【轉(zhuǎn)載/翻譯】MLP同人小說:彩虹與蝴蝶(天馬組向)·尾聲

畫作及小說作者:Bread-Crumbz(deviantart網(wǎng)站的畫師)? ? ? ? ? ? ?
轉(zhuǎn)載及翻譯:特工彼得? ? ? ? ? ? ?
注:該章節(jié)以云寶為第一視角展開

今晚的月亮格外地大而亮,它咄咄逼馬地把光照在我坐著的海灘上。我有點心不在焉,但還是盡力集中自己的思想。
我緊緊地閉上眼睛,努力想著一些東西,任何類似于一個有凝聚力的想法或句子的東西。我移向被沖到海灘岸邊的平靜的海浪,希望讓自己冷靜下來,把自己鎖在現(xiàn)實中的這一刻。
“我叫云寶黛茜……”我大聲地把想法說出來,蹄子慢慢地陷進濕漉漉的、幾乎是被海水浸濕的流沙里。
“我是閃電天馬隊的一員。我剛和吉爾達絕交。我最好的朋友是暮光閃閃、瑞瑞、萍琪派、蘋果杰克、斯派克、小蝶——”
我的聲音卡在喉嚨里,眼睛猛然睜開,淚水從眼角滾落在臉頰上。
我低下頭,終于讓眼前的悲傷和痛楚吞噬了我。
“為什么是我……?”
這些話從嘴里脫口而出,仿佛刺痛了我的舌頭。為什么是我?太可悲了。閃電天馬隊的哪個成員會這樣自怨自艾?某匹曾戰(zhàn)勝了邪惡和強敵的小馬居然淪落至此;我為什么要讓自己成為自己遺憾的犧牲品呢?
吉爾達剛和我絕交是我的錯。我的朋友生我的氣是我的錯。那我為什么要可憐自己呢?為什么我要讓這些自我厭惡的感覺壓倒我?我需要像匹成年馬一樣承認自己的錯誤。
我鋪好了床,是時候躺下了。我深深吸了一口氣,從水里站起來,水從我身上滴下來,我抖了抖身子,整理了一下翅膀,試圖在起飛前把自己晾干。
= = =
我明白你可能想知道發(fā)生了什么,這一切是怎么發(fā)生的。這是一個非常漫長而復雜的故事,為了講述它,我們必須從頭說起。
(完)
標簽: