦。一直找不到合適的渠道。所以每次去都很珍惜感覺(jué)。

F：從Unlucky Morpheus的MV點(diǎn)擊來(lái)看，日本只有1成左右，另外9成都是來(lái)自外國(guó)。讓人大吃一驚呢。

S：而且播放量也很高。

F：是的。第一次做的MV，剛好要達(dá)成100萬(wàn)播放了。確實(shí)來(lái)自墨西哥和南美那邊很多呢。然后就是美國(guó)。不過(guò)，我在日本國(guó)內(nèi)都這么拼命努力了，竟然只有1成左右，感覺(jué)好可惜哦……現(xiàn)在海外的人是沒(méi)有辦法購(gòu)買Unlucky Morpheus的CD的。也沒(méi)有做電子版音樂(lè)配信。（注：在這之后，iTunes開(kāi)始了《CADAVER/REVADAC》《Black Pentagram》《VAMPIR》的配信）所以，我希望海外的人也能有條件輕松獲取到我們的音樂(lè)，這樣互惠互利才好?？傆幸惶煳乙蚕肴ズＭ庋莩?。

S：嗯，這是從小野桑成為主唱之后的事啊，我們也很想GALNERYUS能從海外發(fā)行專輯，一直在跟運(yùn)營(yíng)監(jiān)督說(shuō)這個(gè)事。但是，因?yàn)楦鞣N個(gè)月的問(wèn)題至今都還沒(méi)有實(shí)現(xiàn)。不過(guò)，從《UNDER THE FORCE OF COURAGE》(2015年)開(kāi)始吧，終于可以靠iTunes向全世界配信了。最新的《ULTIMATE SACRIFICE》，可以用Spotify從網(wǎng)上聽(tīng)到。還是習(xí)慣以買CD為主的，現(xiàn)在好像也就日本了。

F：好像是哦。

S：像海外已經(jīng)大部分轉(zhuǎn)成手機(jī)聽(tīng)或電腦下載這樣了。當(dāng)然，日本也在逐漸增加音樂(lè)配信。

——重金屬和其他流派比起來(lái)，對(duì)CD的需求還是比較高呢。

S：那果然還是看著封面，打開(kāi)歌詞本，按下播放鍵，才有金屬的儀式感吧。我也不是不懂這種心理。不過(guò)現(xiàn)在封面也是可以下載的，這么說(shuō)你們就想買了吧。我那時(shí)候想要《冰雪奇緣》的原聲帶，下載的時(shí)候發(fā)現(xiàn)了。

F：我《冰雪奇緣》的原聲帶是在亞馬遜買的CD。（笑）

S：我還買了藍(lán)光呢。（笑）超喜歡的。

F：竟然有買了《冰雪奇緣》的原聲帶這一共同點(diǎn)。（笑）

S：我比較了很多點(diǎn)，最后買了英語(yǔ)版和日語(yǔ)版。

F：是。我也買了英語(yǔ)版。（笑）

S：現(xiàn)在好像不是“真的超想要！”這種，都不會(huì)去買CD了的感覺(jué)……音樂(lè)人生存真是艱難啊。

——無(wú)論是CD還是配信，音樂(lè)的整體銷量都有減少的傾向，現(xiàn)在已經(jīng)到了必須靠演唱會(huì)賺錢的時(shí)代了。

S：所以希望大家還是盡可能來(lái)演唱會(huì)。像ARCH ENEMY這樣在海外非?；钴S的樂(lè)隊(duì)，也一直在世界巡回演出呢。好羨慕啊，經(jīng)常和YUHKI聊到我想一直開(kāi)演唱會(huì)。因?yàn)槭侨松褪且粓?chǎng)演出。我把制作音源的過(guò)程，視作能開(kāi)好一場(chǎng)演唱會(huì)必須的素材。我想在大家的面前彈更多更多。雖然做過(guò)頭很多觀眾慢慢就不愛(ài)來(lái)了。（笑）所以，我希望能有更大的觀眾量。

F：那盡量多開(kāi)演唱會(huì)比較好吧。

S：很難保持平衡。我二十來(lái)歲的時(shí)候每周都會(huì)演出。（笑）那時(shí)候的觀眾還很少，慢慢的知道了我們。

F：話說(shuō)把CD當(dāng)作演唱會(huì)的素材，真是一個(gè)很厲害的概念呢。我覺(jué)得有這樣觀點(diǎn)的音樂(lè)人應(yīng)該沒(méi)有幾個(gè)。

S：我哪怕是練習(xí)的時(shí)候，也一定要站著彈。來(lái)確保自己隨時(shí)保持舞臺(tái)上的姿態(tài)。在家里也套著牛仔褲，系著皮帶，穿著鞋練習(xí)。（笑）穿不穿鞋，會(huì)影響到重心，連帶彈琴的方式也會(huì)變。以前在家里也用無(wú)線練習(xí)過(guò)。（笑）

F：啊哈哈。（笑）。就是隨時(shí)假設(shè)是在臺(tái)上吧。

S：嗯，所以做音源的時(shí)候也是，如果覺(jué)得哪段在臺(tái)上彈不出來(lái)，我就會(huì)放棄它。不過(guò)也有不這么好控制的時(shí)候。像YUHKI的曲子，每次都是從自己的角度出發(fā)，寫(xiě)完然后跟我說(shuō)，“對(duì)小修來(lái)說(shuō)這沒(méi)什么難度吧？”。（笑）所以我只能拼命練習(xí)了。然后，一邊想著怎樣才能震撼到觀眾一邊寫(xiě)著曲子，基本上都是這么個(gè)流程。真的，請(qǐng)大家不局限在CD作品，而是來(lái)現(xiàn)場(chǎng)聽(tīng)聽(tīng)看吧。

F：對(duì)你來(lái)說(shuō)CD就是演出的預(yù)習(xí)呢。

S：是這種感覺(jué)沒(méi)錯(cuò)。

F：有點(diǎn)意外。以Unlucky Morpheus來(lái)說(shuō)是相反的，完全不會(huì)去想著現(xiàn)場(chǎng)要怎樣怎樣。因?yàn)橐婚_(kāi)始就是以發(fā)行CD為目標(biāo)的企劃。所以，雖然近兩年開(kāi)演唱會(huì)的次數(shù)逐漸變多，但要演出當(dāng)年的曲子還是超累人的，當(dāng)時(shí)根本就沒(méi)想著演出。歌的音域也是，錄音的時(shí)候都要拼盡全力唱好多遍才總算能錄出來(lái)的，這種超級(jí)超級(jí)高的程度。（笑）

S：不過(guò)我覺(jué)得Fuki什么音高都能唱出來(lái)呢。（笑）

F：并沒(méi)有。（笑）

S：最高音是哪？

F：如果是曲子中飆一瞬間的話，可以到highG。唱歌如果氣接得上的話highF#也能上。（笑）因?yàn)槲也辉趺从眉俾暎俾暷艿绞裁闯潭染褪俏粗念I(lǐng)域了。

S：你是用什么聲音說(shuō)話就用什么聲音唱歌的感覺(jué)？還是稍微有點(diǎn)區(qū)別。

F：一般就是真聲，差不多到F、F#、G會(huì)用大概是混聲的這種，小野先生唱高音時(shí)也會(huì)用到的發(fā)聲。對(duì)于自己的發(fā)聲我也不太清楚。

S：唱得好的人大部分都這么說(shuō)。我是想象不到。唱歌太難了。

F：你在SPINALCORD都有唱歌的。（笑）

S：唱了。好難。（笑）比如說(shuō)換氣什么的，又要保持一邊彈吉他，根本不知道應(yīng)該顧及哪邊，等發(fā)現(xiàn)的時(shí)候，空氣已經(jīng)完全不夠用了。

F：你那是忘了換氣啦。（笑）

S：是的，最近一直在濫用職權(quán)讓小野桑教我呼吸法，然后稍微好了一點(diǎn)點(diǎn)，比之前有進(jìn)步了。但是唱歌好難啊。

F：我覺(jué)得彈吉他比較難。（笑）

S：沒(méi)有沒(méi)有沒(méi)有。所以只能等我能更進(jìn)步一點(diǎn)，我還想再去搞SPINALCORD。吶，我們倆就這么一直胡聊沒(méi)問(wèn)題吧？（笑）

——本來(lái)就是對(duì)談沒(méi)關(guān)系的啦。（笑）既然這樣就進(jìn)行下一個(gè)話題吧。GALNERYUS和LIGHT BRINGER的首次共同演出，是在川崎CLUB CITTA的“PURE ROCK JAPAN LIVE 2011”活動(dòng)上。把GALNERYUS視作領(lǐng)路人之一的Fuki應(yīng)該有很多感想吧。

F：那個(gè)時(shí)候真的是承蒙關(guān)照了呀。（笑）某種意義上來(lái)說(shuō)，有點(diǎn)如坐針氈的感覺(jué)呢。被邀請(qǐng)到這樣的活動(dòng)上，和響當(dāng)當(dāng)?shù)臉?lè)隊(duì)同臺(tái)演奏的經(jīng)驗(yàn)……當(dāng)時(shí)主要感想還是開(kāi)心吧。在緊張不安的情緒下，一點(diǎn)點(diǎn)適應(yīng)下來(lái)那種感覺(jué)。我一直都在提醒自己不忘初心。不過(guò)關(guān)于第一次共演本身，現(xiàn)在回顧起來(lái)，當(dāng)時(shí)開(kāi)心的都記憶模糊了。（笑）一方面因?yàn)橥_(tái)演出，一方面因?yàn)樵诖笪枧_(tái)上唱歌。

——而且，就是在那天的舞臺(tái)上，公開(kāi)了正式出道的決定吧。

F：是的，那次演出我父母也有來(lái)看。好懷念啊。

——在Fuki來(lái)看，SYU君是怎樣的音樂(lè)人呢？

F：舞臺(tái)上日本第一帥的吉他手。當(dāng)然也有作曲家等其他多面性，但是對(duì)SYU來(lái)說(shuō)最閃耀的果然還是演出時(shí)。

S：能被這么評(píng)價(jià)感覺(jué)好幸福啊。剛剛我也說(shuō)了，我從來(lái)不把錄音當(dāng)作終點(diǎn)考慮，現(xiàn)場(chǎng)才是。

F：之前說(shuō)起的時(shí)候，我就在想原來(lái)如此啊。我們家Unlucky Morpheus的紫煉也是，在現(xiàn)場(chǎng)表演的感染力上花了很大工夫。

S：我在現(xiàn)場(chǎng)看過(guò)，小紫哦也超帥的啦。

F：我去跟他說(shuō)。他肯定會(huì)很開(kāi)心。

S：我自己也跟他說(shuō)過(guò)好多遍啦。（笑）說(shuō)起來(lái)，F(xiàn)uki和小紫我們?nèi)艘黄鸪赃^(guò)火鍋的吧。

F：那時(shí)候我就有種感覺(jué)，紫煉會(huì)繼承SYU的衣缽。（笑）

——反之，由SYU君來(lái)看，F(xiàn)uki是怎樣的歌手呢？

S：啊，已經(jīng)可以稱得上絕世了吧。我看了好多次演出，一般都會(huì)有習(xí)以為常的東西吧。但是Fuki每次都會(huì)給我新的驚喜。

F：啊啊好開(kāi)心……啊啊……。

S：聲音的穿透力也很強(qiáng)。還有哦，聽(tīng)到聲音就會(huì)讓人想哭。聽(tīng)Fuki Commune都會(huì)哭。

F：啊，這樣的嗎？

S：有首游戲主題曲不是嗎，名字叫《月が満ちる前に》。那首聽(tīng)聲音就會(huì)想哭，雖然是比較POP的曲風(fēng)也會(huì)想哭。

F：倒是沒(méi)怎么被這么說(shuō)過(guò)。

S：有種不經(jīng)意的驚艷中，帶著一絲落寞的感覺(jué)。我真的覺(jué)得是獨(dú)一無(wú)二的。還有我很喜歡你的顫音。我覺(jué)得這是最棒的部分。還有換氣的點(diǎn)也是。雖然我知道有很多是錄音時(shí)做的設(shè)計(jì)，但這種吐息的表現(xiàn)真的非常厲害。

F：啊啊，好開(kāi)心，超開(kāi)心的。

S：一說(shuō)就停不下來(lái)了。反正我由衷覺(jué)得Fuki真的是超帥超厲害的主唱。毫無(wú)疑問(wèn)是國(guó)內(nèi)最強(qiáng)等級(jí)的。

——面對(duì)特別厲害的事物時(shí)，會(huì)不由得感嘆這是“最強(qiáng)的”。這個(gè)“最”字往往并不具有唯一性。

F：是的。最強(qiáng)的肯定不止一人吧。

S：那要不我把“我認(rèn)為Fuki是最強(qiáng)的一個(gè)”寫(xiě)在推特上吧？（笑）我想試著去相信直覺(jué)。以前我不相信自己。所以經(jīng)常會(huì)有一種情況，錄音的時(shí)候碰到兩個(gè)選項(xiàng)，要選出一個(gè)的時(shí)候，雖然直覺(jué)告訴我要選這個(gè)，但又會(huì)很糾結(jié)是不是選另一個(gè)會(huì)比較好。最近都是直接選靈光一閃的那個(gè)選項(xiàng)。

F：最近幾年嗎？

S：最近2～3年左右吧。還和制作人爭(zhēng)辯過(guò)，類似“你最近是不是想太多啦”“不，應(yīng)該是相反”“這樣嗎?。俊边@樣的對(duì)話。（笑）可能是因?yàn)槿鄙兕檻]，或者缺少挫折吧，也可能只是因?yàn)樯狭四昙o(jì)漸漸變得頑固了……誒我們?cè)谡f(shuō)什么話題來(lái)著？（笑）對(duì)對(duì)，所以看完Fuki的演出，我也會(huì)把當(dāng)時(shí)直覺(jué)的感想寫(xiě)到推特上。而且你在Unlucky Morpheus就是在Unlucky Morpheus的樣子，做自己份內(nèi)的事。在Fuki Commune就是Fuki Commune，一個(gè)人支撐著全部。DOLL$BOXX雖然我還沒(méi)有好好聽(tīng)過(guò)，但我能想象到你也在那里創(chuàng)出了不同的一片天地。靈活多變的同時(shí)，也不會(huì)迷失自我。

F：非常榮幸。

——我個(gè)人是很想看兩位在音樂(lè)方面的合作的。雖然有點(diǎn)記不得是因?yàn)槭裁刺崞鸬牧?，但以前有次和Fuki、Mao君說(shuō)話的時(shí)候，有提到Fuki Commune的作品如果有SYU君參加應(yīng)該會(huì)很有趣。

F：是的呢。我想Fuki Commune今年內(nèi)會(huì)出第二張專輯，我希望有一天SYU能為我彈吉他，如果可以的話也想請(qǐng)您寫(xiě)首歌。（笑）

S：說(shuō)起Fuki Commune，Mao君也寫(xiě)了很多好曲子啊。感覺(jué)非常的有才華。

F：他也是個(gè)很靈活的人。本來(lái)并不是個(gè)專門寫(xiě)金屬樂(lè)，而是以自由職業(yè)的作曲家身份活動(dòng)的。制作舞臺(tái)劇的伴奏啦、給新聞節(jié)目寫(xiě)幾十秒的短曲啦，是從這方面開(kāi)始工作的，他的特點(diǎn)其實(shí)是寫(xiě)曲子超級(jí)快。這幾年里也成長(zhǎng)了很多呢。

S：嗯，他的曲子帶著一種褒義的黏性，很抓耳朵。

F：對(duì)于抓住耳朵這一點(diǎn)他可擅長(zhǎng)了。

S：沒(méi)有過(guò)度思考做出來(lái)的曲子，聽(tīng)起來(lái)感覺(jué)很好。然后就是有很多一聽(tīng)就是鍵盤手做出來(lái)的調(diào)聲。讓我來(lái)我是做不出這種的。

——另一邊，SYU君以前接受本雜志采訪的時(shí)候，也說(shuō)過(guò)想和Fuki合作這種話吧。

F：非常榮幸非常樂(lè)意！（笑）

S：演唱會(huì)上好像也還沒(méi)有過(guò)合作演出。其實(shí)今年我想出一張個(gè)人專輯。雖然成品會(huì)是怎樣還未可知，如果時(shí)機(jī)成熟，希望Fuki可以來(lái)參加呢。

——說(shuō)到SYU君的個(gè)人專輯，2016年有發(fā)行一張純音樂(lè)專輯《YOU PLAY HARD》是吧。

S：是的。那時(shí)候想用主音吉他來(lái)表現(xiàn)全部。但是我想我最擅長(zhǎng)的，還是寫(xiě)有唱段的歌，所以還是必須要有這樣一張的。正好GALNERYUS的概念專輯也出了兩張了，每個(gè)成員都進(jìn)入了充電期。而我自己心中，有一些不是很適合放在GALNERYUS的創(chuàng)作靈感。我想把它做出來(lái)，希望能作出一個(gè)豐富的變奏。雖然還在構(gòu)想階段，比如主唱的部分會(huì)邀請(qǐng)各嘉賓，讓不同的人來(lái)表現(xiàn)不同的東西。

F：之前你也有給女主唱提供過(guò)曲子吧？比如RAMI。

S：嗯，RAMI醬的《In My Eyes》和《Forever Precious》。

F：那個(gè)時(shí)候?qū)懙那?，和這次的個(gè)人專輯中寫(xiě)給女主唱的曲子，風(fēng)格上有區(qū)別嗎？

S：不，沒(méi)有什么特別變化。只是，有些模模糊糊的思路，這次要寫(xiě)有點(diǎn)憤怒的燃系，反正就是讓人聽(tīng)了不由自主豎起金屬禮的那種狂暴感，然后要旋律優(yōu)美……GALNERYUS其實(shí)是旋律多而Riff少的，我想寫(xiě)Riff多一點(diǎn)的，降調(diào)也可以試試，這都是我自己想做的。除此之外就和平時(shí)差不多了，跟RAMI醬那時(shí)候的啊，或者說(shuō)放在GALNERYUS也不會(huì)覺(jué)得有多奇怪。

F：那么為了讓人覺(jué)得跟GALNERYUS不同，你會(huì)刻意做一些調(diào)整嗎？

S：是的。之前就被制作人說(shuō)“你稍微弄點(diǎn)變化吧”（笑），雖然我自己不是很想有改變。但是會(huì)因唱的人而異，比如給小野桑寫(xiě)歌就會(huì)想，如果寫(xiě)得太重了是不是挺怪的，本能的有這種想法。如果寫(xiě)給Fuki的話…怎樣的比較好呢？（笑）有厚重的Riff，還要有莊嚴(yán)感的弦樂(lè)，然后有一點(diǎn)現(xiàn)代感的味道混在一起……之類的？（笑）

F：如有需要的話，可以去使喚我們家的小提琴手Jill醬。（笑）

S：嗯，其實(shí)上次去看Unlucky Morpheus演出的時(shí)候，就互相發(fā)出了合作邀請(qǐng)。她現(xiàn)在在各方面都很活躍呢。

F：特別是最近超級(jí)無(wú)敵活躍的。

S：而且外界評(píng)價(jià)非常高呢。之前就聽(tīng)別的小提琴手說(shuō)“Jill真的超厲害的，根本比不過(guò)”。親眼去看果然名不虛傳。

F：是的是的，有才華人又好，超級(jí)棒的啦。（笑）

——我期待著這樣的構(gòu)想一個(gè)接一個(gè)實(shí)現(xiàn)。當(dāng)然，兩位各自也會(huì)以各種各樣的形式讓粉絲樂(lè)在其中吧。

S：我想是的。GALNERYUS是我從心底重視的樂(lè)隊(duì)。今后也會(huì)盡量不換成員，大家和睦地，扮演好自己的角色，創(chuàng)造出一個(gè)巨大的世界。另一邊，我其實(shí)也想再組個(gè)能成為我心中另一根支柱的，與GALNERYUS不同的，具有魅力的樂(lè)隊(duì)。

——不是還是SPINALCORD嗎。

S：SPINALCORD剛剛也說(shuō)過(guò)啦，等我歌唱得好一點(diǎn)還會(huì)繼續(xù)的。（笑）所以，跟這個(gè)也是不同的。

F：對(duì)我來(lái)說(shuō)，今天一會(huì)還有Unlucky Morpheus的專輯發(fā)行活動(dòng)，特別今年是Unlucky Morpheus的十周年紀(jì)念。我希望樂(lè)隊(duì)能一直活躍地繼續(xù)下去。我自己既唱?jiǎng)勇枨?，也唱游戲歌曲，也有SOLO表演，但是在Fuki Commune，聽(tīng)著粉絲的感想，再次察覺(jué)到，我最擅長(zhǎng)的果然還是金屬啊。跟SYU說(shuō)的一樣，我不想以自己為中心，而是想成為金屬的支柱。我希望能有一個(gè)場(chǎng)所，讓我畢生都能以金屬主唱的身份，進(jìn)行最大限度地發(fā)揮。這個(gè)場(chǎng)所就是Unlucky Morpheus。所以，我會(huì)為Unlucky Morpheus能成為日本國(guó)內(nèi)僅次于GALNERYUS的，旋律優(yōu)美的金屬樂(lè)隊(duì)而努力的。

S：呀～Unlucky Morpheus是真的很特別，旋律的制作力非常強(qiáng)。

F：紫煉聽(tīng)了會(huì)很高興的。

S：已經(jīng)感覺(jué)到威脅啦。

F：我們會(huì)追上來(lái)的。（笑）聽(tīng)著前輩們精彩作品成長(zhǎng)起來(lái)的我們，現(xiàn)在正是干勁滿滿的時(shí)候。

S：有一起出好作品的伙伴在，也能激勵(lì)自己呢。想著絕對(duì)要寫(xiě)出超過(guò)這些家伙的作品。這個(gè)過(guò)程是永無(wú)止境的。像我現(xiàn)在就想開(kāi)心地出個(gè)人專輯，開(kāi)心地開(kāi)演唱會(huì)，結(jié)束之后，又會(huì)想著，“這次去GALNERYUS作更棒的曲子吧！”