weird somebody out

(informal) to seem strange to somebody and make them feel worried or uncomfortable使感到奇怪；使感到煩惱；使感到不舒服

come between

If someone or something comes between two people, or comes between a person and a thing, they make the relationship or connection between them less close or happy. 離間;挑撥;妨礙

freak out?

If someone freaks out, or if something freaks them out, they suddenly feel extremely surprised, upset, angry, or confused. (使)吃驚;(使)不安;(使)惱怒;(使)困惑

bygones

[plural]

let bygones be bygones

to decide to forget about arguments that happened in the past

過去的事就讓它過去吧

thumbs up

(also thumbs-up)

A thumbs-up or a thumbs-up sign is a sign that you make by raising your thumb to show that you agree with someone, that you are happy with an idea or situation, or that everything is all right. 豎起大拇指; 表示贊成或滿意