本條目部分翻譯自Halopedia，并由本人加以個人理解潤色，難免有錯漏，敬請指正。

“疣豬就像靴子、槍支和無味的咖啡一樣，是UNSC的一部分。?”

——光環(huán)百科全書：光環(huán)宇宙權(quán)威指南

疣豬武裝應用載具（Warthog Force Application Vehicle），更加常見被俗稱為疣豬或者“豬”，是一系列服務于聯(lián)合國太空司令部武裝部隊的初級聯(lián)合輕型戰(zhàn)術(shù)地面車輛。它的各種變體能夠擔任裝備運輸、公用事業(yè)、指揮和控制（庇護所）、救護車、偵察和各種其他戰(zhàn)術(shù)和后勤支持等角色。它是一款具有高度機動、能實現(xiàn)四輪驅(qū)動與全輪轉(zhuǎn)向、由液冷注氫ICE引擎驅(qū)動的車輛，并配備了手動變速箱。

最普遍運用的型號是M12 輕型偵察車及其變體，它配備了先進的監(jiān)視系統(tǒng)和安裝在旋轉(zhuǎn)炮臺上的防空機槍，具有基本的防御能力。M12自2319年以來一直是UNSC機械化步兵師和裝甲車輛師的一部分，并且是其武器庫中最知名的車輛。本次專欄將介紹最基礎(chǔ)的M12 疣豬輕型偵察車與其搭載了M79多管火箭發(fā)射系統(tǒng)的M12 火箭疣豬輕型防空車。

M12 輕型偵察車

載具技術(shù)細節(jié)：

·生產(chǎn)廠商：AMG運輸動力學（AMG Transport Dynamics）

·產(chǎn)品系列：疣豬系列

·型號：M12 輕型偵察車

·長度：6米（20英尺）

·寬度：3米（9.8英尺）

·高度：2.5米（8.2英尺）

·重量：大約3500公斤（7700磅）

·最大行駛速度：125公里/小時

·引擎類型：12.0升 液冷注氫 ICE 引擎

·裝甲配置：防彈聚碳酸酯、鈦合金、碳納米管材料

·武裝配置：一挺 M46 火神防空機槍（位于后座車斗處）

·成員配置：一名司機，一名副駕駛位乘客，一名后座炮臺機槍手

·載具用途定位：偵察、殺傷人員、防空

載具設計細節(jié)

什么是液冷注氫 ICE 引擎？

疣豬是一款四輪驅(qū)動的全地形多功能車，能夠毫無困難地越過任何障礙物。在前引擎蓋下，M12 的動力由前置12.0升低姿態(tài)液冷注氫 ICE I/C 引擎和自動無級變速器 (IVT) 產(chǎn)生。氫燃料在非常高的溫度下與合成碳/硅催化劑一起在這種引擎中燃燒，以實現(xiàn)更高的燃料利用率。這種氫發(fā)動機是所有 UNSC 地面（和大多數(shù)空中）載具的標準引擎，在大約400年前取代了基于化石燃料的發(fā)動機。

疣豬配備了Graf/Hauptman 太陽能/鹽水轉(zhuǎn)化器，它能夠在行駛中將多達 12 升的淡水、微咸水或海水轉(zhuǎn)化為氫氣。這使得疣豬在需要加“油”之前最多可以行駛790公里（490 英里），而這個范圍可以通過添加任何能夠容納液體的容器輕松擴展。也就是說未來已經(jīng)實現(xiàn)了曾經(jīng)被不法分子用于騙局的水氫發(fā)動機技術(shù)，疣豬號只要通過加入水就能轉(zhuǎn)化為燃料，并且這個技術(shù)取代了需要燒汽油或柴油的發(fā)動機。理論上來說，只要有不管任何形式的水，疣豬號就能不斷前進。人類也估計就是這樣實現(xiàn)了能源的進步。

M12 疣豬偵察車在直到用戶學會如何正確駕駛它之前被認為是一種巨大笨重且難以駕駛的車輛。通過正確使用手剎，或者說是“電子剎車”，M12 實際上可以將硬幣翻一個面。大型盤式制動器及其自動制動系統(tǒng)允許車輛在駕駛員被甩出或自己選擇離開車輛時幾乎立即但完全受控地停止車輛。（是嗎？我怎么記得我急停翻車的次數(shù)比正常行駛多太多了？）疣豬的輪胎已經(jīng)不再是以前的惰性氣體充氣形式的輪胎，它具有更具彈性和卓越的防爆性的單元化碳納米管骨架，它們提供類似充氣輪胎的支撐力和行駛性能，但幾乎堅不可摧，使 M12 能夠輕松通過可能導致其他車輛失能的情況。

M12 輕型偵察車配備一挺M46 火神防空機槍，它可以通過很快的速度發(fā)射12.7×99mm M255 HVE子彈，旨在消滅輕型裝甲人員和低空飛行的飛機。

機槍疣豬在戰(zhàn)役模式中由于是開放世界的緣故，陸戰(zhàn)隊員將無法作為疣豬號的駕駛員，換句話來說你就是他們的司機。正是這個原因使得當附近沒有陸戰(zhàn)隊的時候你只能把疣豬號當作固定式炮臺使用，不過即使這樣也能夠用炮塔屈死斯巴達獵手兄弟。疣豬號雖然相比前作的黃油輪胎手感要好了不少，但是駕駛的感覺還是很飄忽，轉(zhuǎn)彎的時候推頭特別嚴重，幾乎可以把整個車子轉(zhuǎn)半圈才能再向預定方向開。

多人模式下機槍疣豬在除了實彈射擊、水瓶座、市集和街道的地圖刷新，但是除非和隊友心有靈犀，不然很少有機會會有人愿意帶你兜風。如果你是駕駛員，要記得不斷通過走位來給后座的機槍手一個良好的射擊窗口，副駕駛雖然可以開槍，但是命中率非常捉急。需要注意的是，勾爪奪車是完全可行的，如果你勾到副駕駛，可以扭頭過去近戰(zhàn)敲死司機再換座位當司機，這時候如果后座是敵人千萬不要把車開到自己人那里，你可以開到懸崖那里飛出去。如果勾到的是機槍手，你就可以趁司機沒反應過來對著他的隊友瘋狂射擊。其實這種載具還是推薦和朋友一起玩的時候開比較好玩。

M12R?輕型防空車

M12R?輕型防空車，縮寫為M12R?LAAV，通常被俗稱為導彈疣豬、火箭疣豬，或火箭豬，它是M12 疣豬部隊應用車輛的一種變體，它具有安裝在后座的M79 多管火箭系統(tǒng)。

載具技術(shù)細節(jié)：

·生產(chǎn)廠商：AMG運輸動力學（AMG Transport Dynamics）

·產(chǎn)品系列：疣豬系列

·型號：M12R 輕型防空車

·長度：6米（20英尺）

·寬度：3米（9.8英尺）

·武裝配置：一臺?M79?多管火箭發(fā)射系統(tǒng)（位于后座車斗處）

·成員配置：一名司機，一名副駕駛位乘客，一名后座炮臺操作員

·載具用途定位：偵察、殺傷人員、防空

載具設計細節(jié)

M12R 火箭疣豬旨在快速有效地擊敗輕型裝甲車輛，M12R 火箭疣豬與基本的M12?機槍疣豬的不同之處僅在于其武器裝備：一個M79 多管火箭系統(tǒng)，它可以連續(xù)發(fā)射發(fā)射65mm Argent?V型火箭。M79 多管火箭發(fā)射系統(tǒng)發(fā)射的火箭能夠?qū)崿F(xiàn)對飛行載具和地面載具的鎖定，但它們不能鎖定在步兵上。至于如何使用，我已經(jīng)在我往期的專欄中有所提及了，在此不再贅述。

順帶一提，疣豬號在同為微軟開發(fā)的游戲《極限競速：地平線4》中也有出現(xiàn)，是作為光環(huán)聯(lián)動體驗劇情的專屬車輛，當然你也可以在車輛市場購買，只不過沒有后面的機槍炮臺。疣豬號在地平線4的操作性比光環(huán)中好得多了，堪稱越野賽的佼佼者，只不過極速有點低，對上別的爆改的車很難取勝。

本次翻譯到此結(jié)束，喜歡的朋友可以點一個關(guān)注，我們下次再見。