【獨家采訪中文版】今村圣奈出道5個月的獨白(2022/8/10)
不斷刷新JRA各種記錄的栗東特雷森18歲女騎師今村圣奈終于即將解禁G1資格。直到8月10號為止,包含地方4勝在內獲得了本屆新人里最多的29勝,離解禁G1的標準31勝之差2勝。在這人氣高漲的時刻,我們對她進行哦了獨家采訪。從出道時經歷被矚目的不安,到意想不到的興趣。接下來請收看《18歲今村圣奈的自白》
G1資格【only 2】
--我成為我夢想中的騎師已經五個月了。
圣奈:在出道之前,我非常興奮,但當我開始比賽后,我意識到現實并不那么甜蜜,盡管這是我夢想的工作。我自我安慰“世界上哪可能真的會有閃閃發(fā)光的工作啊?!啊闭f實話,我一開始挺失落的。
-那現在呢?
圣奈:后來我遇到了很多好馬,背負著很多人的情感去比賽。 包括我的連勝在內(刷新了女騎師的7周連勝的記錄)我每周都會被新聞采訪。 正因為這樣,我現在變得更強。

今年7月在CBC賞中首次參加重賞并且首次獲勝。
-7月的CBC賞第一次參加重賞就贏了(踢M斯巴達)
圣奈? 第一次參加重賞就能獲得這樣的機會對相關人員充滿了感激,讓我在比賽中能夠自信地騎行。 在和踢M斯巴達一起獲勝后,周圍看我的眼光也變了,好評變多了。 但是,如果我不好好的腳踏實地就不太好了。以后的日子里我不會忘記現在這種感激的心情。
-你在出道前能想象到你現在的表現嗎(到8月10號為止就贏了29場)?
圣奈:我有大致想過要贏幾場,但是我不知道會發(fā)生什么事情,所以出道時沒有給自己設定過什么目標。 在賽馬學校的模擬戰(zhàn)我從來沒贏過,所以我不知道贏了是什么感覺,我的性格就是如果我把目標定得太近,我就會不斷的為難強迫自己,所以我認為抓住眼前的機會的態(tài)度對我來說是好的。
福永和川田的指導
--你好像經常像前輩們請教
圣奈:福永教我比賽的策略以及如何處理馬匹。 川田教我如何在比賽里強力的追趕(怪不得現在后追這么6)。他倆都是職業(yè)選手,我從他們這里學到了很多精神面的東西。
--這個月8號,簽約了horipro這個經紀公司
圣奈:很多前輩都很他們簽約,所以我比較放心。我希望讓自己能夠集中在賽馬的環(huán)境里,這樣能夠更加的精進。
-你周圍的人對你的期望是否與日俱增?
圣奈 我很感謝媒體的報道,我認為我之所以有今天的成就,是因為那么多人的支持。 媒體對我進行了大量報道,但我想保持冷靜。
一邊 "哭 "一邊去看比賽?
--順便問一下,你在私人生活中迷上了什么?
圣奈:我在奈飛上看電視劇。 有一天,我在去當地交流賽的路上在車上看了《空中急診英雄》,我一邊哭著一邊去賽馬場(笑)。
-最后,騎師的魅力是什么?
圣奈:每匹馬都集結了很多人的思念。最后的工作由騎師來完成。 當取得成績時,許多人感到高興,也有人會感到沮喪。 當你獲勝時,你可以與許多人分享你的喜悅,我想這就是騎師的魅力。 一旦你體驗過,它就會激勵你再次努力工作并再次獲勝。 對我而言,我想通過取得成績給很多人帶來夢想和希望,所以我認為騎師真的非常有魅力

=============================日文原版=======================
JRAで數々の記録を更新中の女性ジョッキー?今村聖奈(18=栗東)のGⅠ解禁がいよいよ迫ってきた。10日時點で地方4勝を含めて新人騎手ではトップの29勝をマークし、GⅠ騎乗が可能となる通算31勝まで“マジック2”となっている。周囲の期待が高まる中、東スポ競馬が獨占インタビューを敢行。デビュー時から注目を浴びる中で経験した戸惑いと不安、さらに意外な趣味に至るまで…18歳?聖奈が激白した。
GⅠ騎乗「マジック2」
――憧れの騎手になって5か月がたちました
聖奈 デビュー前はすごいキラキラした気持ちでいましたけど、憧れてなった職業(yè)なのに、いざレースに乗ると現実は甘くないことを痛感しました。キラキラした世界はどこにあるんだろう?という喪失感が最初は正直ありました。
――現在は?
聖奈 その後はたくさんのいい馬に巡り合わせてもらえましたし、いろいろな人の思いを背負って競馬ができました。その中で連続勝利(女性騎手新記録の7週連続勝利)など、毎週のように記事にしてもらってコメントを求められることがありました。それがあったからこそ、今は自分自身が強くなれたというのがあります。
22年7月のCBC賞で重賞初騎乗初制覇
――7月にはCBC賞(テイエムスパーダ)で重賞初騎乗初Vの快挙を達成しました
聖奈 初めての重賞でいきなりチャンスをいただいて関係者の方には感謝の気持ちでいっぱいでしたし、レースでは自信を持って乗ることができました。テイエムスパーダで勝たせてもらってからは周囲の見る目も変わってきて、いい意味で評価してくださることも多くなりました。ただ、ちゃんと地に足をつけていかないと良くない部分もあると思います?,F狀に満足せず、感謝の気持ちを忘れることなく、過ごしていきたいと思っています。
――現在の成績(10日終了時點で通算29勝)はデビュー前に想像できましたか?
聖奈 何勝できたらいいなというのはありましたが、いつどこで何が起こるかわからないというのもありましたし、デビュー時に大きな目標は掲げていなかったんです。競馬學校時代の模擬レースでも勝ったことがなくて勝つということをわかっていなかったですし、目標を近くに置きすぎてしまうとまた次から次へと自分に無理難題を押し付けてしまいそうな性格なので目の前のチャンスをモノにするという姿勢が自分には合っていると思います。
福永さん、川田さんからの教え
――先輩ジョッキーに助言を求めることも多いと思いますが
聖奈 福永さんからはレースの組み立て方など、馬に対する扱い方を教えてもらっています。川田さんにはレースでの力強い追い方を教えていただいています。お2人ともプロスポーツ選手としてメンタルの部分で學ばせてもらうことが多いです。
――8日に蕓能事務所のホリプロとマネジメント契約を結びましたね。
聖奈 多くの先輩が所屬されていて、心強く感じます。競馬に集中した環(huán)境に身を置けることでより一層競馬に精進していきたいですね。
――周囲の期待も日増しに高まっていますが?
聖奈 報道していただいてありがたいなという部分もありますし、今があるのは周りの方の支えがあってこそだと思います。メディアの方々に大きく扱っていただいていますが、自分は冷靜に対応していきたいと思っています。
〝號泣?しながら競馬へ!?
――ちなみにプライベートで今、ドハマりしているものは?
聖奈 ネットフリックスでドラマなどを見ています。先日、地方交流競走へ向かう車中で「コード?ブルー」を見ましたが、號泣しながら競馬へ向かいました(笑い)。
――最後に騎手の魅力は?
聖奈?。鳖^にはたくさんの人の思いが詰まっています。その最終の仕事をするのがジョッキー。結果が出ればたくさんの人が喜んでくれますし、悔しい思いをしたらたくさんの人が悔しい思いをします。勝ったときは多くの人と喜びを分かち合えることができますし、ジョッキーとしての魅力だと思います。それを一回味わうとまた頑張りたいな、また勝ちたいなとモチベーションの向上にもつながります。私自身、結果を出して多くの人に夢と希望を與えたいと言っているのでジョッキーの魅力はたくさんあると思います。