B.L.T.2023年3月號 「奧田伊呂波×imagination 伊呂波的世界」文字部分
乃木坂46 5期生?
奧田伊呂波×imagination
伊呂波的世界
Gravure a la mode ~5期生雜志拍攝提升委員會~
在由4期生交棒給5期生的本連載中,這次是17歲的奧田伊呂波登場!挑戰(zhàn)了以「imagination(想象力)」為主題,色彩繽紛卻又帶著不可思議的感覺的雜志攝影。
加入乃木坂讓我知道了享受一切乃是重要之事。
現(xiàn)在,我抱著無論身處何方也要最為閃耀的想法活動中。
——本次是在「想象力」這一主題下進行的攝影取材,她在寒風刺骨的室外環(huán)境下的拍攝中臉上仍洋溢著燦爛笑容,給我們留下了深刻的印象。
「天冷點沒關(guān)系啦!說到笑容的話,我無論何時都笑著(笑)?!?/span>
——士大夫們都要戴上外套的連帽來御寒,令我們也不禁覺得寒風中的奧田桑實在是很有毅力。
「肩膀用力之時雖然會感到『好冷啊!』,但是肩膀卸力放松的話,反而會覺得『還能行!』意外的掉換過來了呢(笑)?!?/span>
——「Imagination」是指「想象力」的意思,那么奧田桑是那種想象力豐富的人嗎?
「我覺得自己是那種特別豐富的人!還挺多在自己沒意識到的情況下就想象了許多事情了。比如說,即便是與我初次相見的人,也會『這位在迄今為止的人生是如何度過的呢?』如此想象一番之類(笑)。」
——我想在作為偶像活動時,想象力也是很重要的。比如想象飯們的感受與心情啊,體察、貼近成員們這一類的。
「確實特別重要呢。做什么粉絲們會感到高興呢、會得到粉絲們的喜愛呢?能夠在這方面運用想象力,我覺得是十分重要的。而對成員們,(通過想象)建立能夠理解對方的細膩微妙的心理活動的關(guān)系,比如這孩子看似在笑實際卻很悲傷之類,我認為作為同組合中的成員這是相當必要的。」
——那么除了想象力之外還有什么重要的事呢?
「我認為對于偶像來說,構(gòu)思能力很重要。當時甄選的時候,我們都需要做30秒左右的自我介紹。但是隨著審查一步步深入,我們也需要多次地進行自我介紹。這時候選擇不同的自我介紹方式,而非之前的陳詞,我覺得會產(chǎn)生更好的反響留下更好的印象。通過那次甄選的經(jīng)歷,我感受到構(gòu)思能力對偶像來說很重要?!?/span>
——這次的攝影中,給我們留下了你總之真的就是很享受很開心的印象。
「真的是特別開心!單人的雜志寫真我這是第二次了,我覺得沒第一次那么緊張,更能享受其中了。第一次單人上雜志拍寫真的時候,不知道做什么樣的表情才好,也不知道我拍出來是怎么樣的,但這次拍攝中途我就要求看看拍出來的樣子,我知道照片都拍得很好,所以就想著『我自由自在愉快地行動了呢』?!?/span>
——(伊呂波)是那種什么事都樂在其中的類型嗎?
「其實本來我是個一緊張立馬就會熱淚盈眶的那種人。但是如果能樂在其中的話,就比起緊張的時候更能把什么事都做的很好。雖然做到做事樂在其中相當難,但確實是非常好的事。所以呢,最近逐漸意識到了不要緊張而是享受一切樂在其中?!?/span>
——是在加入乃木坂46之后意識到的嗎?
「是的呢。我還不能做到十全十美,但我覺得我有漸漸地意識到享受做自己、實際也去做到樂在其中?!?/span>
——是有什么契機嗎?
「我有點討厭在新紫星的拍攝中一直緊張哭泣的自己而想變得更堅強。在那樣的時候,飯在Blog的評論區(qū)給我寫了『做自己就好了』這樣的話,我隨即明白了我沒必要去強做人設(shè),只要展示原本的自己就好了,從那之后便自由自在地、并變得享受這種狀態(tài)。被飯的話拯救了?!?/span>
——順順利利很容易地就做出改變了?
「立刻就轉(zhuǎn)變過來肯定不太可能,當然多多地練習了之后,就一點點地有了『練習了那么多之后肯定沒問題』的這種自信,也一點點地看到了開心享受的樣子。結(jié)果就是,無論是什么事,只要努力過該努力的事的話,就能帶著自信去活動,所以果然還是變得樂在其中享受一切了。現(xiàn)在的話,想著無論在哪里都想著自己要最為閃耀而努力著。」
——一邊想著自己要最為閃耀一邊活動,實在是非常好的呢。
「如果大家都這樣想著而活動的話,那么偶像團就會變得閃耀奪目光彩照人啦!」
——今年想做成怎樣的一年呢?
「我還挺喜歡占卜的,在占卜書上看到今年將是我的『開放之年』。根據(jù)那本書上所說,到去年為止,我的『樸素之年』」一直持續(xù)了7年之久(笑),而今年則是開放之年,所以希望能把至今未能展示給大家的部分更多地啪地展現(xiàn)給世間,為此也要有意識地去開放自己!」
——也希望你不要忘記在這開放自己的變化之中享受一切的出色態(tài)度!
「嗯!絕對不會忘的!」
photographer comment/攝影師評論
坦率享受的態(tài)度,與那海綿般的感性。
雖然是「想象力」這個曖昧含糊的主題,但并沒有抱著不安與疑問的心情。在鏡頭前坦率享受的身姿,讓我覺得十分出色。享受被拍攝,是作為被拍攝對象來說相當重要的事情,所以我也很期待今后的雜志寫真。也希望她不要失去那什么都能坦然接受的海綿般的感性。
(カノウCa.)
PROFILE
『05·8·20神奈川縣出身。獅子座。A型血?!?2年2月在「乃木坂46新成員招募甄選」中及格,加入組合。5期生全員出演的「新·乃木坂明星誕生」(日本電視臺系列 每周一深夜1:29~1:59)正在播出。
B.L.T. 慣例!!
想更了解你
乃木坂46·5期生的46問46答
通過46個提問了解成員個人一面的企劃的第四回。
不僅是前輩,對同期的愛也處處流露出來???
01 請告訴我家庭構(gòu)成。
家里有父親、母親、姐姐、弟弟,一家五口!
02 家里人都怎么稱呼你呢?
父母經(jīng)常叫我伊醬!
03 長相和性格分別像家人中的誰?
長相像父親,性格像母親。
04 請告訴我你的魅力點。
是笑的時候會變成心形的嘴巴!
05 一定要選的話你是樂觀?還是悲觀?
樂觀!覺得“積極地生活的話會輕松很多吧~”。
06 喜歡的味噌湯材料是?
我喜歡切得很細的白蘿卜絲!
07 請告訴我你最喜歡的,你家的家常菜。
在短通心粉澆上以番茄為主的肉醬的料理。因為是緞帶形狀的,所以叫它“緞帶醬”(笑)。
08 最喜歡自己房間的哪個地方?又是為什么?
床旁邊的架子。因為放著喜歡的室內(nèi)裝飾。
09 有每天都一定會做的事情嗎?
在占卜的書上看了當天的運勢才出門~!
10 卡拉OK時的拿手曲目是?
aiko桑的カブトムシ(獨角仙)、HY桑的366日。
11 運動神經(jīng)好嗎?
大部分是運動都只是跟普通人差不多,只有跳高我很擅長!
12 擁有什么資格嗎?
沒有。我在想“如果將來有想做的事,就想去取得相關(guān)的資格啊~”呢。
13 視力算好嗎?
稍微~不好呢!我總是戴著隱形眼鏡,私底下則是眼鏡娘。
14 請告訴我你的寶物。
是相機。
15 有在收藏東西嗎?
最近在收集叫“短尾矮袋鼠”的動物的周邊,和愉快動物餅的兔子的周邊。
16 手機的待機畫面是什么?
一些能成為動力的話語。
17 有沒有奇怪的習慣?那是什么?
我會聊一些沒有答案的話題!例如是「那個是○○嗎~」之類的……!
18 平時是怎樣打扮的?
我比較多穿褲子,喜歡休閑系的。我會按照一起出門的人搭配服飾。
19 你在學校是個什么樣的學生?或者你曾經(jīng)是學生嗎?
我跟老師關(guān)系很好!
20 在學校有擔任過職務(wù)嗎?如果有,擔任的是什么職務(wù)呢?
我負責過供餐~!我會讓值日的供餐同學排隊,檢查他們的服裝
21 是被夸獎還是被責罵才會成長的類型?
絕對是被夸獎才會成長的類型!想讓大家都開心而努力。
22 對你做什么事會令你情緒高漲?
被調(diào)戲的時候我會情緒高漲!
23 「我,其實是○○」請?zhí)羁铡稹鹜瓿删渥印U堃不卮鹪颉?/p>
「我,其實是三分鐘熱度!」雖然我買了本三年日記(三年中每天都要寫日記),但是只持續(xù)了一陣子(TT)。
24 有想嘗試做的兼職嗎?
主題樂園的工作人員。
25 請告訴我你最近買的喜歡的物品。
入浴劑。
26 第一次送給父母的禮物是什么?
用兼職打工攢下來的錢,送你媽媽首飾和手帕!
27 現(xiàn)在有最在意的事情·東西嗎?那是什么?
獨自去旅行。
28 如果能重生為男孩子,有什么想做的事?
想在壽司店挑戰(zhàn)一下能吃多少碟!順帶一提我現(xiàn)在大概能吃7~10碟左右?也許是更多!
29 說到2月就是情人節(jié)!如果你是收巧克力的一方,你想在什么情景下收到?
在我一個人呆在家里的時候送來的話不錯呢~。收到之后我就能在家里「哇~」地叫!
30 你覺得自己前世是什么?
居住在印度的人或者羊駝。
31 如果你能使用魔法,你想用什么魔法?
瞬間移動!我想能睡多少睡多少。
32 最緊張的工作現(xiàn)場是?
「真夏的全國巡演2022」的第一天!
33 練習的時候你穿什么?
比較多是汗衫和運動外套。容易行動很重要!
34 在5期生中你是怎樣的角色?
在大家失落的時候,對大家說開朗的說話的人!(?)。
35 加入組合后最令你吃驚的事情是什么?
是各位成員很好的身材姿態(tài)!
36 加入組合前及后印象發(fā)生變化的前輩成員是誰?這是為什么?
巖本蓮加前輩。本以為她很酷,但第一次跟她打招呼的時候她笑得很可愛,改變了我對她的印象!
37 加入組合后第一個聊天的成員是?
秋元真夏前輩。全體打了招呼后她特地來到5期生的休息室,那時候我跟她說了「我們的生日一樣」之后,她對我說「又有人能跟我一起慶祝生日了~」,令我很開心~
38 在前輩成員對你說的話中,有令你印象深刻的話嗎?
10周年的時候我跟生田繪梨花前輩見面了,當時她說的「雖然你可能會思考乃木坂的風格、自己的風格到底是什么,但是這些會由粉絲們和前輩們引導(dǎo)你知道的」,這句話深深打動了我。最近的話,4期生的松尾美佑前輩害羞地對我說「前輩中沒有一個人討厭你哦真的! 拿出自信吧,因為我推你」這讓我非常高興。我也推松尾前輩。
39 想哪位5期生成員成為你的戀人?請也一并說出理由。
中西阿爾諾。她經(jīng)常會說些無聊的笑話很有趣,很了解美食和美容這些她喜歡的東西這點很值得信賴也很棒,我很喜歡。
40 想哪位前輩成員成為你的戀人?請也一并說出理由。
林瑠奈前輩。她又很多不可思議的部分。讓人想更了解她。而且她很有趣,感覺跟她在一起的話能經(jīng)常笑著呢~。
41 只有5期生成員在無人島上生存!誰令你最放心?那是為什么?
岡本姬奈。無論遇上什么困難她都能一笑置之,所以希望她一定要在!
42 請告訴我們5期生成員的可愛小故事。
小川彩在吃棉花糖的時候做「胡子」的模樣。
43 請說出一個5期生成員的帥氣小故事。
岡本姬奈。我跟著她去購物,回來的時候她買了華夫餅給我?!赶氤詥??我買給你~」大方地這么說的姬奈。好帥氣。
44 「對○○說一句!」
對池田瑛紗說一句!平常不愛粘人的瑛桑。偶爾主動來貼貼的樣子太可愛啦!?。∥蚁矚g你!
45 有沒有令你覺得「只有這一點我不輸任何人」的事?
擅長購物!我擅長做各種資料搜查,找出價廉物美的東西!
46 現(xiàn)在的你覺得的「乃木坂46是這樣的組合!」
心地善良,充滿愛的組合。

翻譯:夕云?null 校對:楓葉