最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

EU4開(kāi)發(fā)日志 | 6/14 挪威

2022-06-23 10:47 作者:牧有漢化  | 我要投稿

牧游社 牧有漢化翻譯


Europa Universalis IV - Development Diary 14th of June 2022

Ogele, Second Lieutenant


Welcome to our next Development Diary for Europa Universalis IV! Today we dive into the last starting Kingdom in Scandinavia, which has not been covered yet: Norway.

歡迎來(lái)到我們新一期歐陸風(fēng)云4開(kāi)發(fā)日志!今天我們要來(lái)看看開(kāi)局的斯堪的納維亞王國(guó)中的最后一個(gè)沒(méi)有被提到的:挪威Norway


As for Denmark and Sweden, the History of Norway in the Modern Age directly depended on the fate of the Kalmar Union. After the accession of the House of Oldenburg to the Danish throne in 1448, the Danish kings increasingly centralized government, even if a Norwegian Council of State formally governed the country. In fact, Norwegian landed nobles and merchants prospered under this system, as they were effectively the middlemen between the Crown and the commoners. Although some rebellions arose, such as that of Knut Alvsson, the conflicts with the Danish crown were of much less intensity compared to Sweden. This changed with the Reformation, as Frederick I and Christian III's adherence to Protestantism sparked a revolt led by the Norwegian Church. However, it was defeated in the decade of the 1530s, so Denmark and Norway remained Tvillingerigerne (Twin Realms) until 1814.

就像丹麥和瑞典一樣,挪威近現(xiàn)代史和卡爾馬聯(lián)盟的命運(yùn)息息相關(guān)。在奧爾登堡家族于1448年繼承丹麥王位后,丹麥國(guó)王逐漸進(jìn)行中央集權(quán),即便是先前統(tǒng)治挪威的國(guó)務(wù)委員會(huì)也沒(méi)有逃過(guò)。實(shí)際上,封地在挪威的貴族與商人在這個(gè)體制下欣欣向榮,因?yàn)樗麄兪菄?guó)王與庶民之間的有力中介。雖然諸如克努特·阿爾維森起義在內(nèi)的反叛不斷,反抗丹麥國(guó)王的挪威起義要遠(yuǎn)少于瑞典的起義,但是這個(gè)局勢(shì)因宗教改革而變,例如弗雷德里克一世和克里斯蒂安三世皈依新教的行為激起了挪威教會(huì)領(lǐng)導(dǎo)的暴動(dòng)。不過(guò),暴動(dòng)在16世紀(jì)30年代被鎮(zhèn)壓,丹麥與挪威的Tvillingerigerne(譯注:丹麥語(yǔ)“雙王國(guó)”,即共主邦聯(lián))因此延續(xù)至1814年。


Although Norway's history is intertwined with that of Denmark throughout the EU4 time period, we have decided to reflect in the new mission tree for Norway the potential ambitions and challenges it would have faced had it broken free with the end of the Kalmar Union.

雖然挪威歷史在整個(gè)EU4時(shí)間段內(nèi)與丹麥纏纏綿綿,我們打算在挪威的新任務(wù)樹(shù)中體現(xiàn)挪威潛在的野心,而直面挑戰(zhàn)則可以讓挪威通過(guò)終結(jié)卡爾馬聯(lián)盟來(lái)獲得自由。



Keep in mind: Norway's mission tree was created before the mission trees of the Teutonic and Livonian Order. As such, the mission tree for Norway is a lot less "what if" even though they were historically no winner either. With that being said, let's get a look at the details of the tree.

請(qǐng)記?。号餐蝿?wù)樹(shù)的開(kāi)發(fā)早于條頓和利沃尼亞騎士團(tuán)任務(wù)樹(shù)。因此,雖然歷史上他們都沒(méi)有取勝,挪威的任務(wù)樹(shù)比那兩個(gè)國(guó)家少了很多架空內(nèi)容。說(shuō)完這些后,來(lái)看看任務(wù)樹(shù)的具體內(nèi)容吧。


The missions of Norway are split into three themes: gain independence from Denmark and place your own Monarch on the Danish throne, Colonization and internal missions.

挪威任務(wù)被分成了三個(gè)主題:從丹麥獨(dú)立出來(lái)并將本國(guó)君主扶持為丹麥國(guó)王、殖民和內(nèi)政任務(wù)。


Starting with the independence missions, the mission “Norwegian Allies” can be completed by having two rivals or enemies of Denmark have 100 opinion of Norway. As a reward you can request their support through the following event:

先從獨(dú)立任務(wù)開(kāi)始說(shuō)起,“挪威的盟國(guó)”任務(wù)可以通過(guò)讓挪威與丹麥的兩個(gè)宿敵或敵國(guó)擁有100關(guān)系來(lái)完成。任務(wù)的獎(jiǎng)勵(lì)是通過(guò)以下事件來(lái)爭(zhēng)取他們的支持:



Note: Although you are asking Denmark's rivals/enemies for support in the first three options, you still get a flat reward so the war against Denmark/Sweden will be easier to handle even if the rivals refuse to support you.

注意:雖然你在前三個(gè)選項(xiàng)中會(huì)問(wèn)詢丹麥的宿敵/敵國(guó)的支持,你還會(huì)獲得一定的獎(jiǎng)勵(lì),即使丹麥的敵人拒絕支持你,對(duì)抗丹麥/瑞典的戰(zhàn)爭(zhēng)也會(huì)容易一些。


Choosing one of the the first three option will of course trigger an event for Denmark’s rivals:

選擇前三個(gè)選項(xiàng)會(huì)讓丹麥的宿敵觸發(fā)以下事件:


挪威要求支持
挪威使團(tuán)于今晨來(lái)到英格蘭的宮廷,向我們請(qǐng)求兵員來(lái)支持他們接下來(lái)的獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)。雖然我們與挪威人沒(méi)有共同語(yǔ)言,他們是我們的宿敵丹麥的附庸。我們可以通過(guò)支持他們來(lái)削弱宿敵并揚(yáng)我國(guó)威。
- 挪威需要得到我們的幫助?!臼?000人力。(挪威):獲得8000人力?!?br>- 我們不覺(jué)得支持挪威獨(dú)立有好處。


英格蘭的支援抵達(dá)!
英格蘭聽(tīng)取了我們的請(qǐng)求,并送出8000甲士作為對(duì)我國(guó)獨(dú)立的支持。
- 很不錯(cuò)?!荆ㄓ⒏裉m):失去8000人力。獲得8000人力?!?/p>


"Liberty for Norway!" will restore the stability loss and get you 30 Legitimacy while "Win Our Independence!" grants you a Restoration of Union cb against Denmark, allowing you to reverse the historical roles of Denmark and Sweden.

“挪威解放!”任務(wù)會(huì)彌補(bǔ)穩(wěn)定度的損失,還會(huì)送給你30正統(tǒng)值。“成功獨(dú)立!”任務(wù)獎(jiǎng)勵(lì)你針對(duì)丹麥的重建聯(lián)合統(tǒng)治戰(zhàn)爭(zhēng)借口,讓你扭轉(zhuǎn)歷史上丹麥和瑞典的角色。


With the mission "Norway-Denmark" you no longer require an admin tech of 20 to form Scandinavia and you get the following event when you have Denmark as your personal union:

“挪丹聯(lián)合”任務(wù)讓你不用在20級(jí)行政科技的要求下建立斯堪的納維亞,當(dāng)?shù)準(zhǔn)悄愕谋宦?lián)統(tǒng)國(guó)的時(shí)候,你會(huì)觸發(fā)以下事件:


丹麥的王位
丹麥與挪威兩國(guó)的歷史一直緊密相連。即使是在兩國(guó)共同崇奉舊神的往日,我們也常由同一位君王統(tǒng)治。
不過(guò)丹麥長(zhǎng)久以來(lái)都占據(jù)著統(tǒng)治地位,直到今日方才有所不同。從此以后,至高王將同時(shí)坐擁兩國(guó)王位,而挪威的君王將主宰大權(quán)。
- 今日乃兩國(guó)新紀(jì)元之始。
【丹麥:失去50.0%獨(dú)立傾向。
挪威獲得“卡爾馬聯(lián)盟的繼承者”修正,直至游戲結(jié)束,效果如下:
顧問(wèn)花費(fèi):-15.0%
可用顧問(wèn):+1
貴族忠誠(chéng)度均衡點(diǎn):+10.0%】

Note: It also makes you and Denmark historical friends too if you lose this status during the Restoration of Personal Union war.
注意:如果你在重建聯(lián)合統(tǒng)治的戰(zhàn)爭(zhēng)中失去了歷史盟友修正,你會(huì)在這個(gè)事件重新獲得。


While the main missions are all about reversing the flow of history and subjugating Denmark, there is also a reference to the Scottish Sinclar clan which swore loyalty to the Norwegian crown with the mission "The Claims of Orkney". Completing it by conquering Scotland will fire this event:

在主要任務(wù)都在逆轉(zhuǎn)歷史潮流與附庸丹麥的時(shí)候,“奧克尼的宣稱”任務(wù)體現(xiàn)了蘇格蘭的辛克勒氏族對(duì)挪威國(guó)王稱臣的歷史。通過(guò)征服蘇格蘭完成此任務(wù)會(huì)觸發(fā)以下事件:


治理蘇格蘭
在歷史上,蘇格蘭諸省曾是維京人的殖民地,因此他們也曾是挪威的領(lǐng)地。但是這已是距今數(shù)個(gè)世紀(jì)之久的往事了,我們先祖對(duì)蘇格蘭的宣稱已微乎其微。不過(guò),來(lái)自辛克勒氏族的奧克尼伯爵如今仍可名正言順地以我方名義統(tǒng)治蘇格蘭。我們可以建立作為挪威忠誠(chéng)仆從的蓋爾公國(guó)-一個(gè)居住在蘇格蘭北部的高地人國(guó)家-并扶持辛克勒氏族作為統(tǒng)領(lǐng)該國(guó)的公爵。
- 建立蓋爾衛(wèi)戍國(guó)。
【蓋爾獲得蘇格蘭高地的核心。
蓋爾獲得蘇格蘭低地的核心。
蓋爾獲得群島的核心。
蓋爾獲得設(shè)德蘭群島的核心。
蓋爾獲得法羅群島的核心。
將蓋爾釋放為獨(dú)立國(guó)家。
將蓋爾添加為歷史盟友。
(蓋爾):
將挪威添加為歷史盟友。
將蓋爾變?yōu)樾l(wèi)戍國(guó)。
挪威在北海獲得“控制蘇格蘭”修正(貿(mào)易力量:25.0),直至1821年1月2日。
挪威獲得“蘇格蘭衛(wèi)戍附庸的宗主”修正,直至游戲結(jié)束,修正如下:
外交關(guān)系:+1?!?br>- 我們可以自己統(tǒng)治蘇格蘭。


These were the conquest missions for Norway. The rest of the tree is focusing on flavor and colonization, though one of these missions is of particular importance for Norway: "Expel Danish Nobility".

挪威也有征服任務(wù)。任務(wù)樹(shù)的其他部分關(guān)注本國(guó)特色事件和殖民,不過(guò)有一個(gè)任務(wù)對(duì)挪威有特別的重要性:“驅(qū)逐丹麥貴族”。


As you can see, Norway was especially badly affected by the Black Death and lost the majority of its Norwegian nobility and royalty to the plague. As such, it was easier for the Danish nobility to replace them after the Kalmar Union. This is represented by the two starting privileges of Norway which are designed to be mildly annoying to have:

如你所見(jiàn),挪威在黑死病中損失慘重,在瘟疫中貴族死傷大半,挪威對(duì)丹麥的忠心盡失。因此,丹麥貴族得以在卡爾馬聯(lián)盟成立后輕易取而代之。游戲會(huì)以挪威開(kāi)局的兩個(gè)階層特權(quán)來(lái)體現(xiàn)這段歷史,這兩個(gè)特權(quán)設(shè)計(jì)得比較煩人:


丹麥貴族
【因?yàn)楹谒啦?,只有少量挪威貴族統(tǒng)治本國(guó)。權(quán)力真空吸引了丹麥的貴族,而他們現(xiàn)在作為丹麥國(guó)王的仆從統(tǒng)治我國(guó)?!?br>貴族忠誠(chéng)度均衡點(diǎn):5%
貴族影響力:10%
最大專制度:-25
以下機(jī)制可用:豁免剝奪領(lǐng)地。

該特權(quán)有以下懲罰:
每年腐?。?0.05

50%所控制領(lǐng)土給予以下效果:
全國(guó)稅收修正:-16.5%
剝奪特權(quán)會(huì)導(dǎo)致以下效果:
失去1穩(wěn)定度
10支貴族叛軍會(huì)在魯姆斯達(dá)爾反叛。

如要?jiǎng)儕Z特權(quán):
剝奪該特權(quán)需要該階層的忠誠(chéng)度高于影響力。
x穩(wěn)定度至少為1
√叛軍控制省份少于1
√叛軍數(shù)量少于1
忠誠(chéng)度變化-20

貴族的宮廷
【黑死病殺死了一半以上的挪威人口,因此我國(guó)王庭甚至不足以自持。我們的王國(guó)目前是被丹麥貴族組成的宮廷所統(tǒng)治。只要他們?nèi)允治沾髾?quán),真正的挪威國(guó)王的法理永遠(yuǎn)只能是爭(zhēng)辯的話題?!?br>貴族影響力:10%
最大專制度:-25
以下機(jī)制可用:豁免剝奪領(lǐng)地。

該特權(quán)有以下懲罰:
穩(wěn)定度提升花費(fèi):-15.0%
每年正統(tǒng)值:-1.00
每月繼承人正統(tǒng)性增加:-0.50

剝奪特權(quán)會(huì)導(dǎo)致以下效果:
失去1穩(wěn)定度
10支貴族叛軍會(huì)在魯姆斯達(dá)爾反叛。

如要?jiǎng)儕Z特權(quán):
剝奪該特權(quán)需要該階層的忠誠(chéng)度高于影響力。
x穩(wěn)定度至少為1
√叛軍控制省份少于1
√叛軍數(shù)量少于1
忠誠(chéng)度變化-20

Note: while these privileges are active the Norwegian AI is more inclined to accept the Danish King as their monarch during the Kalmar Succession events.
注意:當(dāng)這些特權(quán)處于激活狀態(tài)時(shí),挪威的AI在卡爾馬繼位事件中更傾向于接受丹麥國(guó)王作為他們的君主。


While not really too harmful, these privileges prevent you from completing the mission "Norway-Denmark" and "An Absolute Kingdom", the latter one being a mission which will give +20 Max Absolutism and -20% Autonomy Change Cooldown permanently.

這些特權(quán)沒(méi)有非常負(fù)面,不過(guò)還是會(huì)阻止你完成“挪丹聯(lián)合”任務(wù)和“專制王國(guó)”任務(wù),后者會(huì)提供永久的+20最大專制度和-20%自治度變化冷卻時(shí)間。


Moving on to the colonial missions, although the Norwegian ideas "The Call of our Forefathers" and "Pioneer Spirits" are not exactly accurate at capturing the spirit of Norway during the 15th century and onwards, but they at least enabled a unique play style for Norway where they are “Budget Britain”. As Sweden is busy with the affairs of Europe mostly and Denmark is focusing on trade in the Old World, it was only fitting for Norway to be more about the colonization of the New World.

現(xiàn)在我們?cè)僬f(shuō)說(shuō)殖民任務(wù)。盡管挪威的理念“我們祖先的召喚”和“拓荒者精神”還沒(méi)能準(zhǔn)確捕捉挪威15世紀(jì)以來(lái)的精神,不過(guò)它們至少給挪威提供了一種“小不列顛”的玩法。由于瑞典總是奔波于它的歐洲霸業(yè),丹麥又總是在重視它在舊世界的貿(mào)易,就只有挪威比較適合在新世界的殖民探索。


The mission "Colonial Ambitions" will give you a head start on exploration as it will fire the following event for you:

任務(wù)“殖民野心”會(huì)給你一個(gè)很好的探索開(kāi)端,它會(huì)觸發(fā)下面的事件:


通往格陵蘭的地圖
幾個(gè)世紀(jì)以前,來(lái)自冰島勇敢的水手就發(fā)現(xiàn)了極北的大型島嶼格陵蘭島,并在那里建立了定居地。由于冰島已經(jīng)成為挪威王冠的一部分,格陵蘭島的殖民地自然也歸屬了挪威,同時(shí)格陵蘭島和挪威間的貿(mào)易線路也建立了起來(lái)。
盡管我們已經(jīng)許久沒(méi)有再聯(lián)系格陵蘭了,通往格陵蘭的地圖仍然在我們的手中。
- 那一定很有用。
【獲得15.0海軍傳統(tǒng)。
北大西洋:挪威將發(fā)現(xiàn)北大西洋區(qū)域。
格陵蘭:挪威將發(fā)現(xiàn)格陵蘭地區(qū)?!?/blockquote>


Speaking of Greenland, the mission "The Colony of Greenland" will require you to send troops to Greenland in order to see what happened to the former viking colony. Historically, the last written record of the Nordic Greenlanders documents a marriage in 1408. After that there was no contact with the people living there anymore.

說(shuō)到格陵蘭,任務(wù)“格陵蘭的殖民地”需要你向格陵蘭派遣步兵以探查之前維京時(shí)代的殖民地究竟發(fā)生了什么。歷史上最后一次有關(guān)北歐格陵蘭人的記載是1408年的一場(chǎng)大婚。在那之后就再也沒(méi)有在那里居民的音訊了。


By placing 3 regiments of infantry in either of Greenland provinces (under the assumption that they are uncolonized that is) you can complete the mission and get the following event:

通過(guò)向格陵蘭省份(按預(yù)設(shè)此時(shí)這里還是未殖民省份)派遣3個(gè)步兵團(tuán),你就可以完成這個(gè)任務(wù)并觸發(fā)下面的事件:



The second option is the safe option where you always get the Greenland colony while the first is a gamble. 90% of the time you will get the following event when you try to look for the lost settlement:

第二個(gè)選項(xiàng)是個(gè)保守選項(xiàng),你總是可以在格陵蘭獲得殖民地;而第一個(gè)選項(xiàng)則是一場(chǎng)賭博,90%的情況,你會(huì)在尋找失落的定居點(diǎn)時(shí)觸發(fā)下面的事件:


格陵蘭的定居點(diǎn)
在極地搜尋了整整20天,我們的偵察隊(duì)最終回到了我們的王宮。他們報(bào)告說(shuō)只找到了赫瓦勒賽教堂的廢墟,沒(méi)有任何格陵蘭居民的跡象,一定是有人把他們都消滅干凈了。
- 這恐怕會(huì)永遠(yuǎn)是個(gè)傳說(shuō)了……
【(埃里克斯峽灣):400定居者進(jìn)入了位于埃里克斯峽灣的拓荒區(qū)。
(韋斯特比格德):400定居者進(jìn)入了位于韋斯特比格德的拓荒區(qū)?!?/blockquote>


However, if you are lucky you get this event instead:

不過(guò),只要你足夠幸運(yùn),也可以轉(zhuǎn)而觸發(fā)下面的事件:


格陵蘭的定居點(diǎn)
消息從格陵蘭的偵察隊(duì)傳來(lái)!很顯然,格陵蘭的定居點(diǎn)完好無(wú)損,甚至欣欣向榮!
居民們接受臣服于我們的公正統(tǒng)治,再一次成為挪威王冠下的人民。
- 太棒了!格陵蘭再次和世界聯(lián)系在了一起。
【(埃里克斯峽灣):割讓埃里克斯峽灣給挪威。
挪威獲得埃里克斯峽灣的核心。
埃里克斯峽灣將開(kāi)始生產(chǎn)象牙。
埃里克斯峽灣的人民成為了天主教的信徒。
埃里克斯峽灣的文化變成冰島。
埃里克斯峽灣獲得2基礎(chǔ)稅收。
埃里克斯峽灣獲得2基礎(chǔ)生產(chǎn)。
埃里克斯峽灣獲得1基礎(chǔ)人力。
(韋斯特比格德):割讓韋斯特比格德給挪威。
挪威獲得韋斯特比格德的核心。
韋斯特比格德將開(kāi)始生產(chǎn)象牙。
韋斯特比格德的人民成為了天主教的信徒。
韋斯特比格德的文化變成冰島。
韋斯特比格德獲得2基礎(chǔ)稅收。
韋斯特比格德獲得2基礎(chǔ)生產(chǎn)。
韋斯特比格德獲得1基礎(chǔ)人力?!?/blockquote>


The rest of the colonial missions focus naturally on the colonization of North America as well as expanding a little bit into South America too. They are in general quite self-explanatory, though one mission is a little bit special. "Navigation Mastery" is actually not about colonization but about circumnavigating the world!

其余的殖民任務(wù)自然是注重于北美以及一小部分南美地區(qū)的殖民擴(kuò)張。它們大體上簡(jiǎn)單明了,不過(guò)有一個(gè)任務(wù)有一點(diǎn)點(diǎn)特殊?!熬诤胶!睂?shí)際上不是關(guān)于殖民而是關(guān)于環(huán)球航行的!


精于航海
有些人相信最優(yōu)秀的航海家都來(lái)自伊比利亞,這也是為什么是伊比利亞先發(fā)現(xiàn)了新世界。
這簡(jiǎn)直是一派胡言!畢竟,斯堪的納維亞人發(fā)現(xiàn)新世界的時(shí)候,伊比利亞還忙著再征服運(yùn)動(dòng)呢。我們會(huì)向世界展示真正的航海大師是居住在寒冷北境的我們!
【你不能完成這個(gè)任務(wù):
×挪威已經(jīng)完成了環(huán)球航行。
×挪威已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了可以環(huán)球航行的水道。】

【如果我們第一個(gè)完成環(huán)球航行,我們會(huì)獲得100行政點(diǎn)數(shù),100外交點(diǎn)數(shù),100軍事點(diǎn)數(shù)。
挪威獲得“北方的大航海家”,持續(xù)100年,這會(huì)給我們以下效果:
年度海軍傳統(tǒng)衰減:-1.0%
殖民范圍:+33%
貿(mào)易范圍:+33%】


Now let's take a closer look at the internal missions. There are three small branches of them: trade, development of Norway, and religion.

現(xiàn)在再來(lái)看看內(nèi)政系列任務(wù),有三個(gè)分支:貿(mào)易、開(kāi)發(fā)挪威、宗教。


The trade missions on the most left side of the mission tree are about completing Burgher Agendas, construct markets and, of course, dominating the trade of the North Sea and Lübeck. Highlights here are the permanent +20% Loyalty Bonus for Burghers with the mission "Monopolize the North Sea" and the new Burgher Estate privilege "Mountain Expansion" from the mission "Please the Burghers".

貿(mào)易系列任務(wù)在任務(wù)樹(shù)的最左線,包括完成市民議程、建造市場(chǎng)、以及主導(dǎo)北海和呂貝克的貿(mào)易。這里的高光是任務(wù)“壟斷北?!苯o予的市民階層永久+20%忠誠(chéng)點(diǎn),以及任務(wù)“交好市民”給予的新市民階層特權(quán)“山脈擴(kuò)張”。


山脈擴(kuò)張
市民和農(nóng)民已經(jīng)適應(yīng)了山脈和高原的艱苦環(huán)境,這使得他們甚至能在王國(guó)內(nèi)最為遙遠(yuǎn)和最不適宜的山脈構(gòu)建宏偉的城鎮(zhèn)。只要授予他們更多特權(quán),我們就能確保他們能用他們自己的資源來(lái)為我們的國(guó)家謀得好處。
修正:沒(méi)有進(jìn)一步的修正。
效果:在我國(guó)山脈、高原和丘陵省份減少50%因地形帶來(lái)的提高發(fā)展度花費(fèi)懲罰。


The religious missions are also branching missions for Norway just like it is the case for Sweden and Denmark. However, Norway is focusing more on expanding the Heddal Stave Church in Bratsberg and keeping a stable country.

宗教系列任務(wù)也是挪威的分支系列任務(wù),就像瑞典和丹麥一樣。但是,挪威更注重于擴(kuò)建布拉茨伯格的海達(dá)爾木板教堂Heddal Stave Church以及維持國(guó)家的穩(wěn)定。


The final branch I want to talk about is the one regarding developing Norway - which also contains two missions regarding the military identity of Norway. While Denmark uses mercenaries for their wars and Sweden has its Caroleans, it was only fair that we would also give some love to Norway too.

最后一個(gè)我想探討的分支是關(guān)于開(kāi)發(fā)挪威,它有包含兩個(gè)關(guān)于挪威軍事特性的任務(wù)。丹麥有雇傭兵支持他們的戰(zhàn)爭(zhēng),瑞典也有自己的卡爾軍步兵,公平起見(jiàn),我們也需要給挪威一點(diǎn)小小的關(guān)愛(ài)。


The mission "Restore the Leidang' is about re-establishing the medieval Leidang conscription. Although ahistorical, it is an interesting way to make the military of Norway distinguishable from Sweden and Denmark as this mission will unlock the following Nobility privilege:

任務(wù)“恢復(fù)雷當(dāng)制度”是關(guān)于重建中世紀(jì)的雷當(dāng)征召制。盡管有開(kāi)歷史倒車之嫌,這不失為一種有趣的方法來(lái)讓挪威的軍事制度與瑞典和挪威的相比顯著不同,完成這個(gè)任務(wù)會(huì)解鎖下面的貴族特權(quán):


雷當(dāng)征召制
雷當(dāng)是一種特殊征召制度的名字,它能幫助我們組織起沿海的艦隊(duì)來(lái)進(jìn)行侵略或防御戰(zhàn)爭(zhēng)。這個(gè)體系能從農(nóng)民中征召水手,讓他們?cè)诤推綍r(shí)期服役兩到三個(gè)夏季月。在戰(zhàn)爭(zhēng)期間,所有自由民必須服役于艦隊(duì)。
修正:
水手恢復(fù)速度:+25%
海軍陸戰(zhàn)隊(duì)上線:+50%
市民階層忠誠(chéng)平衡點(diǎn):+5.0%
市民階層影響力:+5.0%
人力恢復(fù)速度:-10%


"Expand the Royal Navy' will further improve your naval and marine gameplay as it gives permanently -10% Shock Damage Received for your Marines, completely nullifying their drawback, and unlocking an upgraded version of your Naval Doctrine too.

“擴(kuò)建皇家海軍”將進(jìn)一步提高你的海軍和海軍陸戰(zhàn)隊(duì)游玩體驗(yàn),它能給你一個(gè)永久-10%海軍陸戰(zhàn)隊(duì)所受的沖擊傷害的修正,徹底改善他們的缺點(diǎn)。同時(shí),還會(huì)解鎖一個(gè)升級(jí)版的海軍學(xué)說(shuō)。


挪威水手
自我們的王國(guó)建立以來(lái),我們的人民就居住在海洋與海岸。捕魚、劫掠、海戰(zhàn)——我們的水手經(jīng)驗(yàn)比別的海權(quán)國(guó)家高到不知道哪里去了——并且我們還會(huì)進(jìn)一步提高姿勢(shì)水平。
水手恢復(fù)速度:+25.0%
海軍陸戰(zhàn)隊(duì)上限:+25.0%
艦隊(duì)移動(dòng)速度:+2.00

Note: Numbers and modifiers are still work in progress.
注:數(shù)值與修正仍在平衡中。


The other missions of the branch are more about actually developing Norway. "Restore the Infrastructure" will request you to develop Trondelag, Ostlandet and Vestlandet so that every owned province in these areas has 10 development. As a reward you get the following event:

這一分支的其余任務(wù)都更多是專注于實(shí)際的挪威發(fā)展。“重建基礎(chǔ)設(shè)施”會(huì)需要你發(fā)展特倫格拉德、東挪威和韋斯特蘭,要求這些地區(qū)你擁有的每一個(gè)省份都至少有10點(diǎn)發(fā)展度。作為獎(jiǎng)勵(lì),會(huì)觸發(fā)下面的事件:


尋找鐵礦和銅礦
挪威農(nóng)民小規(guī)模煉取銅鐵的幾個(gè)世紀(jì)以來(lái),我們領(lǐng)內(nèi)一直沒(méi)有大型的鐵礦脈和銅礦脈。這與隔壁瑞典欣欣向榮的礦業(yè)部門形成鮮明對(duì)比,中世紀(jì)以來(lái),大量的這兩種金屬礦藏被他們采掘、冶煉、出口。
王室最近新獲得了許多原先由教士和貴族控制的領(lǐng)地,那些原先的階級(jí)并沒(méi)有足夠的資源和意愿探查金屬礦?,F(xiàn)在讓我們邀請(qǐng)富有經(jīng)驗(yàn)的探勘者和礦工來(lái)看看山脈之下到底埋藏著多少寶藏吧。
- 讓我們看看山脈中究竟埋藏了什么。
【一旦鐵礦和銅礦在你的挪威省份被發(fā)現(xiàn),你會(huì)有機(jī)會(huì)花費(fèi)君主點(diǎn)數(shù)來(lái)調(diào)整該省份的貿(mào)易品產(chǎn)出。
挪威獲得“勘探斯堪的納維亞”持續(xù)至1525年5月01日,獲得下列效果:
國(guó)家稅收修正:-5.0%】


Note: This event is one of the flavor events Norway already has. However, now you can trigger it on your own and don’t have to wait for it.

注:這一事件是挪威原本就擁有的風(fēng)味事件。不過(guò),你現(xiàn)在可以主動(dòng)觸發(fā)它而不用苦苦等待了。


Over the duration of this modifier you get the chance to get the following events if you own the necessary provinces:

在修正持續(xù)期間,你有幾率在你擁有必要省份的情況下觸發(fā)下列事件:


奧普蘭發(fā)現(xiàn)銅礦
探勘者發(fā)現(xiàn)奧普蘭省的奧普蘭附近有大量銅礦石儲(chǔ)量。如果我們有意投資,我們可以讓村莊轉(zhuǎn)型為礦業(yè)城鎮(zhèn)并在此地建立大型銅礦冶煉工業(yè)。
- 投資奧普蘭的銅礦業(yè)。
- 銅礦業(yè)維持小型冶煉企業(yè)就好了。

勒羅斯發(fā)現(xiàn)銅礦
探勘者發(fā)現(xiàn)特倫德拉格省的勒羅斯附近有大量銅礦石儲(chǔ)量。如果我們有意投資,我們可以讓村莊轉(zhuǎn)型為礦業(yè)城鎮(zhèn)并在此地建立大型銅礦冶煉工業(yè)。
- 投資勒羅斯的銅礦業(yè)。
- 銅礦業(yè)維持小型冶煉企業(yè)就好了。

耶姆特蘭發(fā)現(xiàn)銅礦
探勘者發(fā)現(xiàn)耶姆特蘭省的耶姆特蘭附近有大量銅礦石儲(chǔ)量。如果我們有意投資,我們可以讓村莊轉(zhuǎn)型為礦業(yè)城鎮(zhèn)并在此地建立大型銅礦冶煉工業(yè)。
- 投資奧普蘭的銅礦業(yè)。
- 銅礦業(yè)維持小型冶煉企業(yè)就好了。

探勘者回來(lái)了
我們的勘探者在布拉茨伯格和奧斯陸之間的地區(qū)發(fā)現(xiàn)了大量的鐵礦、鉛礦、銅礦。讓附近的村莊發(fā)展為合適的礦業(yè)城鎮(zhèn)會(huì)小有破費(fèi),但能讓我們離武器制造相關(guān)的金屬能自給自足的夢(mèng)想更進(jìn)一步。
- 我們需要鐵補(bǔ)給我們的陸軍!
- 我們需要銅補(bǔ)給我們的槍械制造!
- 礦業(yè)維持小型冶煉企業(yè)就好了。

桑德斯瓦發(fā)現(xiàn)銀礦
盡管有些當(dāng)?shù)厝寺暦Q這片土地有什么他們一清二楚,我們的礦工說(shuō)在桑德斯瓦有希望發(fā)現(xiàn)大量銀礦。這些可能的礦脈現(xiàn)場(chǎng)既遙遠(yuǎn)又荒涼,我國(guó)又很少有工人有開(kāi)發(fā)的必要經(jīng)驗(yàn)。我們?nèi)绻胍獜倪@些發(fā)現(xiàn)中獲利,那么將不得不邀請(qǐng)國(guó)外有豐富銀礦藏的國(guó)家,如德意志和中歐諸國(guó)的礦工。
- 這個(gè)地方從此就叫做孔斯貝格!
【失去300金幣。失去50行政點(diǎn)數(shù)。阿克什胡斯獲得:“孔斯貝格銀礦”直到游戲結(jié)束,給予下列效果:年度稅收+5.00。】
- 銀……

Note: we have decided to not touch the Vanilla Silver event. We might consider making this province into a gold province or not - depending on your feedback.
注:我們已經(jīng)決定不觸碰普通的銀事件。我們可能會(huì)考慮要不要把這個(gè)省份轉(zhuǎn)為金礦省份,期待你的反饋。


Finally, the mission "Norwegian Great Power" requires you to be one of the great powers with at least 600 development and gives the following rewards:

最后,任務(wù)“挪威霸權(quán)”需要你成為列強(qiáng)并至少有600點(diǎn)發(fā)展度,這會(huì)給你下面的獎(jiǎng)勵(lì):


挪威的政府等級(jí)轉(zhuǎn)換為帝國(guó)級(jí)。

挪威獲得“北境帝國(guó)”直到游戲結(jié)束,給予下列效果:
穩(wěn)定度花費(fèi)修正:-25.0%
只要北境之王生效,北歐文化組省份獲得-2.00當(dāng)?shù)嘏褋y度。
如果挪威轉(zhuǎn)換文化組,“北境帝國(guó)”將被移除。


And that was it for the content for Norway. Before we continue with the additions to the free update, let's talk about the Caroleans. The last Development Diary has showcased the Caroleans and we have received a lot of constructive feedback from you.

這就是挪威篇(付費(fèi))的內(nèi)容了。在我們繼續(xù)免費(fèi)更新包的內(nèi)容前,我們會(huì)先聊聊卡爾軍步兵。上一篇開(kāi)發(fā)日志已經(jīng)展示了卡爾軍步兵,我們也收到了許多大家建設(shè)性的反饋。


We are still not finished with the balancing of the Caroleans, but I want to share our progress with you so far so we can get an idea if we are moving into a direction the community likes to see or not.

關(guān)于卡爾軍的平衡其實(shí)還沒(méi)完成,但是我想跟大家分享一下目前的進(jìn)度,這樣我們就能知道玩家社區(qū)對(duì)目前的方向滿不滿意。


First thing, the Allotment System government reform has been rebalanced so that it reduces your force limit.

首先,對(duì)分配征募制度的政府改革進(jìn)行了調(diào)整,現(xiàn)在它將降低你的陸軍上限。


瑞典的分配征募制度
分配征募制度(Indelningsverket)是一種軍事上的組織制度,能夠使整個(gè)國(guó)家迅速動(dòng)員起來(lái)。每十個(gè)年齡在15到44歲之間的男性將會(huì)一直被作為一個(gè)整體被征召為步兵,而貴族則免征賦稅,為軍隊(duì)提供騎兵。由于這一制度,雇傭兵已經(jīng)變得不那么重要,因?yàn)楝F(xiàn)在瑞典具有其常備軍。
最后,分配征募制度迎來(lái)了新的改革,這使得招募士兵是以省份為潛在單位而取代以村莊為單位。瑞典王國(guó)境內(nèi)的每個(gè)省份都需要為瑞典軍隊(duì)貢獻(xiàn)1200人的卡爾軍部隊(duì)。
- 很好。
【為君主制解鎖“分配征募制度”的政府改革
將分配征募制度作為第五級(jí)的政府改革,帶來(lái)以下效果
政府機(jī)制:允許招募卡爾軍部隊(duì)
改革修正:
全國(guó)人力修正:+20.0%
陸軍上限規(guī)模修正:-33.0%(譯注:上周為陸軍上限規(guī)模修正:+10%)
可用的卡爾軍部隊(duì)數(shù)量:+25%
獲得5%陸軍職業(yè)度】


The units themselves have received a nerf. They now deal +10% Shock Damage and have -15% Morale Damage Received instead.

同時(shí)卡爾軍自身受到了削弱。現(xiàn)在改為造成+10%沖擊傷害并-15%受到的士氣打擊。


卡爾軍軍團(tuán)
沖擊傷害:+10.0%
受到的士氣打擊:-15.0%

Note: Background of the unit is still work in progress. We need to find the right tone of blue so it is distinguishable from Rajputs, Marines and Cawa units.
注意:?jiǎn)挝坏谋尘叭栽谥谱髦?。我們需要找一個(gè)合適的藍(lán)色來(lái)和拉杰普特、海軍陸戰(zhàn)隊(duì)以及恰瓦單位區(qū)分開(kāi)。


And finally the privilege "Carolean March" increases the discipline of Caroleans by 5% instead of 10%.

以及最后,特權(quán)“卡爾軍行軍”對(duì)瑞典卡爾軍的訓(xùn)練度加成從10%改為5%。


Now let us take a look at the changes for the government reforms, which are part of the free update.

下面來(lái)看一下政府改革的改動(dòng),這是免費(fèi)更新的一部分。


第1級(jí):權(quán)力結(jié)構(gòu)

第2級(jí):貴族特權(quán)
第3級(jí):官僚體系
第4級(jí):國(guó)家與宗教
第5級(jí):行政官僚
第6級(jí):合議團(tuán)體
第7級(jí):經(jīng)濟(jì)事務(wù)
第8級(jí):權(quán)力合法化
第9級(jí):專制主義與憲政主義
第10級(jí):權(quán)力分立


We have been working on revamping the government reforms available to the player and for today I want to showcase what we have so far for monarchies. Keep in mind: numbers and mechanics are still work in progress and what you see here is not final.

我們一直在修改玩家能夠使用的政府改革,而今天我想先展示一下君主制的部分。注意:數(shù)值和機(jī)制仍在制作中,你所看到的并不是最終版本。


With that being said, I will go through every single tier and show the finished reforms of each tier:

那么我將從上到下展示每一級(jí)中已經(jīng)完成的改革:


Tier 2:

第2級(jí):


加強(qiáng)貴族特權(quán)
改革修正:
全國(guó)人力修正:+15.0%
最大專制度:-15.00
貴族影響力:+10.0%

貴族指揮官
當(dāng)教士祈禱、市民參與商貿(mào)、而平民進(jìn)行繁重勞動(dòng)時(shí),貴族則外出狩獵并磨練戰(zhàn)斗技能。通過(guò)任命貴族來(lái)指揮軍隊(duì),我們可以確保擁有一批能力出眾的軍隊(duì)領(lǐng)袖。
政府機(jī)制:
征召將領(lǐng)提高貴族忠誠(chéng)度2%
改革修正:
每年陸軍傳統(tǒng)衰減:-0.5%
最大專制度:-10.00
貴族影響力:+5.0%

保持貴族原狀
我國(guó)各階層與王權(quán)之間維持著微妙的權(quán)力平衡。我們最好的選擇就是保持這一平衡原來(lái)的樣子,既不增強(qiáng)也不削減貴族階級(jí)的特權(quán)。
改革修正:
穩(wěn)定度花費(fèi)修正:-10.0%
限制貴族特權(quán)
改革修正:
全國(guó)稅收修正:+15.0%
最大專制度:+5.00
貴族影響力:-10.0%

貴族選舉
君主制的命運(yùn)全系于君主一身。當(dāng)君主突然去世時(shí)總是會(huì)對(duì)政府和人民造成沖擊。
通過(guò)賦予貴族選舉下一任國(guó)家元首的權(quán)利,我們能夠保證空位期及其帶來(lái)的混亂迅速結(jié)束。
改革修正:
最大專制度:-15.00
每月繼承人宣稱增長(zhǎng):+0.10
君主死亡不降低穩(wěn)定度
貴族影響力:+10.0%
無(wú)法選擇此項(xiàng)改革,原因如下:
×卡斯蒂利亞已完成貴族理念
√未實(shí)施天朝改革

賦予貴族城堡權(quán)
我國(guó)的貴族與王室圍繞土地的所有權(quán)正在展開(kāi)直接競(jìng)爭(zhēng)。通過(guò)允許貴族擁有自己的城堡及其周邊的村莊,我們能夠緩解君主與貴族之間的沖突。
政府機(jī)制:
建造最新的要塞建筑提升貴族忠誠(chéng)度
改革修正:
要塞維護(hù)費(fèi):-20.0%
最大專制度:-5.00
貴族影響力:+5.0%

貴族傀儡化
地主與貴族這些統(tǒng)治階級(jí)還以為自己真的掌管著全國(guó)的事務(wù)。但實(shí)際上君主的王朝和侍奉君主的間諜們?cè)诒O(jiān)視著貴族們,是他們確保了貴族只不過(guò)是政府的傀儡而已。
政府機(jī)制:
向貴族沒(méi)收土地不會(huì)導(dǎo)致貴族階層叛亂
改革修正:
最大專制度:+15.00
貴族忠誠(chéng)平衡點(diǎn):-5.0%
貴族影響力:-15.0%
無(wú)法選擇此項(xiàng)改革,原因如下:
×卡斯蒂利亞已完成間諜理念


Tier 3:

第3級(jí):


集權(quán)官僚制
政府機(jī)制:
州權(quán)力集中化將返還花費(fèi)
州權(quán)力集中化將使區(qū)域內(nèi)每個(gè)擁有的省份隨機(jī)+1發(fā)展度
改革修正:
每月自治度變化:-0.05
每年專制度:+0.25
所有階層忠誠(chéng)平衡點(diǎn):-5.0%

分權(quán)官僚制
每月自治度變化:+0.05
最大專制度:-10.00
直屬州治理成本:-10.0%

擴(kuò)展皇家宮廷
通過(guò)擴(kuò)展皇家宮廷,各階層能夠?qū)⑹稚烊肴栽诰饔绊懛秶鷥?nèi)的地區(qū)。這樣一來(lái)我國(guó)將不會(huì)陷入分權(quán)的深淵,但同時(shí)仍然能夠騰出手來(lái)對(duì)付其他問(wèn)題。
改革修正:
改革進(jìn)度增長(zhǎng):+10.0%
所有階層影響力修正:+5.0%

精英政府
我國(guó)的官僚機(jī)構(gòu)由君主的親枝近派與信任的顧問(wèn)把持。盡管并未完全集權(quán),但掌握最高權(quán)力的人已經(jīng)證明了自己。
政府機(jī)制:
禁用召開(kāi)議會(huì)
沒(méi)收王室領(lǐng)地導(dǎo)致的忠誠(chéng)度下降減少5%
改革修正:
最大專制度:+5.00
所有階層影響力修正:-5.0%

地方議會(huì)
維持一個(gè)龐大的帝國(guó)絕非易事,要想在每個(gè)地區(qū)都拋頭露面幾乎是不可能的。而地方議會(huì)則能夠保證各州由自己進(jìn)行組織而無(wú)需政府介入。
政府機(jī)制:
啟用特定時(shí)代省份法令
改革修正:
直屬州維護(hù)費(fèi):-25.0%
最大專制度:-5.00

王室代表
我們的統(tǒng)治并非通過(guò)直接手段,而是通過(guò)宣誓效忠王室的臣屬與仆從來(lái)進(jìn)行。由官方指派的王室代表將對(duì)附屬國(guó)的統(tǒng)治者作出建議以保證他們的忠誠(chéng)。
政府機(jī)制:
附庸國(guó)與衛(wèi)戍領(lǐng)獲得+25%國(guó)家稅收修正
改革修正:
附庸提供的軍隊(duì)數(shù)量上限:+25.0%
附庸接受度:+10.00


Note regarding Tier 4: this government tier gets shared with the Republics and Theocracies, which means most of the reforms here are available to the other governments too. The reforms of Tier 4 focus on the religious and clerical matters of your state, and as such Tier 4 has 3 Clergy reforms and 14 government reforms depending on your own religion. Here are some examples of the religious government reforms:

關(guān)于第4級(jí)的注意:這一層級(jí)與共和國(guó)以及神權(quán)制國(guó)家共享,也就是說(shuō)大部分改革都對(duì)其他政府形式也適用。第4級(jí)的改革聚焦于宗教和教士的事務(wù),因此第4級(jí)根據(jù)你的宗教不同可能包括3個(gè)教士階層改革和14個(gè)政府改革。下面是宗教政府改革的一些例子:


教會(huì)屬地
天主教會(huì)是我國(guó)社會(huì)的重要組成部分。每到禮拜日,我們虔敬的市民就會(huì)前往大小教堂進(jìn)行祈禱。
為了保證人民遵從正道,教會(huì)控制了我國(guó)的一些地區(qū)。
政府機(jī)制:
永久提升教宗國(guó)態(tài)度25
改革修正:
對(duì)宗教改革的抵抗能力:+33.0%
向教廷金庫(kù)獻(xiàn)金:+33.0%
樞機(jī)提供的教廷影響力:+33.0%
教士影響力:+15.0%
可以選擇此項(xiàng)改革,原因如下:
√沒(méi)有修正禁止上訴法令

加強(qiáng)烏理瑪
烏理瑪是我們社會(huì)的心臟。通過(guò)他們的律法和領(lǐng)導(dǎo),我們的國(guó)家將達(dá)到絕對(duì)的純潔。
政府機(jī)制:
解鎖一個(gè)決議,允許我們以穩(wěn)定度為代價(jià)調(diào)整虔誠(chéng)度
改革修正:
傳教力量:+1.5%
烏理瑪忠誠(chéng)均衡點(diǎn):+10.0%
烏理瑪影響力:+10.0%
齊米忠誠(chéng)均衡點(diǎn):-10.0%
齊米影響力:-10.0%

婆羅門額外權(quán)力
婆羅門是我們印度教社會(huì)中的祭祀種姓。他們有義務(wù)維持寺廟并舉行宗教儀式。
政府機(jī)制:
階層特權(quán)「選擇個(gè)人信仰」不再需要影響力
「選擇個(gè)人信仰」產(chǎn)生的決議每5年能夠通過(guò)一次
改革修正:
正統(tǒng)信仰容忍:+1.00
婆羅門忠誠(chéng)均衡點(diǎn):+10.0%
婆羅門影響力:+10.0%

賦予僧院權(quán)力
佛祖的教誨是我們國(guó)家良好運(yùn)行的關(guān)鍵。進(jìn)行任何行為時(shí)都應(yīng)該考慮到可能施與我們?nèi)嗣竦臉I(yè)力。由于業(yè)力是一個(gè)抽象概念,因此幾乎沒(méi)辦法準(zhǔn)確記錄整個(gè)社會(huì)的業(yè)力。不過(guò)我國(guó)的眾多僧院將有所幫助。
政府機(jī)制:
完成教士議程獲得10業(yè)力
沒(méi)收土地降低10業(yè)力
解鎖一個(gè)決議,允許每20年調(diào)整一次業(yè)力
改革修正:
穩(wěn)定度花費(fèi)修正:-10.0%
每年業(yè)力衰減:+0.05
僧院忠誠(chéng)均衡點(diǎn):+10.0%
僧院影響力:+10.0%

Note: From left to right, the reforms are available for Catholics (minus the Pope), Muslims, Hindus and Buddhists.
注意:從左到右,這些改革分別對(duì)天主教國(guó)家(教宗國(guó)除外)、伊斯蘭教國(guó)家、印度教國(guó)家和佛教國(guó)家啟用。


These are the remaining Tier 4 reforms:

下面是剩余的第4級(jí)改革:


削減教士特權(quán)
宗教也許在我們的政府中具有強(qiáng)大的社會(huì)影響力,但是我國(guó)的祭司階層已經(jīng)掌握了過(guò)多的影響力。如果繼續(xù)掌握權(quán)力,他們那狹隘的世界觀只會(huì)阻礙國(guó)家的進(jìn)步。
政府機(jī)制:
向教士沒(méi)收土地不會(huì)觸發(fā)宗教叛亂
改革修正:
最大專制度:+5.00
僧院忠誠(chéng)均衡點(diǎn):-10.0%
僧院影響力:-10.0%

擴(kuò)展寺院權(quán)力
我國(guó)的教士與貴族一樣渴望著支配世界。為了安撫他們而不觸動(dòng)自身的地位,對(duì)我們來(lái)說(shuō)最好的選擇將是擴(kuò)展寺院的土地和權(quán)力。
寺廟和大教堂給予省份+33%本地稅收修正和-2本地叛亂度
改革修正:
最大專制度:-5.00
行政顧問(wèn)花費(fèi):-10.0%
僧院影響力:+5.0%

保持權(quán)力平衡
對(duì)我們來(lái)說(shuō)教士和其他階層一樣:是一件強(qiáng)有力的工具。為了保持各階層間的權(quán)力平衡而不去介入祭司階層的利益和行為對(duì)我們是有利的。
改革修正:
所有階層忠誠(chéng)均衡點(diǎn):+5.0%


Tier 5 (only one new reform, the rest are Vanilla)

第5級(jí)(只有一個(gè)新改革,其他與原版相同):


王朝治理
各個(gè)階層并不是值得君主信賴的盟友,因?yàn)樗麄兊淖罡邇?yōu)先級(jí)不是為國(guó)家服務(wù)而是擴(kuò)充自己的力量。只有統(tǒng)治者的親族才能被委以管理國(guó)家大事的重任。
改革修正:
每年正統(tǒng)性:+0.50
所有階層忠誠(chéng)平衡點(diǎn):-5.0%
所有階層影響力修正:-10.0%


Tier 6 is at this point of time unchanged, but we will address these reforms and make them more interesting to select.

第6級(jí)目前還未進(jìn)行改動(dòng),但我們之后將進(jìn)行修改來(lái)增添其可玩性。


Tier 7 is another common tier shared with Republics and Theocracies and handles the Burghers and all the economical matters of your country.

第7級(jí)是另一個(gè)與共和國(guó)以及神權(quán)制共享的層級(jí),主要處理市民以及國(guó)家的一切經(jīng)濟(jì)事務(wù)。


賦予市民權(quán)力
市民在我國(guó)扮演貿(mào)易者和商人的角色。是他們保證了我們擁有持續(xù)穩(wěn)定的收入。賦予他們特權(quán)和影響力將促使我們的財(cái)富更快積累。
改革修正:
商品產(chǎn)出修正:+10.0%
最大專制度:-10.00
商人公會(huì)影響力:+15.0%

削弱市民
一直以來(lái)市民的權(quán)利和特權(quán)已經(jīng)過(guò)分膨脹。戰(zhàn)爭(zhēng)和國(guó)家的擴(kuò)張都缺少我們自己控制的商人階級(jí)來(lái)提供支持。是時(shí)候削弱那些商人的權(quán)利并推進(jìn)國(guó)家的集權(quán)了。
政府機(jī)制:
向市民沒(méi)收土地不會(huì)觸發(fā)排他主義叛亂
改革修正:
最大專制度:+5.00
商人公會(huì)忠誠(chéng)平衡點(diǎn):-10.0%
商人公會(huì)影響力修正:-10.0%

重商主義手段
自由貿(mào)易要求商品的進(jìn)出口相對(duì)等。雖然這對(duì)特定的商品交換有所裨益,但對(duì)整個(gè)國(guó)家而言并沒(méi)有什么價(jià)值。只有在最大化出口的同時(shí)盡量減少?gòu)耐鈬?guó)的進(jìn)口,我們才能實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。
政府機(jī)制:
階層特權(quán)「向市民舉債」不再降低重商主義
改革修正:
國(guó)內(nèi)貿(mào)易競(jìng)爭(zhēng)力:+25.0%
外交關(guān)系:-1.00
思潮傳播:-10.0%
最大專制度:+10.00
提升重商主義花費(fèi):-20.0%

采取自由貿(mào)易
全世界的商人都能夠來(lái)到我國(guó)與人民進(jìn)行貿(mào)易交換。擺脫了重商主義的桎梏,整個(gè)國(guó)家都更容易接觸到外國(guó)的思想。
政府機(jī)制:
接納一個(gè)思潮現(xiàn)在獲得每項(xiàng)50君主點(diǎn)數(shù)
貿(mào)易政策「提升內(nèi)陸商路」不再需要使用貿(mào)易競(jìng)爭(zhēng)力
改革修正:
海外貿(mào)易競(jìng)爭(zhēng)力:+20.0%
思潮傳播:+25.0%
最大專制度:-10.00

采納經(jīng)濟(jì)理論
經(jīng)濟(jì)是國(guó)家不可否認(rèn)的重要部分。為了政府的健康運(yùn)行,需要對(duì)由貿(mào)易、財(cái)政和奢侈品組成的復(fù)雜系統(tǒng)進(jìn)行充分管理。
改革修正:
生產(chǎn)效率:+10.0%

洛克條件
閑置財(cái)產(chǎn)是對(duì)自然和國(guó)家的浪費(fèi)。通過(guò)引入能夠在一定時(shí)間后產(chǎn)出效用的耐用商品,人民便可以在不違背自然規(guī)律的同時(shí)交換他們過(guò)度的占有。政府應(yīng)當(dāng)緩和財(cái)產(chǎn)積累與財(cái)富分配之間的矛盾。
改革修正:
發(fā)展效率:-5.0%
無(wú)法選擇此項(xiàng)改革,原因如下:
×大越已完成經(jīng)濟(jì)理念


Tier 8, which is a completely new tier for Monarchies, and the reforms for Tier 9 are still work in progress, so they will have to wait for next week's Development Diary.

第8級(jí)是君主制中新添加的一級(jí),而第9級(jí)的改革仍在制作中,因此要等到下周的開(kāi)發(fā)日志才能展示。


That was it for this week! For next week we will finally get to know more about this one special tag:

以上就是這周的內(nèi)容啦!下周我們將介紹這個(gè)特殊tag的相關(guān)內(nèi)容:



Until then I wish you all a nice week!

祝大家本周快樂(lè)!



翻譯:Strategemata 李勛回來(lái)了 三里之塵

校對(duì):三等文官猹中堂


歡迎關(guān)注UP主和主播小牧Phenix

歡迎關(guān)注牧游社微信公眾號(hào)和知乎專欄!微信公眾號(hào)改版為信息流,歡迎【置頂訂閱】不迷路,即時(shí)獲得推送消息!

B站在關(guān)注分組中設(shè)置為【特別關(guān)注】,將會(huì)在私信內(nèi)及時(shí)收到視頻和專欄投稿的推送!

歡迎加入牧有漢化, 致力于為玩家社群提供優(yōu)質(zhì)內(nèi)容!組員急切募集中!測(cè)試群組822400145!??

本作品英文原文著作權(quán)屬Paradox interactive AB所有,中文譯文著作權(quán)屬牧有漢化所有。?

EU4開(kāi)發(fā)日志 | 6/14 挪威的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國(guó)家法律
信阳市| 济宁市| 海伦市| 天峨县| 特克斯县| 赣州市| 尼勒克县| 南靖县| 德钦县| 通榆县| 柳州市| 墨竹工卡县| 类乌齐县| 金阳县| 安远县| 米脂县| 东山县| 若羌县| 辰溪县| 沅江市| 九台市| 田东县| 嫩江县| 新龙县| 尖扎县| 喀什市| 临漳县| 个旧市| 磐石市| 昭通市| 新乡县| 论坛| 温泉县| 吕梁市| 镇江市| 崇阳县| 沛县| 当雄县| 宣城市| 渝中区| 绥宁县|