閱微草堂筆記——灤陽(yáng)消夏錄二(紀(jì)昀)

相傳有位塾師,夏夜月明,率門(mén)人納涼河間獻(xiàn)王祠外田塍上,因共講三百篇擬題,音瑯瑯如鐘鼓,又令小兒誦孝經(jīng),誦已復(fù)講。忽舉首見(jiàn)祠門(mén)雙古柏下,隱隱有人,試近之,形狀頗異,知為神鬼。然私念此獻(xiàn)王祠前,決無(wú)妖魅。前問(wèn)姓名,曰:毛萇、貫長(zhǎng)卿、顏芝因謁王至此。塾師大喜,再拜請(qǐng)授經(jīng)義。毛貫并曰:君所講話(huà)已聞,都非我輩所解,無(wú)從奉答。塾師又拜曰:詩(shī)義深微,難授下愚。請(qǐng)顏先生一講孝經(jīng)可乎?顏回面向內(nèi)曰:君小兒所誦,漏落顛倒,全非我所傳本,我亦無(wú)可著語(yǔ)處。俄聞傳王教曰:門(mén)外似有人醉語(yǔ),聒耳已久,可驅(qū)之去。余謂此與愛(ài)堂先生所言學(xué)究遇冥吏事,皆博雅之士,造戲語(yǔ)以詬俗儒也。然亦空穴來(lái)風(fēng),桐乳來(lái)巢乎?
獻(xiàn)王祠:西漢景帝劉啟之子,武帝劉徹之異母兄劉德,公元前一五五年被封為河間王,因其“聰明睿智”,謚號(hào)曰“獻(xiàn)”,故稱(chēng)之為“河間獻(xiàn)王”,明嘉靖十三年,曾在墓上建有河間獻(xiàn)王祠,后經(jīng)隆慶、乾隆、道光多次重修,經(jīng)歷風(fēng)雨,至一九四六年獻(xiàn)王祠被毀
田塍:田間的土埂子
《三百篇》:指《詩(shī)經(jīng)》,總數(shù)約三百,故稱(chēng)
《孝經(jīng)》:古代儒家的倫理學(xué)著作
毛萇:西漢趙人,相傳是古文詩(shī)學(xué)“毛詩(shī)學(xué)”的傳授者
桐乳來(lái)巢:桐子葉附著在葉上,行如箕,鳥(niǎo)喜歡做當(dāng)鳥(niǎo)窩