德軍檔案:42年冬天的T-34裝甲質(zhì)量竟然變差了?

簡(jiǎn)介:德軍第184突擊炮營(yíng)在1942/43年冬天的戰(zhàn)斗中發(fā)現(xiàn)蘇軍的T-34坦克佷容易被自己的短管三號(hào)突擊炮摧毀,然而之前在夏季的戰(zhàn)斗經(jīng)驗(yàn)卻表明想要用短管火炮擊毀T-34異常困難。面對(duì)這一奇怪的現(xiàn)象,184營(yíng)將其歸因于蘇軍坦克裝甲材料出現(xiàn)了變化,并把相關(guān)情況記錄在了1943年1月的這份作戰(zhàn)報(bào)告中(下有本人中文翻譯)。
(資料來源:www.panzer-elmito.org)

原文大意:(限于個(gè)人德語(yǔ)水平,翻譯如有錯(cuò)漏之處還請(qǐng)多多包涵)
?
關(guān)于:俄國(guó)裝甲材料的變化
?
?????? 該營(yíng)自1942年11月28日在伊爾門湖東南的防御戰(zhàn)中與俄國(guó)坦克交戰(zhàn)時(shí)有如下發(fā)現(xiàn):
?????? 營(yíng)里的短管突擊炮曾在100-1000m距離上擊毀過所有俄國(guó)現(xiàn)有的坦克型號(hào),也包括KV-1和T-34,。在命中1-3發(fā)后幾乎所有坦克都會(huì)燒毀。
?????? 然而在夏天卻很少能用短管火炮摧毀T-34,這樣做十分困難。為了把T-34打著火,曾一度需要多達(dá)83次射擊。所有這些情況下使用的都是破甲彈。
?????? 此外人們還發(fā)現(xiàn),被命中的坦克不僅會(huì)留下與炮彈口徑同樣大小的穿孔,而且還經(jīng)常被炮彈敲掉一大塊裝甲。同樣的現(xiàn)象在Stu.Ka.40長(zhǎng)管火炮發(fā)射Pzgr.39穿甲彈時(shí)也會(huì)出現(xiàn)。
?????? 該營(yíng)認(rèn)為,這一引人注目的現(xiàn)象只能通過俄國(guó)裝甲材料的變化來解釋。
?
全文完,感謝閱讀(注:封面、頭圖均為網(wǎng)上下載圖片,僅為美觀之用,非檔案原件)
相關(guān)閱讀推薦
