【譯】失落的神器——上古卷軸:匕落任務(wù)文本(40)

原文:https://en.uesp.net/wiki/daggerfall:The_Lost_Artifact
?
【注:這是一個(gè)騎士團(tuán)的任務(wù)。完成任務(wù),玩家可獲得克萊薩彌爾】
————
?
◆不死軍團(tuán)
<你問(wèn)騎士團(tuán)的任務(wù)發(fā)布人,最近有什么使命。他說(shuō):>
“我是本騎士團(tuán)的任務(wù)發(fā)布人。我有一個(gè)危險(xiǎn)至極的任務(wù),無(wú)名氏。能接下這一任務(wù)者寥寥,你是其中之一。一個(gè)巫妖,召喚出了一支不死大軍。我們需要人前去阻止這件事?!?/p>
?
<你接受了使命[1],他說(shuō):>
“你的確很勇敢。巫妖把某地城當(dāng)作自己的巢穴。到那里去,除掉這一污穢之物。一些天后,倘若你沒有回來(lái),我們會(huì)改派他人?!?/p>
【注1:你不想做,發(fā)布人說(shuō):“我明白,無(wú)名氏。即便對(duì)你來(lái)說(shuō)這也太危險(xiǎn)了。還有一兩位英雄好漢或許能拿下這項(xiàng)任務(wù)。我得去問(wèn)問(wèn)他們?!薄?/p>
?
<外面,路人們說(shuō):>
“某地區(qū)正為巫妖來(lái)襲做準(zhǔn)備?!?/p>
?
“整個(gè)地區(qū)都在祈禱任務(wù)發(fā)布人能殺死那個(gè)巫妖?!?/p>
?
◆狩獵巫妖
<你來(lái)到某地城,找到巫妖擊敗了它。>
巫妖死了。沒了它的魔法支撐,不死大軍將回到陵墓中去。
?
<你從巫妖身上翻出了一張紙條[2]:>
...終于找到一條線索了!
它所指向的那件擁有古代力量的失落神器,我甚至都不敢說(shuō)出它的名字。對(duì)我來(lái)說(shuō),已經(jīng)太遲了。我會(huì)在某某地城里死去,迷失在這漆黑的通道中。
首先,我得把我的線索藏起來(lái)。
如果我沒法...
【注2:閱讀紙條會(huì)開啟重要的可選任務(wù),但并不能延緩“狩獵巫妖”這一任務(wù)的時(shí)間限制,所以玩家還是得先回騎士團(tuán)匯報(bào)工作】
?
◆獎(jiǎng)勵(lì)
<回到騎士團(tuán),任務(wù)發(fā)布人說(shuō):>
“向英雄致敬,無(wú)名氏!做得好!你的名字將載入史冊(cè)。”
?
“某地區(qū)拯救者的忙我都不幫,那就太失禮了,不是嗎?”
?
<外面,路人們說(shuō):>
“某地區(qū)得救了,我們都得感謝任務(wù)發(fā)布人?!?/p>
?
“任務(wù)發(fā)布人派出了一名騎士打敗了那個(gè)大巫妖?!?/p>
?
◆巫師與怨靈
<你從騎士團(tuán)離開,再度啟程前往紙條上提及的另一座地城。你搜索地城,撞上了一名巫師。巫師說(shuō):>
“打擾我,你見鬼去吧,無(wú)名氏。圣靈啊,我當(dāng)然知道你的名字,而且不,我不會(huì)告訴你我叫什么。不懂點(diǎn)平民百姓不知道的事,當(dāng)巫師還有什么用呢。我還知道你為啥來(lái)這。你想要克萊薩彌爾,只是你不知道它叫啥,對(duì)不對(duì)?你想拿到它,唯一的辦法就是先幫我一個(gè)忙。”
?
<你同意幫他[3]。巫師說(shuō):>
“你看,其實(shí)我不知道你的神器在哪。我的曾祖父曾經(jīng)尋找過(guò)它。根據(jù)家族歷史,就在他找到的時(shí)候,法師公會(huì)從他手里把神器拿走,并藏了起來(lái)。自那以后,他的靈魂再也不得安息。如果你帶上我的一捋頭發(fā),他的靈魂得到安息之時(shí),大概會(huì)告訴你該去哪里尋找你追求的東西。他在某某某地城里游蕩?!?/p>
【注3:如果你拒絕,巫師會(huì)非常生氣:“你一路跋山涉水到這來(lái)找我說(shuō)事,現(xiàn)在你卻撂挑子了?難以置信!從我眼前滾開!”】
?
<你來(lái)到第三座地城,在大廳里遇到了一個(gè)怨靈。法師的頭發(fā)起了作用,怨靈說(shuō):>
“你持有我血脈的象征物,一些頭發(fā),來(lái)自我的一名后代。要知道,我在這重重廳堂間徘徊了數(shù)十年之久,就是在等待這一信號(hào)。去某鎮(zhèn)的法師公會(huì)。在那里你將尋得我曾失去的事物?!?/p>
?
◆克萊薩彌爾
<來(lái)到怨靈所說(shuō)的那處法師公會(huì),你堂堂一個(gè)騎士,溜邊撬鎖的本事也不賴。你摸進(jìn)建筑大門,在里面找到了克萊薩彌爾[4]。>
【注4:這個(gè)任務(wù)本來(lái)和上一個(gè)任務(wù)一樣,獎(jiǎng)勵(lì)四選一。但因?yàn)樽鎮(zhèn)?bug,實(shí)際只給克萊薩彌爾。原定的其他三種神器為:死靈法師護(hù)符、術(shù)士之戒、馬格努斯之杖】
?
◆假如:任務(wù)失敗
<回到騎士團(tuán),任務(wù)發(fā)布人說(shuō):>
“巫妖沒把整個(gè)地區(qū)毀掉算你運(yùn)氣好,無(wú)名氏?!?/p>
?
“巫妖讓整個(gè)地區(qū)岌岌可危。你卻毫不在意?!?/p>
?
<外面,路人們說(shuō):>
“巫妖暫時(shí)離開了某地城。只是暫時(shí)?!?/p>
?
“巫妖會(huì)回到某地城。這毫無(wú)疑問(wèn)?!?/p>