譯者按：日前，中國生物多樣性保護與綠色發(fā)展基金會（中國綠發(fā)會）國際部獲悉，《保護遷徙野生動物物種公約》（CMS）締約方考慮提議將非洲森林象與草原象一種或兩種物種加入附錄I，附錄I根據(jù)公約提供了最高等級的保護。研究表明，每只非洲森林象的碳服務價值約為175萬美元，保育大象可提供430億美元碳儲存服務。然而世界上僅存不足1萬只西飛象。保護生物多多樣性、維護環(huán)境已經(jīng)迫在眉睫。???

圖源：cms.int
世界自然保護聯(lián)盟（IUCN）將原本的非洲象分為兩類，把非洲森林象列為極度瀕危（CR），非洲草原象列為瀕危物種（EN）。此前，非洲大象被視為單一物種，瀕危程度是易危物種（VU）；隨著新的遺傳證據(jù)出現(xiàn)，IUCN紅色名錄首次對兩個物種進行了單獨評估。?自2008年以來，CMS就在其附錄II中將森林象和草原象列為兩個單一物種，該附錄II鼓勵分布區(qū)國家制定針對共享物種的跨界保護協(xié)議。?根據(jù)這些新發(fā)現(xiàn)，CMS締約方考慮是否提議將一種或兩種物種加入附錄I，附錄I根據(jù)公約為這些瀕?；驑O度瀕危物種提供了最高程度的保護。?附錄I中所列遷徙物種分布區(qū)的締約方國家，必須嚴格保護這些物種，禁止捕獵，保護并在適當情況下恢復它們的棲息地，防止、消除或減輕遷徙障礙，控制其他可能危及它們的因素。?CMS的執(zhí)行秘書Amy frankel說:“世界自然保護聯(lián)盟的新評估結果清楚地表明，需要增加保護措施來保護這兩種大象，特別是森林大象，現(xiàn)在已經(jīng)被發(fā)現(xiàn)是極度瀕危的。除了停止非法象牙貿易、棲息地的破壞和分裂，都需要緊急解決?！?CMS是唯一一項涉及遷徙物種及其棲息地保護的全球條約。為了確保非洲象的生存，則需要我們保護大象的棲息地，并廣泛認識到大象對健康生態(tài)系統(tǒng)發(fā)揮的重要作用。?國際貨幣基金組織(IMF)引用了最近關于大象對抗氣候變化的巨大貢獻的研究。

?圖源：cms.int?通過它們在森林棲息地的進食和活動，森林象可以幫助更高、更大的樹木生長，吸收大量的碳。根據(jù)國際貨幣基金組織的計算，每頭大象有60年的壽命，碳服務的價值為175萬美元，而象牙要少得多，大約4萬美元。?

【綠會國際部小課堂】

非洲森林象的碳服務價值：

大象的存在有助大型闊葉樹生長，間接提升儲碳。研究指出，大象的存在幫助更多大型樹木固定溫室氣體，少了大象，較小的樹木吸收碳的能力則會減弱。非洲森林象的滅絕可能導致非洲西部和中部雨林的“地表生物量”──樹木的體重：包括樹枝和樹葉──下降7%。研究第一作者貝扎吉（Fabio Berzaghi）說，這表示將有30億噸碳排進入大氣層。眾所周知，大型植食性動物是重要的種子傳播者，但到目前為止，大象影響雨林的方式一直是個謎。新研究發(fā)現(xiàn)，剛果和其他地方的大象覓食時，會清除較小的植被，隨著時間的推移，導致較少但較大的闊葉樹生長，這些樹木的壽命更長，并且比針葉樹更能固碳。瑞士科學家本月稍早也發(fā)表研究指出，在面積等同一個美國的土地上種植數(shù)十億英畝的樹木可能是“截至目前為止最有效的氣候變化解決方案”。法國氣候與環(huán)境科學實驗室科學家運用模型進行模擬發(fā)現(xiàn)，每平方公里一只大象，可增加每公頃（0.01平方公里）60噸的生物量。貝扎吉和研究團隊發(fā)現(xiàn)，當大象清理過森林，吃掉那些低于30公分粗的樹木時，植被之間對光、水和空間的競爭就會減少，讓少數(shù)大樹的密度增加，便能增加碳儲量。研究顯示，有大象的地區(qū)，樹冠覆蓋率比沒有大象的地區(qū)多約70%，因此只有大約一半的自然光到達地面，抑制了小樹的生長。大象在塑造非洲森林結構上發(fā)揮重要作用?！拔覀兺茰y，非洲森林象的存在可能塑造了非洲雨林的結構，使之與亞馬遜熱帶雨林有所不同?！毖芯繉懙?。
CMS除了通過將瀕臨滅絕物種列入附錄I，為其提供法律保護之外，還為共享物種的國家之間的個別物種或相關物種群提供了有針對性的保護文書的基礎。其中一項就是由所有13個分布區(qū)國家簽署的《西非象諒解備忘錄》，該備忘錄（MOU）旨在保護尚存不足1萬頭的西非象。?2010年，37個非洲象區(qū)國家一致通過了《非洲象行動計劃》，并于2017年被CMS締約方通過。非洲象基金支持實施《非洲象行動計劃》。根據(jù)更新后的IUCN紅色名錄，它需要考慮對這兩個物種采取行動。?更多最新消息將通過“綠會融媒”報道。綠會融媒是環(huán)境創(chuàng)變者和第一信息源，致力于分享全球生物多樣性治理的前沿、最新動態(tài)，供國內有關部門、專家學者、社會組織和利益相關方參考。?

參考文獻：https://m.huanbao-world.com/view.php?aid=108667?

文/YJ、JH ??審/JH? 編/sakura